歐文·都鐸

維基百科，自由的百科全書
  關於其他名為「歐文·都鐸」的人物，請見「歐文·都鐸 (消歧義)」。
歐文·都鐸爵士
歐文·都鐸的紋章
全名
歐文·阿普·馬雷迪茲·阿普·都鐸
出生約1400年 (1400)
威爾斯安格爾西島
逝世1461年2月2日
墓地赫里福德郡赫里福德灰修士教堂
貴族都鐸
配偶瓦盧瓦的嘉芙蓮
子嗣
第一代里士滿伯爵埃德蒙·都鐸
貝德福德公爵賈斯珀·都鐸
瑪格麗特·都鐸
歐文或愛德華或托馬斯
大衛·歐文爵士 (私生子)
父親馬雷迪茲·阿普·都鐸（英語：Maredudd ap Tudur）
母親瑪格麗特·韋爾赫·戴維茲

歐文·都鐸爵士或歐文·阿普·馬雷迪茲·阿普·都鐸(英語：Sir Owen Tudor，威爾斯語：Owain ap Maredudd ap Tudur,[nb 1] 約 1400年–1461年2月2日)是一位威爾斯廷臣，也是都鐸王朝的創始人亨利七世的祖父。他的妻子是亨利五世的遺孀瓦盧瓦的嘉芙蓮(1401年-1437年)。歐文出身於安格爾西島彭默納茲（英語：Penmynydd）的著名家族（英語：Tudors of Penmynydd），世系可追溯至威爾斯圭內斯王國的官員埃德納韋德·沃漢（英語：Ednyfed Fychan）(1246年去世)。歐文的祖父是都鐸·阿普·戈倫韋（英語：Tudur ap Goronwy）,祖母叫做瑪格麗特，是卡迪根郡的托馬斯·阿普·盧埃林·阿普·歐文（德黑巴斯親王家族的最後一位男性成員）的女兒。瑪格麗特的姐夫是格林德夫爾杜伊的格里菲茲·沃漢，也就是歐文·格林杜爾的父親。歐文的父親馬雷迪茲·阿普·都鐸（英語：Maredudd ap Tudur）和叔叔們都參與了歐文·格林杜爾反抗英格蘭統治的格林杜爾起義（英語：Glyndŵr Rising），並起到了重要作用。[1]

早年生活[編輯]

由於都鐸家族參與了格林杜爾起義，很少人了解歐文的早年生活，然而，關於他早年生活的傳說倒有不少。有人說他是個酒館老闆的私生子；有人說他的父親其實是個逃亡的殺人犯；有人說他參加了阿金庫爾戰役；有人說他是嘉芙蓮王太后的管家；有人說他是亨利五世的鄉紳；還有人說他在跳舞時躺進了嘉芙蓮王太后的懷裏（或游泳時給嘉芙蓮王太后看上了），兩人的戀情就此開始。16世紀的威爾斯編年史家伊利斯·格魯菲茲（英語：Elis Gruffydd）提到，歐文是嘉芙蓮的僕人，負責給嘉芙蓮送餐和嘗試食物的口味。[2]不過，可以知道的是，在格林杜爾起義之後，宮廷中出現了一些威爾斯人職工，而在1421年5月，一個叫做『歐文·梅雷迪思『的人加入了沃爾特·亨格福德（英語：Walter Hungerford, 1st Baron Hungerford）（1415年-1421年的王室管家）的從士團。[1]

瓦盧瓦的嘉芙蓮[編輯]

