伊蓮·荷列斯

維基百科，自由的百科全書

此條目可參照法語維基百科相應條目來擴充。
若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記{{Translated page}}標籤。

伊蓮·荷列斯
女歌手
出生	Hélène Rollès (1966-12-20) 1966年12月20日（57歲）法國勒芒
職業	歌手、演員
父母	馬克·荷列斯（Marc Rollès）米雷耶·荷列斯（Mireille Rollès）
音樂類型	流行
演奏樂器	結他
活躍年代	1979年—2005年 2010年

伊蓮·荷列斯（法語：Hélène Rollès，法語發音：[elɛn ʁɔlɛs]，1966年12月20日—）是法國女演員和女歌手。1992年，她出演處境喜劇《伊蓮和男孩們（法語：Hélène et les Garçons）》而成名。

1990年代末在從法國的歸來的中國留學生的傳播下，伊蓮在中國尤為出名。她的單曲《我的名字叫伊蓮（法語：Je m'appelle Hélène）》十分有名：根據法國新聞廣播電台，《我的名字叫伊蓮》、《玫瑰人生》和《我叫蘿莉塔（英語：Moi… Lolita）》在中國被認為「最能代表法國的歌曲」^[1]，曾被蔡淳佳翻唱為中文版《依戀》；伊蓮的另外一首名曲《離去的列車（法語：Ce train qui s'en va）》被中國中央電視台體育頻道節目《天下足球》多次用作背景音樂^[2]，也有中文版本。

生平和演藝生涯

1990年代，她在處境喜劇Premiers Baisers（法語：Premiers Baisers）中扮演埃萊娜·吉拉爾（法語：Hélène Girard）。由於他對這個角色的興趣，讓-呂克·阿祖萊（法語：Jean-Luc Azoulay）決定根據她的角色，在1992年創造一個名叫《埃萊娜和男孩們（法語：Hélène et les Garçons）》的處境喜劇，在這部劇中，她和塞巴斯蒂安·羅克（法語：Sébastien Roch）一起出演。這部電視劇記錄了大學學生樂隊的愛情故事，獲得了巨大的成功，每晚有6,500,000觀眾。後來在美國、挪威、西班牙、丹麥、希臘、瑞典、俄羅斯等國上映。

參演作品

電視劇

1988年—1991年：法國電視一台Pas de pitié pour les croissants（法語：Pas de pitié pour les croissants） （第49、75、76和123集）
1990年—1991年：法國電視一台Salut Les Musclés（法語：Salut Les Musclés） （第34和98集）
1991年12月—1992年4月：法國電視一台Premiers Baisers（法語：Premiers Baisers）
1992年5月—1994年11月：法國電視一台Hélène et les Garçons（法語：Hélène et les Garçons）
1993年1月：法國電視一台Famille fou rire（法語：Famille fou rire）
1995年2月—1996年8月：法國電視一台Le Miracle de l'amour（法語：Le Miracle de l'amour）
2000年5月—2004年3月：法國電視一台Les Vacances de l'amour（法語：Les Vacances de l'amour） （第4和5季）
2011年2月後：蒙地卡羅電視台《愛的秘方（法語：Les Mystères de l'amour）》（第1季後）

電影

1979年：《黑羊（法語：Le Mouton noir (film, 1979)）》
2000年：《出口（法語：Exit (film)）》

電視節目

2005年：法國電視一台Première compagnie（法語：Première compagnie）
2012年：法國電視二台Fort Boyard（法語：Fort Boyard (jeu télévisé)）
2017年：NRJ 12（法語：NRJ 12） Le Mad Mag（法語：Le Mad Mag）

音樂

專輯

1989年：《遠去的列車（法語：Ce train qui s'en va）》
1992年：《少女情懷（法語：Pour l'amour d'un garçon）》
1993年：《我的名字叫伊蓮（法語：Je m'appelle Hélène (album)）》
1994年：Le miracle de l'amour（法語：Le miracle de l'amour (album)）
1995年：Toi... Émois（法語：Toi... Émois）
1997年：À force de solitude（法語：À force de solitude）
2003年：Tourner la page（法語：Tourner la page (album)）
2012年：Hélène 2012（法語：Hélène 2012）
2016年：Hélène（法語：Hélène 2016）

單曲

1988年：Dans ses grands yeux verts
1989年：Ce train qui s'en va
1989年：Sarah
1990年：Jimmy, Jimmy
1990年：Makko (Générique du dessin animé)
1992年：Pour l'amour d'un garçon
1993年：Peut être qu'en septembre
1993年：Dona, Dona
1993年：《我的名字叫伊蓮（法語：Je m'appelle Hélène）》
1994年：Dans les yeux d'une fille
1994年：Amour secret
1994年：Le Miracle de l'amour
1995年：Moi aussi je vous aime
1995年：Imagine
1995年：Toi
1996年：Je t'aime
1997年：À force de solitude
1998年：C'est parce que je t'aime
2003年：Que du vent
2003年：Sur mon étoile
2010年：Salut, ça va?
2011年：Les Mystères de l'amour
2012年：C'était à toi que je pensais
2012年：Robin des bois
2016年：Effacer le passé
2016年：Nos tendres années
2017年：Di dou dam

參考資料

^ "Hélène, je m'appelle Hélène" est populaire en Chine mais la chanteuse y est quasi inconnue. Franceinfo. 2015-12-14 [2024-02-01]. （原始內容存檔於2024-02-01）（法語）.
^ 《天下足球》十大催泪解说亨利谁与争锋！. 搜狐體育 (江蘇衛視). 2017-09-15 [2024-02-01]. （原始內容存檔於2024-02-01）.

外部連結

埃萊娜·荷列斯在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=埃莱娜·罗莱斯&oldid=83594281"