跳至內容

2020年斯里蘭卡議會選舉

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
第16屆斯里蘭卡議會選舉
← 2015 2020年8月5日
斯里蘭卡議會225個民選議席
取得絕對多數須113席
投票率75.89%
  第一大黨 第二大黨
 
領袖 馬欣達·拉賈帕克薩 薩吉特·普雷馬達薩
政黨 斯里蘭卡人民自由聯盟 團結人民力量
上任時間 2019 2020
代表選區 庫魯內格勒區（英語：Kurunegala Electoral District） 可倫坡區（英語：Colombo Electoral District）
上屆結果 95[a] 未設置
贏得席次 145 54
席次差額 ▲50 新開設選區
民選得票 6,853,690 2,771,980
得票率 59.09% 23.90%
得票變動 ▲16.71% 新開設選區
  第三大黨 第四大黨
 
領袖 R·桑潘森（英語：R. Sampanthan） 阿努拉·庫馬拉·迪薩納亞克
政黨 泰米爾國家聯盟（英語：Tamil National Alliance） 人民解放陣線
上任時間 2001 2020
代表選區 亭可馬里區（英語：Trincomalee Electoral District） 可倫坡區（英語：Colombo Electoral District）
上屆結果 16 6[b]
贏得席次 10 3
席次差額 ▼6 ▼3
民選得票 327,168 445,958
得票率 2.82% 3.84%
得票變動 ▼1.80% ▼1.03%
各選區勝選者

■ – 人民自由聯盟 ■ – 團結—人民力量 ■ – 泰米爾聯盟 ■ – 自由黨 ■ – 伊蘭黨

■ – 其他黨派
選前前任總理

馬欣達·拉賈帕克薩
統一人民自由聯盟

當選總理

馬欣達·拉賈帕克薩
斯里蘭卡人民自由聯盟

斯里蘭卡
Coat of arms of Sri Lanka, showing a lion holding a sword in its right forepaw surrounded by a ring made from blue lotus petals which is placed on top of a grain vase sprouting rice grains to encircle it. A Dharmacakra is on the top while a sun and moon are at the bottom on each side of the vase.
斯里蘭卡政府與政治
系列條目
憲法（英語：Constitution of Sri Lanka）
政府
立法機關（英語：Parliament of Sri Lanka）
司法
政治黨派
選舉
行政地理
對外政策
相關問題

第16屆（英語：16th Parliament of Sri Lanka）斯里蘭卡議會選舉於2020年8月5日舉行，選出新一屆議會225個議席[2][3][4]。本屆共有16,263,885名符合資格的選民，其中青年選民佔31.95%[5][6]。

執政聯盟斯里蘭卡人民自由聯盟憑藉145個議席的壓倒性勝利勝選[7][8][9]，其後是贏得54個議席的團結—人民力量（英語：Samagi Jana Balawegaya）和3個人民解放陣線[10][11][12]。主要反對黨統一國民黨領導層分裂之後，經歷了歷史上最糟糕的表現，僅獲得1個席位，位列第四[13]。

受2019冠狀病毒病疫情（英語：COVID-19 pandemic in Sri Lanka）肆虐影響，選舉時間兩度推遲，最終確定為2020年8月5日[14][15]。選舉前夕，中央選舉委員會按照健康指南的要求，於6月舉行了2019冠狀病毒病防控的模擬選舉[16][17]。

最初的報道估計整體投票率為70％，較上一屆（英語：2015 Sri Lankan parliamentary election）有所下降，主要是疫情所致[18]。計票工作於8月6日上午9時許啟動[19]。新一屆議會預計於2020年8月20日重新召開[20][21]。

2018年11月，總統邁特里帕拉·西里塞納在憲政危機中解散議會後，曾要求提前舉行大選，計劃將議會選舉提前一年至2019年1月5日舉行[22]。最高法院後來駁回該決議，要求暫緩大選，將議會選舉的日期恢復至2020年[23]。

背景

[編輯]

2018年憲法危機期間，戈塔巴雅·拉賈帕克薩解散議會並要求大選，提名馬欣達·拉賈帕克薩出任總理，但該提名未獲得議會大多數支持[22]。

然而，斯里蘭卡最高法院認為解散議會不符合憲法，暫緩解散，大選的提前也因為司法案件正在處理而暫緩。2018年12月13日，最高法院裁定解散議會不符合憲法，將選舉時間恢復到原定日期[24]。

2020年5月19日，選舉委員會考慮到2019冠狀病毒病疫情推遲選舉，但未宣佈新日期[25]。5月20日，選舉委員會通知最高法院澄清選舉的具體日期為2020年6月20日[26]。6月10日，選舉委員馬欣達·德沙普里亞確認推遲的議會選舉將在8月5日舉行。7月17日，經過長時間的拖延，衛生、營養與原住民醫學部（英語：Ministry of Health, Nutrition and Indigenous Medicine）就選舉衛生指南發佈公報[27]。

COVID-19疫情

[編輯]
主條目：2019冠狀病毒病斯里蘭卡疫情（英語：COVID-19 pandemic in Sri Lanka）

2020年3月19日，斯里蘭卡包括2019冠狀病毒病病例數有所增加，但政府繼續直到3月18日結束的選舉提名期[28]。3月19日，提名期結束後不久，選舉委員會行使權力推遲選舉[25]。推遲日期最初定為4月25日，之後再因疫情推遲到6月20日，之後再推遲至最終日期。斯里蘭卡因此與波蘭、韓國、新加坡、敘利亞和塞爾維亞一道成為在疫情期間舉行選舉的國家[29][30]，也是首個在疫情期間舉行選舉的南亞國家[31]。

衛生官員就選民安全作出特別安排，在選舉之前用消毒劑對投票站（包括投票站的內部和外部攤位）進行消毒[32]。

選舉制度

[編輯]