亨利五世死於1422年8月31日，令妻子瓦盧瓦的嘉芙蓮成為寡婦。[3]女王最初與年幼的兒子亨利六世一起居住，沒過幾年，她就搬去了沃靈福德城堡（英語：Wallingford Castle）。據說，在1427年，嘉芙蓮開始與第二代薩默塞特公爵埃德蒙·博福特私通。儘管指出兩人私通的證據未必準確，兩人的關係還是令議會通過了一項限制英格蘭王后再婚的法案。歷史學家傑拉爾德·萊斯利·哈里斯（英語：G.L. Harriss）認為，兩人就在這個時候發生了性關係，導致王太后懷孕並生下了埃德蒙·都鐸。哈里斯寫到：「從本質上來講，關於埃德蒙·都鐸的父母的證據並不十分確鑿，但如果將這些事實匯集起來，就可推導出一個合適的可能性：埃德蒙·『都鐸』和瑪格麗特·博福特是一對堂兄妹，而『都鐸『王室其實在父母兩繫上，都是博福特家族的分支」[4]不過，人們公認嘉芙蓮在之後的某天與歐文結了婚。[1]

兒女[編輯]

1500年左右的一份英國王室世系圖顯示，歐文·都鐸和嘉芙蓮王太后共育有三子——埃德蒙、賈斯珀和愛德華：「歐文·都鐸與亨利五世的妻子嘉芙蓮王太后結了婚，並育有繼承人里士滿伯爵埃德蒙、賈斯珀和愛德華，其中，埃德蒙與薩默塞特公爵約翰的女兒及繼承人瑪格麗特結了婚。」[5]15世紀的倫敦編年史中有着相似的內容：「……歐文[·都鐸]與嘉芙蓮王太后秘密地結了婚，並育有二或三子。」[6]

  • 埃德蒙·都鐸(1430年-1456年11月1日)出生於赫特福德郡的馬奇哈德姆宮（英語：Much Hadham Palace）或貝德福德郡的哈德姆。埃德蒙在1452年受封為第一代里士滿伯爵，並在之後迎娶了瑪格麗特·博福特。1456年，埃德蒙因瘟疫去世於卡馬森。三個月後，他和瑪格麗特的兒子出生於彭布羅克城堡，這個兒子就是日後的英格蘭國王及都鐸王朝開創者亨利七世。[7]
  • 賈斯珀·都鐸(1431年-1495年12月26日)出生於哈特菲爾德。賈斯珀在1452年受封為第一代彭布羅克伯爵，但在1461年，他被指為叛徒。儘管如此，1485年，他又受封為第一代貝德福德公爵。賈斯珀是嘉芙蓮·伍德維爾（英語：Catherine Woodville, Duchess of Buckingham）（白金漢公爵的遺孀，愛德華四世的王后伊利沙伯·伍德維爾的妹妹）的第二任丈夫。兩人沒有留下子嗣。賈斯珀有個私生女，叫埃倫·都鐸。埃倫的第一任丈夫是倫敦的皮革匠威廉·加德納(1485年去世並留下遺囑)，兩人共育有五子：托馬斯（國王的隨行神職人員兼布萊斯、諾丁漢郡、泰恩茅斯和諾森伯蘭的小修道院院長）、菲利普、瑪格麗特、比阿特麗斯和安妮。埃倫的第二任丈夫是倫敦的皮革匠威廉·西布森，兩人在1493年以前結婚。
  • 愛德華·都鐸。人們對於愛德華的人生知之甚少。都鐸王朝時期的歷史學家波利多爾·弗吉爾（英語：Polydore Vergil）稱愛德華（不過，波利多爾並未提到「愛德華」這個名字）成為了「本篤會的僧侶，並在不久後去世」[8] 威廉·卡姆登認為，歐文的這個孩子叫做愛德華·都鐸，愛德華的屍體就埋在西敏寺的聖布萊斯小聖堂中，尼古拉斯·利特林頓修道院長的墓碑附近。現代的歷史學家皮爾斯卻表明，當時的西敏寺並沒有叫做愛德華·都鐸或歐文·都鐸的僧侶。皮爾斯認為，愛德華·都鐸就是死於約1471年的西敏寺著名僧侶愛德華·布里奇沃特，然而這種觀點似乎並無根據。
  • 波利多爾·弗吉爾說歐文和嘉芙蓮育有一女，後來成為了修女，但是並沒有其他的觀點支持這一說法。

