討論:祭 (日本)
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
條目名稱[編輯]
現在的條目名稱為「祭」，但內容全為日本的まつり，所以我覺得改為祭典 (日本)或日本祭典比較好，一則因為「祭」不是日本所獨有，二則因為現在的條目名稱不夠一目了然。--
百楽兎 16:11 2007年1月19日 (UTC)
已修改，移動到祭 (日本)。 --すぐる＠武蔵 16:39 2007年1月19日 (UTC)
| すぐる＠武蔵閣下你好。關於Category:日本の祭り、日文條目祭及其漢譯條目日本祭的回覆：祭的日文原文概述： 祭（まつり、祭り）とは、神霊などを祀る（奉納參照）儀式。祭禮、祭祀（さいし）とも呼ばれる。あるいは、本來の祭から派生した、催事（催し、イベント）、フェスティバルのこと。 以下是辭海的解釋： 1、祭：①祭神、供祖或以儀式追掉死者的通稱。如祭天、祭祖、公祭。②舊小說(武打小說)中謂用咒語釋放神秘武器。如祭起一件法寶來。 |