是次選舉通過22個多議員選區（英語：Electoral districts in Sri Lanka）選出196名議員，採用漢狄法及開放名單比例代表制制度[33][34]。餘下29個議席由參選的各政黨和無黨籍組織按照全國得票份額比分配[35][36]。選舉委員會宣佈選票可以投票給一個主要政黨，最多可以選出3個人進行排序投票[37]。

參選政黨

[編輯]

參與選舉的主要政黨和聯盟包括總統戈塔巴雅·拉賈帕克薩聯盟、執政黨斯里蘭卡人民自由聯盟、拉尼爾·維克勒馬辛哈的主要反對黨統一國民黨、薩吉斯·普里馬達薩（英語：Sajith Premadasa）的團結—人民力量（英語：Samagi Jana Balawegaya）、阿努拉·庫馬拉·迪薩納亞克的人民解放陣線。總統戈塔巴雅此前於2019年11月當選總統。

統一國民黨的獨立派系團結—人民力量由薩吉斯·普里馬達薩於2020年2月成立，當時薩吉斯和拉尼爾·維克勒馬辛哈就統一國民黨的存在讎隙，就領導問題產生創意分歧[38][39][40]。雖然剛剛成立，該黨仍自稱是主要反對黨[41]。

發展

[編輯]

2020年3月19日，選舉委員會主席馬欣達·德沙普里亞（英語：Mahinda Deshapriya）透露，鑑於2019冠狀病毒病疫情，選舉無限期推遲[42][43]。斯里蘭卡政府最初堅持定於舉行的選舉於4月25日按原計劃舉行，但禁止競選集會和會議[44]。在與其他南亞區域合作聯盟領導人舉行視像會議時，斯里蘭卡總統戈塔巴雅·拉賈帕克薩確認選舉按原計劃舉行[45]。儘管總統表示選舉照常舉行，選舉委員會還當用權力將日期推遲到6月20日[46]。這導致總統辦公室與憲法產生危機，事件交由法庭裁決[47][48]。

6月10日，選舉委員馬欣達·德沙普里亞確認議會選舉推遲至8月5日舉行，需遵循嚴格的健康措施和指引[49][50][51]。

多方消息來源認為，由於病毒令人擔憂，初期投票率會進展緩慢，但到了清晨會逐漸回升[52][53]。這是斯里蘭卡首次在疾病疫情期間舉行大選[54]，選舉委員會建議選民自帶藍色或黑色原子筆，遵循預防性保持距離指南迅速完成投票[55][56]。官方也建議選民佩戴口罩，在進出投票站時用消毒搓手液消毒[57][58]。

投票當天，選舉主席馬欣達·德沙普里亞在巡視投票站時投票，而非選擇郵寄投票。這是他九年來首次現身投票站[59]。約82000名安全人員和6萬多名醫護工作者在選舉期間戒備[60]。可倫坡證券交易所（英語：Colombo Stock Exchange）於晚上12點30分提前關閉[61]。

出口民調觀點

[編輯]

最初的出口民調報告和觀點認為執政的人民自由聯盟是在選舉中勝選的頭號種子，主要歸功於遏制冠狀病毒疫情的工作大獲成功，以及統一國民黨領導的政府被批評情報搜集工作不力，引發2019年復活節襲擊[62][63]。

競選活動

[編輯]

參選人的競選活動據報花費22億盧比，其中團結—人民力量的花費最高。競選活動大多由參選人通過Facebook等社交媒體平台安排，由於公眾集會被禁止[64][65][66]2020年6月，統一國民黨成為首個使用數字競選活動的政黨[67]。

斯里蘭卡財政部向選舉部門撥款85億盧比，用於選舉支出。2020年7月，人民自由聯盟主席戈塔巴雅因採用環保方式舉行競選活動被授予零碳認證證書[68]。戈塔巴雅的競選活動是全球首個獲得零碳認證的選舉活動[69]。

人民陣線的競選活動強調振興經濟及修憲，包括2015年議會選舉後獲得通過的爭議性第十九修正案（英語：Nineteenth Amendment to the Constitution of Sri Lanka）[70]。拉賈帕克薩兄弟一直批評該修正案削弱了執政總統的主要權力。