歐文·都鐸至少育有一個母親不明的私生子：

  • 大衛·歐文爵士出生於1459年的彭布羅克城堡。[9]大衛娶了某個女繼承人，並定居在薩塞克斯。他的屍體埋葬在米德赫斯特附近的伊斯伯恩（英語：Easebourne）小修道院。

嘉芙蓮去世後的生活[編輯]

嘉芙蓮王太后逝世後，歐文失去了法律對王太后的再婚丈夫的保護，而被監禁在新門監獄。[10]1438年他逃出了監獄，但旋即被捕，並由溫莎城堡的警衛看管。[11]一年後，亨利六世大赦了歐文，還把他的財產和土地還給了他。[12]亨利六世又給予了歐文每年40鎊的撫恤金和一個宮廷職位，並任命他看管登比（英語：Denbigh）的王家園林。1442年，亨利六世邀請自己的兩個同母異父的兄弟——埃德蒙和賈斯珀——入宮廷任職。十年後的1452年11月，埃德蒙和賈斯珀均獲承認為國王的同母異父兄弟，並都受封為伯爵（埃德蒙為里士滿伯爵，賈斯珀為彭布羅克伯爵）。[13]歐文在1459年獲得了更高的撫恤金——100鎊每年。[14]歐文與賈斯珀受命逮捕了一位約克家族的僕人：基德韋利的約翰·鄧恩，同年晚些時候，歐文受命沒收了另一個約克家族成員（克林頓勳爵約翰）的地產。1460年2月5日，歐文和賈斯珀獲得了約克公爵的登比勳爵領的終身職位，後來，兩人奪取了登比勳爵領。[1]

去世[編輯]

歐文死在了蘭開斯特家族和約克家族之間的玫瑰戰爭（1455年-1487年）中。1461年1月，歐文加入了賈斯珀在威爾斯的軍隊。這支軍隊在莫蒂默斯克羅斯戰役中被約克的愛德華擊敗。2月2日，約克軍隊逮捕了歐文，並在赫里福德處歐文以斬首。隨後，他的頭顱被掛在了市場的十字架上。[15]不過，歐文以為自己會被監禁，而不是被處刑。[16]行刑前不久，歐文意識到自己要死了，便咕噥道：「我這顆將會被安置在枷鎖上的頭顱，也曾躺進嘉芙蓮王后的懷裏啊」他的身體被埋葬在赫里福德灰修士教堂北側的小聖堂中。後來，在修道院關閉前，他的私生子大衛為他買下了一塊墓地，並安放了他的紀念碑。[1]

祖先[編輯]

歐文是德黑巴斯（英語：Deheubarth）國王里斯·阿普·格魯菲茲（英語：Rhys ap Gruffydd）(1132年-1197年)的後代，以下為兩人間的世系：

里斯的女兒古恩利安·韋爾赫·里斯，是圭內斯王國總管埃德納韋德·沃漢（英語：Ednyfed Fychan）。

埃德納韋德·沃漢（英語：Ednyfed Fychan）和古恩利安·韋爾赫·里斯（英語：Gwenllian ferch Rhys）是特雷夫加斯特爾勳爵戈倫韋·阿普·埃德納韋德（英語：Goronwy ab Ednyfed）的父母。戈倫韋娶了格溫特（英語：Kingdom of Gwent）的梅里格的女兒莫沃茲·韋爾赫·梅里格。梅里格是伊塞爾的兒子、里茲的孫子、摩根努格（英語：Morgannwg）被諾曼人征服前的末代君主葉斯廷·阿普·古甘特（英語：Iestyn ap Gwrgant）(統治期為1081年-1091年)的曾孫。

戈倫韋和莫沃茲是彭默納茲（英語：Penmynydd）勳爵老都鐸（英語：Tudur Hen）的父母。老都鐸娶了恩格爾菲爾德（英語：Tegeingl）勳爵伊塞爾·沃漢·阿普·伊塞爾·甘（英語：Ithel Fychan ap Ithel Gan）的女兒安加拉德·韋爾赫·伊塞爾·沃漢（英語：Angharad ferch Ithel Fychan）。老都鐸和安加拉德是彭默納茲（英語：Penmynydd）勳爵戈倫韋·阿普·都鐸·亨（英語：Goronwy ap Tudur Hen）的父母。

