討論:逮捕令 (漫畫)
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 逮捕令 (漫畫)曾於2007年1月8日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
條目評選
[編輯]新條目推薦
[編輯]本討論已經結束。請不要對這個存檔做任何編輯。
- ～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）
- 幸運女神作者藤島康介的成名警察作品是哪一部？（自薦，翻譯，33,720位元組）--RalfX 18:02 2007年1月6日 (UTC)
- (＋)支持--桃子娃 & Neversay 18:06 2007年1月6日 (UTC)
- (！)意見考據部份應該要有參考資料，否則有原創研究的嫌疑。另外中文沒有而日文有的條目就留紅色吧，否則對不諳日文的人來說不太方便，且萬一以後有人寫了該條目，本條目的連結還是日文。--Jnlin 05:28 2007年1月7日 (UTC)
- (：)回應，連結已修正。考據部分在原始日文維基版本內就沒有了... --RalfX 09:42 2007年1月7日 (UTC)
- (！)意見：問題中的「那」字應為「哪」字，請更正。 -- Kevinhksouth (Talk) 13:06 2007年1月7日 (UTC)
- (：)回應，已更正。--RalfX 13:33 2007年1月7日 (UTC)
- (＋)支持--すぐる＠武蔵 13:55 2007年1月7日 (UTC)
- (＋)支持，--Clithering 08:23 2007年1月8日 (UTC)
- (＋)支持--Iflwlou 11:21 2007年1月8日 (UTC)
兩點不妥之處
[編輯]- 兩點不妥之處，1.特別版，我沒聽說過也沒看過有19話的版本 2.青年漫畫 青年漫畫在日本多指15X級的漫畫，一騎當千是最典型不過的代表，而逮捕令中，似乎並沒有任何涉及15X的內容，所以，暫且除去。—16 07:26 2007年4月2日 (UTC)
警花逮捕令
[編輯]台灣翻譯「警花逮捕令」，可能是台灣動漫喜愛人士太過於專注動漫上，沒有來維基百科關注這則條目吧，該條目內文沒提到台灣曾經播出。—yiken 2007年8月19日 (日) 06:39 (UTC)
- 個人記得動畫有在台視播過（沒記當時的名稱），日劇有沒有播過就不清楚了。若知道播出訊息和名稱的話直接更新即可。--RalfX（議） 2007年8月19日 (日) 07:04 (UTC)
應該是辻本夏實是主角1號
[編輯]應該是辻本夏實才是主角1號,但又弄到像美幸是主角1號
是否將逮捕しちゃうぞ Special加特別編三個字
[編輯]是否將逮捕しちゃうぞ Special加特別編三個字??會易認嗎??--Zaq1a (留言) 2010年7月14日 (三) 03:26 (UTC)
- 不需要，SP=特別篇是一般人的常識問題，請不要自創翻譯了(少數兩岸三地都有正式代理的 三個官方翻譯擺在那裏)
- 主角問題，再說一次，這事不是維基能解決的，有意見，請向日本寫信，直接給編輯部或者原作者本人即可
- 沒人想管理員黑名單上再多一號吧—我是火星の石榴 (留言) 2010年7月14日 (三) 16:28 (UTC)
- 反駁,日本加了特別編三個字,不認同的到ja吧! Zaq1a (留言) 2010年7月15日 (四) 16:57 (UTC)
- 你看的哪裏？你現在是模板上，OK，那也應該對應到模板上，你去日文模板上找出這三個字來？再說，翻譯從來就不是死譯的—我是火星の石榴 (留言) 2010年7月15日 (四) 11:17 (UTC)