連音

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋

連音英語:Sandhi梵語संधिsaṃdhi ,「連接」[1])是涵蓋發生在語素或詞的邊界上的各種語音處理的一個術語(因此屬於所謂的語素構詞學)。例子包括跨越詞的邊界的聲音融合,和由於臨近聲音或由於鄰接詞的文法功能而導致的聲音變更。連音特別顯著的出現在梵語音韻中,但是很多其他語言也有這個現象。

依據梵語發音,sandhi 要念做 /sən̪d̪ʰi/

連音的類型[編輯]

  • 內連音,特指在詞內語素邊界上的聲音變更,比如 sympathy (syn- + pathy)。
  • 外連音,指稱在詞邊界上的聲音變更,比如把 ten books 念做 [tɛm bʊks], 但不是所有英語方言中都如此。法語如果一個單詞是以元音開頭的,在句子中要和前面單詞末尾的輔音拼在一起讀。如果前面單詞末尾的輔音原本不發音,連起來時要發音叫聯誦,如果前面單詞末尾的輔音原本就發音,則叫「連讀」,英語中也有連讀現象和聯誦現象(如number eight會讀成['nʌmbə reɪt]而非 [*nʌmbə eɪt]),但兩者皆屬於連音中的外連音。[來源請求]

相關連結[編輯]

註釋[編輯]

  1. ^ the pronunciation of the word "sandhi" is rather diverse among English speakers. In Sanskrit it is pronounced sən̪d̪ʱi. English pronunciations include /ˈsʌndi/ (identical with "Sunday" for some British English speakers), /ˈsændi/ (like the first name "Sandy"), and /ˈsɑːndi/.

外部連結[編輯]