選舉專員於2020年8月2日限制了所有競選活動[71][72]。

選舉時序

[編輯]
2018年
  • 11月9日 – 總統邁特里帕拉·西里塞納解散議會，呼籲2019年1月5日舉行大選[73]。
  • 12月13日 – 斯里蘭卡最高法院總統邁特里帕拉·西里塞納要求解散議會舉行選舉的命令違反憲法[74]。
  • 12月16日 – 馬欣達·拉賈帕克薩被最高法院裁定不能繼續擔任總理後，拉尼爾·維克勒馬辛哈宣誓就任總理[75][76]。
2019年
2020年
  • 1月30日 – 統一國民黨工作委員會批准反對黨領袖（英語：Leader of the Opposition (Sri Lanka)）薩吉斯·普里馬達薩（英語：Sajith Premadasa）參選總理[78]。
  • 2月10日 – 反對黨領袖薩吉斯·普里馬達薩組建新議會聯盟薩吉斯·普里馬達薩（英語：Samagi Jana Balawegaya）[79][80]。
  • 2月17日 – 斯里蘭卡人民自由聯盟登記選舉，馬欣達·拉賈帕克薩和邁特里帕拉·西里塞納被列為主席[81]。
  • 3月3日 – 總統解散議會，於2020年4月25日舉行大選，提名期於3月18日結束[82]。
  • 3月19日 – 選舉委員會考慮到冠狀病毒疫情，推遲選舉，新日期待定[25]。
  • 4月3日 – 選舉委員會致信總統，表示由於無法按照公報舉行選舉，要求新日期的建議或另作選擇[83]。
  • 4月9日 – 總統秘書PB·賈雅孫德拉回應委員會，指總統不會給建議從法庭獲得任何有關選舉的建議，舉行選舉是委員會的職責所在，警告會出現憲政危機[84]。
  • 4月20日 – 選舉委員會宣佈新日期定為6月20日，此前專員，拉特納耶萬·霍爾教授在政府的影響下，反對5月20日舉行選舉[85][86]。
  • 5月5日 – 報紙編輯維克多·伊萬和其他七名編輯向最高法院遞交基礎權利申訴書，要求撤銷宣佈6月20日舉行大選的非常規公報通知[87]。
  • 5月6日 – 團結—人民力量（英語：Samagi Jana Balawegaya）遞交基本權利申訴書，質疑選舉委員會發出的6月20日大選的公報通知[88]。
  • 5月9日 – 國民遺產黨（英語：Jathika Hela Urumaya）的尚皮卡·拉納萬卡（英語：Champika Ranawaka）和新斯里蘭卡自由黨的庫瑪拉·韋爾加瑪（英語：Kumara Welgama）遞交基本權利申訴書，質疑選舉委員會發出的6月20日大選的公報通知[89]。
  • 5月18日 – 最高法院的五人法官席開始就8份申訴書舉行聽證會[90]。
  • 5月20日 – 選舉委員會通知最高法院，6月20日不再是選舉的日期[26]。
  • 5月22日 – 司法部長要求最高法院在不舉行聽證的情況下駁回與大選有關的申訴[91]。
  • 6月2日 – 最高法院駁回所有基本權力申訴書，拒絕採納所有申訴[92]。
  • 6月10日 – 選舉委員會宣佈8月5日為選舉的新日期[93]。
  • 7月30日 – 選舉委員會宣佈所有競選活動和宣傳活動必須於8月2日午夜結束[94][95]。

違規事件

[編輯]

選舉違規行為監測中心指，根據調查，約有340起與選舉違規有關的小事件，其中約167起為非法競選、59起為恐嚇、24起為非法海報展板，另有部分涉及違反健康指引。人民自由聯盟所受投訴最多，約161起，其次是團結—人民力量，有40起，之後是統一國民黨，有18起[96]。

操縱意圖

[編輯]

代表泰米爾國民陣線（英語：Tamil National Alliance）的賈夫納選區參選人M·A·蘇曼西蘭（英語：M. A. Sumanthiran）被指在優先次序選票點票期間存在不當行為，在選舉結束後坐在點票中心內，而非按照規則在點票期間離開點票現場[97]。蘇曼西蘭否認有關指控，指出點票工作在不同地點舉行，再被帶到選區主要的點票中心，最終結果需要經點票站現場的各黨派代表確認和同意後公佈。蘇曼西蘭透露點票期間他一直在家，沒有出現在任何點票中心，只是在結果即將公佈前前往宣佈現場，其他參選人，包括沙希卡拉·拉維拉傑都在場，還跟選舉主任交談[98]。沙希卡拉的女人和納達拉·沙希卡拉（英語：Nadarajah Raviraj）譴責蘇曼西蘭打算犯規，可能意圖操縱最終結果[99]。

統一國民黨違規指控

[編輯]

團結—人民力量指責統一國民黨主席拉尼爾·維克勒馬辛哈試圖通過優先次序投票保住他的席位，指統一黨未能取得保住議會國民席位所需的至少5%的總票數[100][101]。

選舉結果

[編輯]

首批正式的選舉結果於2020年8月6日下午陸續公佈，從加勒區的郵寄選票開始[102]。

斯里蘭卡人民自由聯盟憑藉59.09%的得票率在18個選區贏得145席，成為議會最大黨，而他們主要的對手團結—人民力量則贏得23.90%的票數共54席[103][104][105]人民自由聯盟成功打出113個議席的多數門檻，在各個選區獲得128席，在選舉名單獲得17席，共145席[106]。結果預計會進一步擴大拉賈帕克薩家族在斯里蘭卡政界的影響力，人民自由聯盟僅需要與其他小黨派的5個席位進行合作，便可以達到啟動憲法修改所需的多數席位門檻，其中部分席位可能會推翻2015年生效的多個修正案（包括增加議會和總理的角色、推行負責司法任命、警察、公共服務和選舉進行的獨立委員會）。拉賈帕克薩家族另有四人（除馬欣達外）當選議員，包括馬欣達兒子納馬爾（英語：Namal Rajapaksa）、哥哥查馬爾（英語：Chamal Rajapaksa）、他的兒子沙舍恩德拉（英語：Shasheendra Rajapaksa）和侄子尼普納·拉納瓦卡（英語：Nipuna Ranawaka）[107]。得票和席位第二多的團結—人民力量有望去主要反對黨統一國民黨的位置，儘管該黨是由國民黨管理層產生分歧所成立的[108][109]。隸屬於泰米爾少數族裔（英語：Tamils in Sri Lanka）的政黨失去多個議會，可能會削弱影響力，其對在聯邦國家實行自治的渴望可能會被外界質疑毫無進展。

選舉委員會透露馬欣達·拉賈帕克薩在選舉期間獲得了527,364票的最高排序票數[110]。

全國結果

[編輯]
2020年斯里蘭卡議會選舉概覽[111][112][113]
聯盟和政黨 得票數 % 席數
選區數 名單議員數 總席數 +/–
 
6,853,690 59.09 128 17 145 ▲50
 
2,771,980 23.90 47 7 54 新選區
 
327,168 2.82 9 1 10 ▼6
 
445,958 3.84 2 1 3 ▼3
 
67,766 0.58 1 1 2 ▲2
  埃拉姆人民民主黨（英語：Eelam People's Democratic Party） 61,464 0.53 2 0 2 ▲1
  統一國民黨 249,435 2.15 0 1 1 ▼105
我們的人民權力黨
 67,758 0.58 0 1 1 ▲1
  泰米爾猛虎解放組織（英語：Tamil Makkal Viduthalai Pulikal） 67,692 0.58 1 0 1 ▲1
  斯里蘭卡自由黨[iv] 66,579 0.57 1 0 1 ▲1
穆斯林民族聯盟 55,981 0.48 1 0 1 ▲1
 