戈倫韋·阿普·都鐸娶了亨杜爾男爵馬多格·阿普·戴維茲的女兒圭沃爾·韋爾赫·馬多格（英語：Gwerfyl ferch Madog）。戈倫韋和圭沃爾是彭默納茲勳爵都鐸·阿普·戈倫韋（英語：Tudur ap Goronwy）(或稱小都鐸，以便與他的爺爺老都鐸相區分)的父母。

小都鐸娶了來自威爾斯本土王室的下科伊奧德的瑪格麗特·韋爾赫·托馬斯。瑪格麗特和她的姐妹——埃倫和埃莉諾——是盧埃林大帝的女兒安加拉德·韋爾赫·盧埃林（英語：Angharad ferch Llywelyn）的後裔。

都鐸和瑪格麗特是馬雷迪茲·阿普·都鐸（英語：Maredudd ap Tudur）的父母。馬雷迪茲娶了安格爾西勳爵戴維茲·沃漢和內絲特·韋爾赫·葉延的女兒瑪格麗特·韋爾赫·戴維茲（英語：Margaret ferch Dafydd）。

馬雷迪茲和瑪格麗特是歐文·都鐸的父母。

毫無疑問，歐文出身高貴。據說，在自己與薩默塞特公爵埃德蒙·博福特的婚事被兒子的攝政們拒絕後，嘉芙蓮王太后在離開宮廷前說了這樣的話：「我將嫁給一個低賤而又出身高貴的人，令攝政們無法反對。」攝政們反對薩默塞特公爵的原因是，屬於岡特的約翰創立的博福特家族的公爵，乃是亨利五世的表親。

