內垵內塹宮

內垵內塹宮 Nei'an Nei'chian Temple
基本資訊
位置	臺灣 881 澎湖縣西嶼鄉內垵村228號
主神	池府千歲 觀音菩薩 三官大帝 中壇元帥 境主靈應侯 溫府王爺 十八羅漢
例祭	農曆六月十八（池府恩主公聖誕） 農曆五月初六（靈應侯聖誕） 農曆二月十九（觀音佛祖）
廟格	角頭廟
開基	內塹村民
建立時間	清朝康熙40年（公元1701年）
地圖
漢語名稱
漢語拼音 Nèi-ǎn Nèi-qiàn Gōng 台語羅馬字 Lāi-uann Lāi-tshàm Kiong

內垵內塹宮（臺灣話：Lāi-uann Lāi-tshàm Kiong），又作池王廟、池王宮，台灣澎湖縣西嶼鄉內垵村的角頭廟，主祀池府王爺。台灣少數將王爺信仰與觀音佛祖並祀的廟宇。

沿革

「內垵」舊稱「內塹」，「垵」、「塹」皆指地勢低窪的坑谷或灣澳之意，此處四周環丘，約莫於明末清初便有來自福建泉漳沿海的居民移居而來，也一併將原鄉宗教信仰（道、佛、儒）引入。內塹宮之起建可追溯清代康熙40年（1701），主祀的池府王爺據傳係由鄰村外垵溫王宮分香而來，時人稱「池王廟」，因當時村落地名為內塹，又名「內塹宮」。

內塹宮現貌乃奠基第五次重建，今總佔地110坪，廟庭面積75坪，多由信徒捐地而成。第一次修建時間在時隔75年後的乾隆41年（1776）；道光27年（1847）為第二次翻修；日治時期的大正四年（1915）則大規模擴建至60坪，增設左右廂房，翌年竣工。

據地方耆老表示，現今廟址原是觀音佛祖選定修行之地，但因正逢內塹宮尋地新地、闢建新廟卻苦無適宜地點，池府王爺霎時降臨內垵，並與觀音佛祖商議：約以池府王爺主理廟中事務，讓出正殿安奉池、李、吳、朱、范等五府千歲神像，內殿安奉觀音佛祖，但凡宗教慶典，皆以另擺素桌禮敬觀音為條件，順利取得廟地。內塹宮第五次修建在民國64年（1975）7月14日動工，民國68年（1979）落成，民國69年（1980）元月1日舉辦入火大典。

建築

內塹宮現貌為知名建築師謝自南在民國62年（1973）設計的作品。廟埕設有香爐與牌樓之外，腹地仍十分寬闊，乃內垵村民結婚喜宴集合之處。宮廟乃以鋼筋水泥結構兼採台灣檜木的建築，根據內垵國小教師許有志的敘述，這批檜木乃由內垵的漁船從嘉義運來，建築物主要由湖西鄉菓葉村盧正徹、盧建和父子承包，壁畫、門神等彩繪則是出自高雄匠師的徐楚雲之手，而字畫楹聯多由當地文人所撰。

文物

內塹宮神明廳，諸凡門神彩繪、交趾陶、屋頂壁畫與藻井色彩明亮，保存良好，咸可謂氣勢磅礡。三樓西廂房則闢建為文物館，擺置多幅清代匾額，具地方采風價值，並內藏舊廟鑿花、天公爐、木造結構等雕飾、神轎、神龕等，極具可看性。

• 
  交趾陶、燈籠、彩繪
• 
  藻井
• 
  三樓文物展示區
• 
  舊廟木雕
• 
  觀音娘娘天公爐
• 
  舊廟鳳冠珠寶

圖輯

• 
  牌樓、金爐
• 
  壽桃、廟婆
• 
  神明廳
• 
  池府王爺像 （一樓正殿）
• 
  觀音菩薩像（三樓正殿）
• 
  十八羅漢像

相關條目

登廟遠眺

• 澎湖王爺廟列表
• 外垵溫王宮（分火廟）
• 內垵慈音寺（觀音寺）
• 合界威揚宮（交陪廟）
• 橫礁五天宮（交陪廟）