51,301 0.44 1 0 1 ▲1
  全錫蘭人民大會[vi] 43,319 0.37 1 0 1 ▲1
  民族大會（英語：National Congress (Sri Lanka)）[i] 39,272 0.34 1 0 1 ▲1
  斯里蘭卡穆斯林大會（英語：Sri Lanka Muslim Congress）[vii] 34,428 0.30 1 0 1 ━
團結和平聯盟 31,054 0.27 0 0 0 ━
  全斯里蘭卡塔米爾大齋會 30,031 0.26 0 0 0 ━
  國家發展陣線 14,686 0.13 0 0 0 ━
  [[:陣線社會主義黨|陣線社會主義黨]]（英語：Frontline Socialist Party） 14,522 0.13 0 0 0 ━
泰米爾社會民主黨 11,464 0.10 0 0 0 ━
  泰米爾聯合解放陣線 9,855 0.08 0 0 0 ━
斯里蘭卡社會黨 9,368 0.08 0 0 0 ━
人民福利陣線 7,361 0.06 0 0 0 ━
僧伽羅民族陣線 5,056 0.04 0 0 0 ━
  新民主陣線 4,883 0.04 0 0 0 ━
團結左翼陣線 4,879 0.04 0 0 0 ━
  斯里蘭卡自由黨 4,345 0.04 0 0 0 ━
  民族人民黨 3,813 0.03 0 0 0 ━
  民主聯合民族陣線（英語：Democratic United National Front） 3,611 0.03 0 0 0 ━
民族民主陣線 3,488 0.03 0 0 0 ━
  斯里蘭卡工黨（英語：Sri Lanka Labour Party） 3,134 0.03 0 0 0 ━
  民主左翼陣線（英語：Democratic Left Front (Sri Lanka)） 2,964 0.03 0 0 0 ━
新僧伽羅遺產（英語：New Sinhala Heritage） 1,397 0.01 0 0 0 ━
  聯合社會黨 1,189 0.01 0 0 0 ━
祖國人民黨 1,087 0.01 0 0 0 ━
  埃拉瓦爾民主陣線（英語：Eelavar Democratic Front） 1,035 0.01 0 0 0 ━
  社會主義平等黨 780 0.01 0 0 0 ━
  蘭卡平等社會黨[iii] 737 0.01 0 0 0 ━
全民皆公民全民皆國王組織（英語：All Are Citizens All Are Kings Organization） 632 0.01 0 0 0 ━
  民主統一聯盟 145 0.00 0 0 0 ━
  無黨籍 223,622 1.93 0 0 0 ━
有效票數 11,598,929 100 196 29 225 ━
無效票數 744,373 6.03
總票數 12,343,302
登記選民數/投票率 16,263,885 75.89
註釋：