彭默納茲的都鐸家族（英語：Tudors of Penmynydd）
埃德納韋德·沃漢（英語：Ednyfed Fychan）
1246年去世
I[i][ii][iii][iv]都鐸·阿普·埃德納韋德戈倫韋·阿普·埃德納韋德（英語：Goronwy ab Ednyfed）
1268年去世
II[i][ii][iii][iv][v]老都鐸（英語：Tudur Hen）
(都鐸·阿普·戈倫韋)
1311年去世
III[i][ii][iv][v][vi]戈倫韋·阿普·都鐸·亨（英語：Goronwy ap Tudur Hen）
1331年去世		托馬斯·阿普·盧埃林
1343年去世
IV[i][ii][iv][v][vii][viii]海韋爾·阿普·戈倫韋
約1367年去世		都鐸·阿普·戈倫韋（英語：Tudur ap Goronwy）
約1367年去世		馬爾格德·韋爾赫·托馬斯埃倫·韋爾赫·托馬斯
(歐文·格林杜爾的母親)
V[i][ii][iv][vii]戈倫韋·阿普·都鐸
1382年去世		里斯·阿普·都鐸（英語：Rhys ap Tudur）
1412年被處刑		埃德納韋德·阿普·都鐸
1382年去世		格威利姆·阿普·都鐸（英語：Gwilym ap Tudur）
1413年去世		馬雷迪茲·阿普·都鐸（英語：Maredudd ap Tudur）
1406年去世
VI[i][iv][vii][ix][x]格威利姆·阿普·格里菲斯（英語：Gwilym ap Griffith）
(彭林的格里菲斯)		莫沃茲·韋爾赫·戈倫韋都鐸·阿普·戈倫韋
約1400年去世		歐文·都鐸
VII[iv][ix][x][xi]都鐸·沃漢第一代里士滿伯爵
埃德蒙·都鐸
1456年去世		賈斯珀·都鐸
1495年去世		歐文·都鐸
僧侶
VIII[i][iv][ix][x][xi]歐文·都鐸
1504年或1505年去世		亨利七世
1509年去世
IX[i][iv][xi]威廉·歐文·阿普·
都鐸·沃漢		約翰·歐文·阿普·
都鐸·沃漢		理查德·歐文·西奧多 (一世)
1527年去世(?)		亞瑟
1502年去世		亨利八世
1547年去世
X[i][iv]理查德·歐文·西奧多 (二世)
1558年去世(?)		威廉·普里查德
(威廉·博爾德)		愛德華六世
1553年去世		瑪麗一世
1558年去世		伊利沙伯一世
1603年去世
XI[i][iv]理查德·歐文·西奧多 (三世)大衛·歐文·
西奧多
1624年去世
XII[i][iv]理查德·歐文·西奧多 (四世)
1645年在世
XIII[i][iv][xi]理查德·歐文·西奧多 (五世)
1665年在世
XIV[i][iv][xi]理查德·歐文·西奧多 (六世)
1669年在世
註釋：
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 J. Williams. Penmynyth and the Tudors. Archaeologia Cambrensis. 1869,. 15 (3rd ser): 278–294,379–402. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Glyn Roberts. EDNYFED FYCHAN ( EDNYFED ap CYNWRIG ) and his descendants. Dictionary of Welsh Biography. The National Library of Wales. 1959. 
  3. ^ 3.0 3.1 Peter Bartrum. Marchudd 11. Prosiect Bartrum/Bartrum Project. Aberystwyth University. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 Glyn Roberts. Teulu Penwynydd. Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion. 1959: 17–37. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Peter Bartrum. Marchudd 12. Prosiect Bartrum/Bartrum Project. Aberystwyth University. 
  6. ^ Peter Bartrum. Bleddyn ap Cynfyn 05. Prosiect Bartrum/Bartrum Project. Aberystwyth University. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Peter Bartrum. Marchudd 13. Prosiect Bartrum/Bartrum Project. Aberystwyth University. 
  8. ^ Peter Bartrum. Rhys ap Tewdwr 07. Prosiect Bartrum/Bartrum Project. Aberystwyth University. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Glyn Roberts. GRIFFITH OF PENRHYN (Caerns.). Dictionary of Welsh Biography. The National Library of Wales. 1959. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Thomas Jones Pierce. OWAIN TUDOR ( c. 1400 - 1461 ). Dictionary of Welsh Biography. The National Library of Wales. 1959. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Thomas Jones Pierce. TUDOR family of Penmynydd , Anglesey — later members. Dictionary of Welsh Biography. The National Library of Wales. 1959. 

註釋[編輯]

  1. ^ Tudur有時寫作Tewdwr，一個在詞源上跟「Tudur」沒有關係的名字，詳見都鐸王朝#入繼大統。

參考[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Griffiths 2004，第1頁
  2. ^ Le Morte D'Arthur. : Glossary Volume 2. 
  3. ^ Griffiths 1998，第11頁.
  4. ^ Richmond 2008，第1頁
  5. ^ Cheetham, Life & Times of Richard III (1992): frontispiece.
  6. ^ Nicolas & Tyrrell, Chronicle of London from 1089 to 1483 (1823): 123.
  7. ^ Chrimes 1999，第3頁.
  8. ^ Ellis, Three Books of Polydore Vergil's English History, Camden Society（英語：Camden Society）, 29 (1844): 62 (sub Historie of England)
  9. ^ Gunn 2018，第124頁.
  10. ^ Griffiths 1998，第62頁.
  11. ^ Chrimes 1999，第9-10頁.
  12. ^ Loades 2012，第2頁
  13. ^ Chrimes 1999，第12頁.
  14. ^ Chrimes 1999，第11頁.
  15. ^ Gairdner, James. The Historical Collections of a Citizen of London in the Fifteenth Century. Camden society. 1876 [2020-02-12]. （原始內容存檔於2016-06-17）. 
  16. ^ Ross 1974，第31頁

參考文獻[編輯]

國際
各地
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=欧文·都铎&oldid=80842357"