皇家田廣場

皇家田廣場
皇家田廣場
	攝於2020年
基本資料
類型	公共廣場; 泰國登記史跡
位置	泰國曼谷拍那空縣
座標	13°45′18″N 100°29′35″E / 13.75500°N 100.49306°E座標：13°45′18″N 100°29′35″E / 13.75500°N 100.49306°E
面積	119.2平方公里
狀態	開放
地圖

皇家田廣場（泰語：สนามหลวง 發音：[sā.nǎːm lǔa̯ŋ]，皇家轉寫：Sanam Luang）是泰國曼谷的一處大廣場，位於拍那空縣，曼谷大皇宮和玉佛寺前，佔地面積74.5萊（119.2平方公里）^[1]^[2]。

原本是泰國王室的火葬場，舊稱聖須彌廣場（ทุ่งพระเมรุ Thung Phra Men，泰語須彌山的引申義為火葬）。1855年，拉瑪四世將之更名為大皇家田廣場（ท้องสนามหลวง Thong Sanam Luang），簡稱皇家田廣場^[3]。如今是公眾廣場，並繼續作為王家慶典場地和火葬儀式場地。現為泰國登記史跡^[4]。

歷史[編輯]

拉瑪一世定都曼谷以後，將此地闢為王室火葬場。拉瑪三世將之改為稻田，向世人宣示暹羅是肥沃富裕之地。拉瑪四世為慶祝春耕節，特地用矮牆劃出一片地盤，以修建專門的禮堂，並在其中供奉佛像；此外，亦為觀禮的王公貴族修建了專門的亭台、高塔和戲台，牆外修建米倉。拉瑪五世將廣場面積大加擴展，並下令不再在此耕種，改為專門的王室慶典用地，如1882年曼谷建成百年慶典。拉瑪五世遊歷爪哇島時，感到蘇丹宮殿周圍的園林十分優美，於是決定在皇家田耕種兩排酸豆樹。此後，皇家田廣場亦用作賽馬和高爾夫。1967年，拉瑪九世又增種兩排樹，至共有783棵樹^[5]。市民亦喜好在皇家田放風箏。

1976年，發生法政大學大屠殺，在皇家田亦有許多示威者遭到射殺^[6]。

拉瑪九世普密蓬統治期間，會在每年五月在此舉辦典禮慶祝春耕節；並繼續在此地舉行火葬儀式。在此火葬的王室人員包括：拉瑪八世（1950），拉瑪八世的太后沙旺·瓦他那（英語：Savang Vadhana）（1956）^[7]，拉瑪七世的王后蘭派·攀尼（英語：Rambai Barni）（1986），詩納卡琳王后（1996），甘拉亞妮·瓦塔娜公主（2008），拉瑪六世的女兒佩差拉達娜（英語：Bejaratana）（2012）。1982年的曼谷建城二百年慶典，1996年泰國王室金禧慶典^[8]亦在此舉行。

2016年10月13日，拉瑪九世駕崩，大批人群在皇家田廣場聚集哀悼^[9]^[10]。2017年10月26日，其遺體在此火葬^[11]。

2020年9月19日至20日，大批人士在此集會示威，展出人民黨紀念牌匾^[12]^[13]。牌匾在24小時內即遭到拆除，示威領導者被控破壞史跡。

圖冊[編輯]

野餐的民眾（2005年6月）
俯瞰皇家田、大皇宮和黎明寺（2012年）
風箏（2014年）
1882年，曼谷建城百年慶典
1890年
2017年，普密蓬·阿杜德國王在此火葬
2019年，瑪哈·哇集拉隆功國王加冕慶典
2020年9月19日，民眾聚集在皇家田廣場示威

參見[編輯]

五世王廣場

參考文獻[編輯]