分區結果

[編輯]
團結—人民力量（英語：Samagi Jana Balawegaya）勝出選區
斯里蘭卡人民自由聯盟勝出選區
泰米爾國家聯盟（英語：Tamil National Alliance）勝出選區
2020年斯里蘭卡議會選舉分區結果[111][112][113]
選區（英語：Electoral districts of Sri Lanka） 省份 SLPFA SJB（英語：Samagi Jana Balawegaya） TNA（英語：Tamil National Alliance） NPP 其他 總計 投票率
票數 % 席數 票數 % 席數 票數 % 席數 票數 % 席數 票數 % 席數 票數 % 席數
安帕賴（英語：Ampara Electoral District） 東部省 126,012 32.65% 3 102,274 26.50% 2 25,255 6.54% 0 5,060 1.31% 0 127,396 33.00% 2 385,997 100.00% 7 78.28%
阿努拉德普勒（英語：Anuradhapura Electoral District） 北中省 344,458 67.95% 7 119,788 23.63% 2 - - - 24,492 4.83% 0 18,164 3.58% 0 506,902 100.00% 9 78.19%
巴杜勒（英語：Badulla Electoral District） 烏沃省 309,538 62.06% 6 144,290 28.93% 3 - - - 19,308 3.87% 0 25,659 5.14% 0 498,795 100.00% 9 80.43%
拜蒂克洛（英語：Batticaloa Electoral District） 東部省 33,424 11.22% 1 28,362 9.52% 0 79,460 26.66% 2 348 0.12% 0 156,418 52.49% 2 298,012 100.00% 5 76.83%
可倫坡（英語：Colombo Electoral District） 西部省 674,603 57.04% 12 387,145 32.73% 6 - - - 67,600 5.72% 1 53,428 4.52% 0 1,182,776 100.00% 19 73.94%
加勒（英語：Galle Electoral District） 南部省 430,334 70.54% 7 115,456 18.93% 2 - - - 29,963 4.91% 0 34,299 5.62% 0 610,052 100.00% 9 74.43%
加姆珀哈（英語：Gampaha Electoral District） 西部省 807,896 65.76% 13 285,809 23.27% 4 - - - 61,833 5.03% 1 72,936 5.94% 0 1,228,474 100.00% 18 73.01%
漢班托特（英語：Hambantota Electoral District） 南部省 280,881 75.10% 6 51,758 13.84% 1 - - - 31,362 8.39% 0 10,016 2.68% 0 374,017 100.00% 7 79.68%
賈夫納（英語：Jaffna Electoral District） 北部省 - - - 13,564 3.78% 0 112,967 31.46% 3 853 0.24% 0 231,746 64.53% 4 359,130 100.00% 7 68.92%
卡盧特勒（英語：Kalutara Electoral District） 西部省 448,699 64.08% 8 171,988 24.56% 2 - - - 33,434 4.77% 0 46,135 6.59% 0 700,256 100.00% 10 76.79%
康提（英語：Kandy Electoral District） 中央省 477,446 58.76% 8 234,523 28.86% 4 - - - 22,997 2.83% 0 77,612 9.55% 0 812,578 100.00% 12 77.02%
凱格勒（英語：Kegalle Electoral District） 薩伯勒格穆沃省 331,573 66.29% 7 131,317 26.25% 2 - - - 14,033 2.81% 0 23,284 4.65% 0 500,207 100.00% 9 76.70%
卡盧特勒（英語：Kurunegala Electoral District） 西北省 649,965 66.92% 11 244,860 25.21% 4 - - - 36,290 3.74% 0 40,128 4.13% 0 971,243 100.00% 15 75.45%
馬特萊（英語：Matale Electoral District） 中央省 188,779 65.53% 4 73,955 25.67% 1 - - - 7,542 2.62% 0 17,797 6.18% 0 288,073 100.00% 5 76.69%
馬特勒（英語：Matara Electoral District） 南部省 352,217 73.63% 6 72,740 15.21% 1 - - - 37,136 7.76% 0 16,286 3.40% 0 478,379 100.00% 7 75.95%
莫訥勒格勒（英語：Monaragala Electoral District） 烏沃省 208,193 74.12% 5 54,147 19.28% 1 - - - 11,429 4.07% 0 7,116 2.53% 0 280,885 100.00% 6 80.93%
努沃勒埃利耶（英語：Nuwara Eliya Electoral District） 中央省 230,389 54.47% 5 132,008 31.21% 3 - - - 5,043 1.19% 0 55,537 13.13% 0 422,977 100.00% 8 80.49%
波隆納魯瓦（英語：Polonnaruwa Electoral District） 北中省 180,847 73.66% 4 47,781 19.46% 1 - - - 6,792 2.77% 0 10,099 4.11% 0 245,519 100.00% 5 78.99%
普塔勒姆（英語：Puttalam Electoral District） 西北省 220,566 57.26% 5 80,183 20.81% 2 - - - 9,944 2.58% 0 74,528 19.35% 1 385,221 100.00% 8 67.47%
拉特納普勒（英語：Ratnapura Electoral District） 薩伯勒格穆沃省 446,668 68.86% 8 155,759 24.01% 3 - - - 17,611 2.72% 0 28,576 4.41% 0 648,614 100.00% 11 77.38%
亭可馬里（英語：Trincomalee Electoral District） 東部省 68,681 32.25% 1 86,394 40.56% 2 39,570 18.58% 1 2,226 1.05% 0 16,121 7.57% 0 212,992 100.00% 4 78.62%
萬尼（英語：Vanni Electoral District） 北部省 42,524 20.46% 1 37,883 18.23% 1 69,916 33.64% 3 662 0.32% 0 56,852 27.35% 1 207,837 100.00% 6 78.34%
選舉名單議席（英語：National List Member of Parliament） 17 7 1 1 3 29
總計 6,853,693 59.09% 145 2,771,984 23.90% 54 327,168 2.82% 10 445,958 3.84% 3 1,200,133 10.35% 13 11,598,936 100.00% 225 75.89%

宣誓就任

[編輯]

馬欣達·拉賈帕克薩於2020年8月9日在可倫坡郊區的凱蘭尼亞大寺（英語：Kelaniya Raja Maha Vihara）第四次宣誓就任斯里蘭卡總理[114][115]。

海外反應

[編輯]

印度[116]、美國[117]、越南[118]、尼泊爾[119]、馬爾代夫[120]、孟加拉國[121]、俄羅斯[122]、新加坡[123]和伊朗[124]均發賀電祝賀馬欣達·拉賈帕克薩總理成功連任。

