大太法师
大太法师（日语：ダイダラボッチ）为日本（特别是关东地方和中部地方）传说中的巨人，也有人说他是踏鞴制铁[1]的锻冶神，别名有大太郎法师、踏鞴法师等。
概要
[编辑]民俗学家柳田国男到日本各地考察、收集关于大太法师的传说，并于1927年由中央公论社出版《ダイダラ坊の足迹》。该书提到“大太”具有“巨人”的意义，再加上“法师”，乃是与一寸法师相对立的人物。各地对于大太法师的发音也不尽相同，计有“でいだらぼっち”、“だいらんぼう”、“だいだらぼう”、“でいらんぼう”、“だいらぼう”、“デエダラボッチ”、“デイラボッチ”、“デイラボッチャ”、“デーラボッチャ”、“デエラボッチ”、“デーラボッチ”等。
文献记载
[编辑]常陆国风土记之记载
[编辑]《常陆国风土记》记录了关于大串贝冢的传说，此贝冢位于今茨城县水户市盐崎町，自绳文时代前期形成的遗迹。
播磨国风土记之记载
[编辑]《播磨国风土记》托贺郡（今兵库县多可郡）条记录了与天同高、足迹成沼泽之巨人，跟前一段《常陆国风土记》的记载近似。
各地流传之传说
[编辑]填土造山
[编辑]- 传说大太法师挖掘甲州之土造出富士山，是故现在的甲州变成了盆地[4]。
- 上州当地流传榛名富士山是大太法师造山而成，至于被他挖掘之地则成了榛名湖（位在群马县高崎市榛名山山顶）。因为榛名富士山比富士山还低，本来大太法师还打算再补上一些砂土，因遇上夜晚而作罢。
- 浅间山嫉妒富士山身为妹妹，个头却比她高，向后者要求分一些土给她。富士山听了之后照做，但浅间山却因土量不足而发怒，喷发的泥土形成前挂山（浅间山之火山口）。
- 关东地方的名山素有“西富士、东筑波”之美称，假若将两座山放在天平上秤重，筑波山比富士山还要轻。所以据说筑波山摔落地面的结果，跌成西男体山（标高871米）、东女体山（标高877米）两座山峰。
手、脚造成的残迹
[编辑]- 传说上州（今群马县）的赤城山山麓的水洼乃是巨人所造成。
- 长野县大町市北部的青木湖、中纲湖、木崎湖等（合称仁科三湖）传说亦由大太法师踩踏而成。
- 茨城县水户市中央有一座相当大的千波湖，据说是大太法师的足迹所造成。
- 传说远州深山里住着巨人，某天他吃饭时咬到一颗小石子，吐出来后便形成今日滨名湖里的砾岛（（日语）つぶてじま）[5]。
- 东京都世田谷区里的“代田”（（日语）だいた）以及埼玉县埼玉市里的“太田洼”（（日语）だいたくぼ），这两个地名皆与巨人的足迹有所渊源[6]。
- 静冈县境内有座名为“ダイラボウ山”，山顶有一全长150米之洼地，传说是巨人从琵琶湖运送泥土至富士山时，左脚踩踏所造成。
- 神奈川县相模原市也传说巨人举起富士山打算运至其他地方，因疲累暂时放下，并坐在富士山上歇息，想不到这座山已生根固定在地面上。
- 香川县中部的饭野山传说有巨人小便的遗迹，其尿液汇成了今日的大束川。
- 爱知县东海市加木屋町里有个名为“陀陀法师（（日语）だだほうし）”的小村落，据说也跟大太法师有关。不过2000年时因名古屋铁道八幡新田站西侧拓宽工程的关系，该遗迹已经埋没消失。
休息、洗澡、吃饭
[编辑]- 传说巨人曾在流经榛名山山麓的利根川洗脚。
- 人类尚未出现的太古时代，传说巨人曾在今栃木县羽黑山山腰的鬼怒川河床洗脚。
- 据说长野县盐尻市的高法师高原是大太法师曾坐下来稍作休憩的地方。
- 如同前文所叙《常陆国风土记》的记录，位于今茨城县水户市盐崎町的大串贝冢传说是巨人吃完东西后，贝壳聚集成山丘所形成。
帮助人类
[编辑]据说秋田县的横手盆地进行泄湖水开垦之际，大太法师从水中现身，并帮忙掏清淤泥等工事，后来化身成座落在秋田市的太平山三吉神社。位于秋田县太平山山麓的太平地区现在虽然读作“（日语）たいへい”，但明治时期以前读成“（日语）おいだら”，据说即是跟大太法师有关。
相关作品
[编辑]内部链接
[编辑]参考资料
[编辑]- 《妖怪谈义》，柳田国男著，讲谈社，1977年，ISBN 406158135X。
- ^ 踏鞴就是日本冶铁法里脚踩的大型风箱，关于该制铁法详情请参看（日语）もののけ姫と“たたら” （页面存档备份，存于互联网档案馆）内文。
- ^ 参看衣袖渍常陆国风土记 香岛郡／那贺郡。
- ^ 请见衣袖渍常陆国风土记 托贺郡／贺毛郡／美囊郡。
- ^ 见《日本の谜と不思议大全 东日本编》，安部晃司他著，人文社编集部编，2006年，ISBN 978-4-7959-1986-0，页122。
- ^ 请参照（日语）観光情报浜名湖パーフェクトガイド浜名湖について / 浜名湖たびNET （页面存档备份，存于互联网档案馆），“浜名湖にまつわる伝说”之段落。
- ^ “大太”的日文发音同“代田”和“太田”。
外部链接
[编辑]- （日语）アニミズム ダイダラボッチ