^ Royal pyre to be ready around September. Bangkok Post. Reuters. 2016-11-21 [2016-11-21].
^ Sanam Luang. Tourism Authority of Thailand (TAT). [2016-11-19]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
^ จดหมายเหตุความทรงจำของกรมหลวงนรินทรเทวี (พ.ศ. 2310-2381) และพระราชวิจารณ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
^ ประกาศกรมศิลปากร เรื่อง ขึ้นทะเบียนโบราณสถาน (PDF). Royal Thai Government Gazette. 1977-12-13, 94 (126): 5036 [2016-11-19]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-07-16）.
^ Norapoompipat, Apipar. Saving the Tamarind. Bangkok Post. 2017-02-07 [2017-02-08].
^ 44 years on – the 1976 Thammasat University Massacre. 2020-10-06 [2023-03-16]. （原始內容存檔於2020-10-08）.
^ ย้อนชมภาพพระเมรุมาศ รัชกาลที่ 8 สมเด็จย่าฯ พระพี่นาง พระบรมราชชนกฯ ในหลวง ร.9. [2023-03-16]. （原始內容存檔於2019-03-03）.
^ Golden jubilee: the fiftieth anniversary celebrations of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's accession to the throne. 1997. ISBN 9789747858990.
^ Wipatayotin, Apinya. Emotional outpouring in song at Sanam Luang. Bangkok Post. 2016-10-22 [2016-11-19].
^ Crowds mass at Sanam Luang. Bangkok Post. 2016-10-22 [2016-11-19].
^ 110,000 mourners inside Sanam Luang to bid farewell to late King. dailymail. 2017-10-29 [2017-10-26].
^ Thai activists challenge monarchy by laying plaque. BBC News. 2020-09-20 [2020-09-20]. （原始內容存檔於2020-09-20）（英國英語）.
^ Protesters install 'new plaque' at Sanam Luang. Bangkok Post. 2020-09-20 [2020-09-20]. （原始內容存檔於2021-03-04）.

[1] Royal pyre to be ready around September. Bangkok Post. Reuters. 2016-11-21 [2016-11-21].

[2] Sanam Luang. Tourism Authority of Thailand (TAT). [2016-11-19]. （原始內容存檔於2019-02-13）.

[3] จดหมายเหตุความทรงจำของกรมหลวงนรินทรเทวี (พ.ศ. 2310-2381) และพระราชวิจารณ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

[4] ประกาศกรมศิลปากร เรื่อง ขึ้นทะเบียนโบราณสถาน (PDF). Royal Thai Government Gazette. 1977-12-13, 94 (126): 5036 [2016-11-19]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-07-16）.

[BP-20170207-5] Norapoompipat, Apipar. Saving the Tamarind. Bangkok Post. 2017-02-07 [2017-02-08].

[6] 44 years on – the 1976 Thammasat University Massacre. 2020-10-06 [2023-03-16]. （原始內容存檔於2020-10-08）.

[7] ย้อนชมภาพพระเมรุมาศ รัชกาลที่ 8 สมเด็จย่าฯ พระพี่นาง พระบรมราชชนกฯ ในหลวง ร.9. [2023-03-16]. （原始內容存檔於2019-03-03）.

[8] Golden jubilee: the fiftieth anniversary celebrations of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's accession to the throne. 1997. ISBN 9789747858990.

[9] Wipatayotin, Apinya. Emotional outpouring in song at Sanam Luang. Bangkok Post. 2016-10-22 [2016-11-19].

[10] Crowds mass at Sanam Luang. Bangkok Post. 2016-10-22 [2016-11-19].

[11] 110,000 mourners inside Sanam Luang to bid farewell to late King. dailymail. 2017-10-29 [2017-10-26].

[12] Thai activists challenge monarchy by laying plaque. BBC News. 2020-09-20 [2020-09-20]. （原始內容存檔於2020-09-20）（英國英語）.

[13] Protesters install 'new plaque' at Sanam Luang. Bangkok Post. 2020-09-20 [2020-09-20]. （原始內容存檔於2021-03-04）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]