註釋

[編輯]
  1. ^ 其代表議席由已解散的統一人民自由聯盟在2015年議會選舉（英語：2015 Sri Lankan parliamentary election）中贏得。
  2. ^ 其代表議席由人民解放陣線在2015年議會選舉（英語：2015 Sri Lankan parliamentary election）中贏得。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 内務省 - 000056184 (PDF). The Ministry of Justice. : 31. 
  2. ^ Sri Lankan parliament dissolved; elections set for April. Al Jazeera. [2020-03-16]. （原始內容存檔於2020-03-12）. 
  3. ^ General Election will be held on June 20. MSN. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-07-05）. 
  4. ^ Sri Lanka general elections 2020 – LIVE UPDATES. EconomyNext. 2020-08-05 [2020-08-06]. [失效連結]
  5. ^ Over 1.2 million new votes registered for Sri Lanka’s upcoming polls. EconomyNext. 2020-07-29 [2020-08-06]. [失效連結]
  6. ^ Sri Lanka’s youth are unlikely to vote for the old guard in Parliament. EconomyNext. 2020-07-28 [2020-08-06]. [失效連結]
  7. ^ Rajapaksas dominates South with landslide victory in Sri Lankan elections | Tamil Guardian. www.tamilguardian.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-07）. 
  8. ^ CNN, Iqbal Athas and Helen Regan. Sri Lanka's Mahinda Rajapaksa declares victory in parliamentary elections. CNN. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07）. 
  9. ^ Sri Lanka Podujana Party wins 2020 general elections in a landslide. EconomyNext. 2020-08-07 [2020-08-07]. [失效連結]
  10. ^ Rajapaksa declares election victory in Sri Lanka. BBC News. 2020-08-07 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07） （英國英語）. 
  11. ^ Sri Lanka : 2020 Parliamentary Election Results: SLPP wins six seats in Matara district, SJB one. www.colombopage.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  12. ^ Rajapaksa brothers win by landslide in Sri Lanka's election. www.aljazeera.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07）. 
  13. ^ Sri Lanka ex-PM’s UNP polls less than 5-pct in declared Colombo seats. EconomyNext. 2020-08-06 [2020-08-07]. [失效連結]
  14. ^ Sri Lanka prepares for twice-delayed poll amid militarized COVID-19 response · Global Voices. Global Voices. 2020-06-21 [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-07-31） （英語）. 
  15. ^ Srinivasan, Meera. Lanka election body ‘monitoring’ virus spike. The Hindu. 2020-07-13 [2020-08-07]. ISSN 0971-751X. （原始內容存檔於2020-07-21） （印度英語）. 
  16. ^ Sri Lanka holds coronavirus-proof test vote. BBC News. 2020-06-14 [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-07-05） （英國英語）. 
  17. ^ Sri Lanka to conduct advance polling for people under quarantine. The New Indian Express. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-29）. 
  18. ^ Sri Lanka 2020 general elections turnout lower, steepest in Kurunegala. EconomyNext. 2020-08-06 [2020-08-06]. [失效連結]
  19. ^ Sri Lanka counts votes from parliamentary elections. www.aljazeera.com. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-06）. 
  20. ^ New Parliament to meet on August 20. Daily News. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-06） （英語）. 
  21. ^ New Parliament to meet on 20th of August 2020. Sri Lanka News – Newsfirst. 2020-08-04 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-04） （英語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Bastians, Dharisha; Goel, Vindu. Sri Lanka President Dissolves Parliament Amid Power Struggle. The New York Times. 2018-11-09 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2018-11-09）. 
  23. ^ Sri Lanka Supreme Court overturns dissolution of parliament. Al Jazeera and news agencies. 2018-11-13 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2018-11-14）. 
  24. ^ Rasheed, Zaheena; Kuruwita, Rathindra. Sri Lanka's Supreme Court overturns sacking of parliament. Al Jazeera. 2018-12-13 [2018-12-14]. （原始內容存檔於2018-12-13）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Sri Lanka's General Election postponed. Adaderana. [2020-06-15]. （原始內容存檔於2020-04-12）. 
  26. ^ 26.0 26.1 [1][失效連結]
  27. ^ Sri Lanka : Sri Lanka election monitor expresses concern over changing COVID-19 health guidelines for election campaigning. www.colombopage.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-07-21）. 
  28. ^ Sri Lanka : Curfew in Puttalam area lifted temporarily for nomination process. colombopage.com. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-04-12）. 
  29. ^ Sri Lanka gears up for delayed polls amid pandemic. Arab News. 2020-08-02 [2020-08-05] （英語）. 
  30. ^ Sri Lanka’s parliamentary elections will hold lessons for India’s Election Commission ahead of Bihar polls. The Indian Express. 2020-08-03 [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-04） （英語）. 
  31. ^ Sri Lanka's parliamentary elections: Five things to know. Nikkei Asian Review. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-04） （英國英語）. 
  32. ^ Sri Lanka : All polling centers to be disinfected today and tomorrow. www.colombopage.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2022-04-02）. 
  33. ^ Blanc, Jarrett; Hylland, Aanund; Vollan, Kare. State Structure and Electoral Systems in Post-Conflict Situations. International Foundation for Electoral Systems]isbn=1-931459-17-7. 2006: 106 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2016-04-17）. 
  34. ^ Report of the Post-Election Assessment of Sri Lanka Mission: November 28 – December 2, 2000 (PDF). National Democratic Institute for International Affairs: 10. 2000-12-28 [2018-11-10]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-03）. 
  35. ^ Thilakarathne, N. M. C. Parliament Library of Sri Lanka. Brian, Rob (編). Parliamentary Libraries and Information Services of Asia and the Pacific: Papers prepared for the 62nd IFLA Conference Beijing, China August 25–31, 1996. Walter de Gruyte. 1997: 87 [2020-08-11]. ISBN 3-11-094763-3. （原始內容存檔於2016-04-05）. 
  36. ^ Sri Lanka: Parliament. Inter-Parliamentary Union. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2017-04-08）. 
  37. ^ Sri Lanka electors can vote for one party, three preferences in 2020 general elections: polls chief. EconomyNext. 2020-08-04 [2020-08-05]. [失效連結]
  38. ^ Sacking pro-SJB members from the UNP “was long overdue” – Asst. Leader RaviK. EconomyNext. 2020-07-29 [2020-08-07]. [失效連結]
  39. ^ Abhayasinghe, Shiromi. SJB is a separate party – Ranil. Daily News. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-28） （英語）. 
  40. ^ The UNP, SJB and intra-party democracy | Daily FT. www.ft.lk. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-16） （英語）. 
  41. ^ SJB commits to people centric governance | Daily FT. www.ft.lk. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-22） （英語）. 
  42. ^ Sri Lanka’s General Election postponed till country is freed from COVID-19. NewsIn.Asia. 2020-03-19 [2020-03-19]. （原始內容存檔於2020-03-19） （美國英語）. 
  43. ^ Sri Lanka’s General Election postponed: Until the polls Country comes under Election Commission | Asian Tribune. www.asiantribune.com. [2020-03-19]. （原始內容存檔於2020-03-19）. 
  44. ^ admin. President tells SAARC leaders April election will go ahead. Colombo Gazette. 2020-03-15 [2020-03-16]. （原始內容存檔於2020-03-19） （英國英語）. 
  45. ^ MENAFN. Sri Lanka- President tells SAARC leaders April election will go ahead. menafn.com. [2020-03-16]. （原始內容存檔於2022-04-09）. 
  46. ^ Sri Lanka election set for June 20, ending possible crisis. Yahoo!. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-06-07）. 
  47. ^ Sri Lankan Supreme Court told parliamentary election can be held on June 20 under health guidelines. outlookindia.com. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2021-05-11）. 
  48. ^ Sri Lanka election set for June 20, ending possible crisis. WTOP. 2020-04-20 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-04-26）. 
  49. ^ Sri Lanka's parliamentary elections fixed for August 5. Sri Lanka News – Newsfirst. 2020-06-10 [2020-06-10]. （原始內容存檔於2020-06-10） （英語）. 
  50. ^ Sri Lanka Parliamentary General Election to be held on Aug 5. EconomyNext. 2020-06-10 [2020-06-10]. [永久失效連結]
  51. ^ Sri Lanka's General Election on August 05. Adaderana. [2020-06-15]. （原始內容存檔於2020-06-13）. 
  52. ^ Sri Lanka general election voting picking up after slow start, Colombo 26-pct: officials: officials. EconomyNext. 2020-08-05 [2020-08-05]. [失效連結]
  53. ^ Sri Lanka : Polling begins for Sri Lanka parliamentary elections amid coronavirus fears. www.colombopage.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-07）. 
  54. ^ Poetry for reflection on Sri Lanka’s Election Day | Daily FT. www.ft.lk. [2020-08-08]. （原始內容存檔於2020-08-08） （英語）. 
  55. ^ Stay apart and bring a pen: Sri Lanka goes to the polls during pandemic. the Guardian. 2020-08-05 [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-05） （英語）. 
  56. ^ MENAFN. Sri Lanka- Voters permitted to use their own pens at polls. menafn.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2022-04-09）. 
  57. ^ Sri Lanka's election chief assures voter safety on eve of parliamentary election – Xinhua | English.news.cn. www.xinhuanet.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-05）. 
  58. ^ 5 Aug, Reuters |; 2020; Ist, 09:39. Sri Lanka Parliamentary Elections 2020: Sri Lankans, wearing masks, flock to voting centres for parliament election | World News – Times of India. The Times of India. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-06） （英語）. 
  59. ^ Sri Lanka Elections Commissioner casts vote at polling station after 9 years. EconomyNext. 2020-08-05 [2020-08-05]. [失效連結]
  60. ^ Sri Lanka : Over 82,000 security personnel deployed to ensure peaceful election in Sri Lanka. www.colombopage.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2022-04-03）. 
  61. ^ Sri Lanka : Colombo Stock Exchange to close early tomorrow for Election. www.colombopage.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-06）. 
  62. ^ Explained: Why Rajapaksa clan is likely to win the Sri Lanka parliamentary polls. The Indian Express. 2020-08-05 [2020-08-05]. （原始內容存檔於2022-04-06） （英語）. 
  63. ^ Opinion: Sri Lanka ruling party is ahead with 12 days to go for Parliamentary polls. EconomyNext. 2020-07-25 [2020-08-05]. [失效連結]
  64. ^ Polls 2020: SJB biggest spender, SLPP has most election law violations – CMEV. EconomyNext. 2020-07-27 [2020-08-06]. [失效連結]
  65. ^ Candidates spend Rs 2.2 bn over Sri Lanka’s polls campaign period. EconomyNext. 2020-08-05 [2020-08-06]. [失效連結]
  66. ^ Sri Lankan SEP to hold online meeting to conclude its election campaign. www.wsws.org. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-02） （英語）. 
  67. ^ United National Party digital election campaign launched. Daily News. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-06-30） （英語）. 
  68. ^ President honoured for eco-friendly election campaign. Daily News. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-07-18） （英語）. 
  69. ^ Sri Lanka : Sri Lankan President honored for leading an eco-friendly Presidential Election campaign. www.colombopage.com. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-07-17）. 
  70. ^ Sri Lankan parliamentary elections: Five key takeaways. www.aljazeera.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07）. 
  71. ^ Sri Lanka : All election campaigning and propaganda activities end midnight today. www.colombopage.com. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-04）. 
  72. ^ Final rallies, Election campaigns ends tonight. Daily News. [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-04） （英語）. 
  73. ^ Move to dissolve Sri Lanka's parliament. BBC. 2018-11-09 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2019-06-14）. 
  74. ^ Sri Lanka Supreme Court says president violated constitution. Yahoo! News. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2018-12-15）. 
  75. ^ Ranil sworn back in as prime minister | Tamil Guardian. tamilguardian.com. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-03-03）. 
  76. ^ Sri Lanka court denies Rajapakse authority to act as PM. Yahoo!. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2019-10-30）. 
  77. ^ Ranil Wickremesinghe to resign as Sri Lanka’s prime minister, Mahinda to take over | Tamil Guardian. tamilguardian.com. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-01-29）. 
  78. ^ Sri Lanka : UNP appoints Sajith as the leader of new alliance and Prime Ministerial candidate. colombopage.com. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-02-02）. 
  79. ^ Sajith's alliance to be named 'Samagi Jana Balawegaya' with the 'heart' as its symbol. english.theleader.lk. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-03-03）. 
  80. ^ Story, Inside. Why does Sri Lanka's parliamentary election matter?. www.aljazeera.com. [2020-08-05]. （原始內容存檔於2020-08-05）. 
  81. ^ SLPP and SLFP to contest general election under new alliance with Mahinda as leader. Adaderana. [2020-06-15]. （原始內容存檔於2020-02-17）. 
  82. ^ Sri Lankan Parliament dissolved, elections on April 25. Hindustan Times. 2020-03-03 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-03-16）. 
  83. ^ Sri Lankan election commission asks president to seek court opinion on parliamentary election delay. ConstitutionNet. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-07-29）. 
  84. ^ President’s Secretary responds to Election Commission on the warning of Constitutional Crisis. lankanewsweb.net. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-07-29）. 
  85. ^ Prof. Hoole objects proposal to conduct poll on May 28. Sri Lanka News – Newsfirst. 2020-04-20 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-08-04）. 
  86. ^ General Election will be held on June 20. MSN. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-07-05）. 
  87. ^ Victor Ivan and seven others file FR against General Election. MSN. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2021-01-08）. 
  88. ^ Samagi Jana Balawegaya files petition against 20 June polls | Colombo Gazette. 2020-05-06 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-05-16）. 
  89. ^ Champika and Welgama file petitions against polls | Colombo Gazette. 2020-05-09 [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-06）. 
  90. ^ Five-member judge bench to hear FR petitions against elections date. Adaderana. [2020-06-15]. （原始內容存檔於2020-06-18）. 
  91. ^ Sooriyagoda, Lakmal. AG requests court to dismiss petitions in limine. Daily News. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2020-06-15）. 
  92. ^ SC dismisses petitions against polls date: Elections back on track – Sri Lanka News. The Morning – Sri Lanka News. 2020-06-06 [2020-06-15]. （原始內容存檔於2020-06-12）. 
  93. ^ Sri Lanka extends polling time for August parliamentary elections. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-18）. 
  94. ^ Election campaign ends at midnight on Aug. 2 and Voting Time was from 7am to 5pm announced. dailynews. [2020-07-30]. （原始內容存檔於2020-07-31）. 
  95. ^ Election campaign ends at midnight on Aug. 2. Daily News. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-07-31） （英語）. 
  96. ^ SLPP leads the race in Sri Lanka’s election law violations. EconomyNext. 2020-08-06 [2020-08-06]. [失效連結]
  97. ^ TNA candidate demands investigation from EC and ITAK leader into controversial Jaffna recount | Tamil Guardian. www.tamilguardian.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-06）. 
  98. ^ Claims of foul-play over preferential vote count in Jaffna after late night recount | Tamil Guardian. www.tamilguardian.com. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-09）. 
  99. ^ Vyshnavy. Raviraj accuses Sumanthiran of manipulating final results | Colombo Gazette. 2020-08-07 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-30） （英國英語）. 
  100. ^ admin. SJB claims Ranil making unlawful attempt to save seat | Colombo Gazette. 2020-08-06 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-08） （英國英語）. 
  101. ^ UNP lawyers attempting to count Ranil’s preferential votes, claims SJB. EconomyNext. 2020-08-06 [2020-08-07]. [失效連結]
  102. ^ First official result of parliamentary election released. Sri Lanka News – Newsfirst. 2020-08-06 [2020-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-07） （英語）. 
  103. ^ admin. SLPP sweeps polls and secures 145 seats, SJB gets 54 | Colombo Gazette. 2020-08-07 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2022-04-12） （英國英語）. 
  104. ^ Sri Lanka election: Rajapaksa clan heading for landslide win in Lanka polls. The Indian Express. 2020-08-06 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07） （英語）. 
  105. ^ France-Presse, Agence. Sri Lanka's Rajapaksa brothers strengthen grip in landslide election win. the Guardian. 2020-08-07 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07） （英語）. 
  106. ^ Abi-Habib, Maria. Sri Lanka Vote Hands Rajapaksa Family a Bigger Slice of Control. The New York Times. 2020-08-06 [2020-08-07]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020-08-07） （美國英語）. 
  107. ^ Mahinda Rajapaksa sworn in as Sri Lanka's PM after record victory. Al Jazeera. 2020-08-09 [2020-08-09]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  108. ^ SJB ready for main Opposition role | Daily FT. www.ft.lk. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-07） （英語）. 
  109. ^ SJB claims it is now the country’s main Opposition Party. EconomyNext. 2020-08-06 [2020-08-07]. [失效連結]
  110. ^ Sri Lanka : Election Commission releases preferential list of elected candidates, PM gets highest preferential votes. www.colombopage.com. [2020-08-08]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  111. ^ 111.0 111.1 2020 Sri Lankan Parliamentary Elections. Rajagiriya, Sri Lanka: Election Commission of Sri Lanka. [2020-08-07]. （原始內容存檔於2019-12-19）. 
  112. ^ 112.0 112.1 Parliamentary Election 2020. The Daily Mirror (Colombo, Sri Lanka). [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-06）. 
  113. ^ 113.0 113.1 Official Election Results Parliamentary Election – 2020 – Sri Lanka. news.lk (Colombo, Sri Lanka: Department of Government Information). [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-08）. 
  114. ^ Mahinda Rajapaksa takes oath as Sri Lankan Prime Minister. The Indian Express. 2020-08-09 [2020-08-09]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  115. ^ Mahinda Rajapaksa Sworn in as Sri Lanka's Prime Minister for 4th Time, Cementing Family Rule. News18. [2020-08-09]. （原始內容存檔於2022-05-02）. 
  116. ^ admin. Indian PM Modi telephones Mahinda and congratulates him. Colombo Gazette. 2020-08-06 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-06）. 
  117. ^ US congratulates Sri Lanka for holding peaceful poll amidst coronavirus. Sri Lanka News – Newsfirst. 2020-08-07 [2020-08-07]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  118. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the Prime Minister of Vietnam. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-09）. 
  119. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the Prime Minister of Nepal. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-05）. 
  120. ^ SL, MFA. Congratulatory Messages of the President of Maldives. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-06）. 
  121. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the Prime Minister of Bangladesh. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-03）. 
  122. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the Prime Minister of Russia. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-11]. （原始內容存檔於2022-04-05）. 
  123. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the Prime Minister of Singapore. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-12]. （原始內容存檔於2020-10-24）. 
  124. ^ SL, MFA. Congratulatory Message of the President of Iran. Ministry of Foreign Affairs Sri Lanka. [2020-08-13]. （原始內容存檔於2020-10-29）. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2020年斯里兰卡议会选举&oldid=84489302"