阿达一族
| 阿达一族 The Addams Family | |
|---|---|
 1964年电视剧的阿达一族主要角色。 | |
| 创作者 | 查尔斯·亚当斯 |
| 原创作品 | 《纽约客》卡通 |
| 所有者 | |
| 出版物 | |
| 漫画 | 《阿达一族》（1938） |
| 影视 | |
| 电影 | |
| 短片 | 《亚当斯家庭游乐园》（1973） |
| 电视系列剧 | |
| 电视特辑 | |
| 非戏院首映 | 《阿达一族大团聚》（1998） |
| 戏剧 | |
| 音乐剧 | 《阿达一族》（2010） |
| 游戏 | |
| 电子游戏 | 阿达一族电子游戏 |
《阿达一族》（英语：The Addams Family）是由美国漫画家查尔斯·亚当斯所首创的一个虚构家庭成员，他们最初出现在1938年至1988年于《纽约客》连载的杂志单面漫画。并在后来改编为其他媒体，例如电视、电影、电子游戏、漫画书、音乐剧和商品等领域。
阿达一族的主轴是对于战后美国理想的中产阶级核心家庭的倒置谐仿：以一个古怪的老钱家族，他们喜欢可怕、惊悚的事情，似乎没有意识、或不介意其他人对他们的看法。直到1964年的电视系列节目中，阿达一族的家庭成员们才被命名。当前其家庭成员包括高魔子(或译哥梅兹)·阿达、魔帝女·阿达，他们的孩子星期三和帕斯利，以及亲密的家庭成员费斯特叔叔和祖母，其他登场的角色包括管家路奇、小宠物“小手”和帕斯利的宠物章鱼亚里士多德。哥梅兹的堂兄伊特、魔帝女的宠物狮子吉蒂凯特和食肉植物埃及艳后于则于后来的作品登场。
1964年，一部以《阿达一族》为主题真人电视连续剧在ABC首播并播出了两季。它随后启发了一部名为万圣节的电视电影，一部无关的动画系列于1973年播出，1990年代起，随着《阿达一族》(1991)以及《阿达一族2》(1993)的上映获得热烈回响及极高的评价使得系列复兴。这些电影激发了第二个动画系列（1992-1993）的制作。2010年，一个由纳坦·朗和毕比·诺维尔什主演的改编音乐剧在百老汇首演，并获得两项托尼奖和八项戏剧台奖提名。该系列于2019年凭借动画电影《阿达一族》再次重启，续集于2021年上映。2022年，Netflix推出了该家族成员星期三为主角的原创影集。
当前，阿达一族已成为美国流行文化的主要代表元素。并对美国漫画、电影和电视等领域产生了深远的影响，并被视为哥德次文化及其时尚的灵感来源。
预述
[编辑]查尔斯·亚当斯最初毫无发展这些角色的意思，甚至连名字也没有帮他们取，直到这整个概念被套入一个喜剧氛围的情境系列后，才产生衍生的一系列内容，以下的内容来自各种发表的媒介：
由电视和电影衍生出来的这些角色，似乎这是一个闭锁且独立的虚构组织，但根据官方说法，世界各地还有其他的血亲。根据电影的文本，这整个血族的格言是Sic gorgiamus allos subjectatos nunc（拉丁文："我们欢迎并招待彼等降服我等之徒"）。
阿达一族居住在一个墓园和沼泽的旁边，一个鬼气阴森的大宅第里，亚当斯是受其新泽西的家乡影响而创作出这个居住地。一个充满维多利亚式房屋与墓园的城镇。
尽管他们一家有着恐怖的特质，但却不是邪恶生物的同类。他们是一个精致的独立家庭，魔帝女是个纯粹的母亲，她跟高魔子彼此仍有着相恋时的热情。她管他叫：Bubbeleto而他则回吻她的手踝。魔帝女还会说法语。这对父母相对于小孩而言很靠得住。而且会为平凡的小事情高兴。这个家庭异常友善且好客，有时候还会对旅客出手相助，尽管他们总是不领情。
主要角色
[编辑]命名
[编辑]最初没有任何一个角色拥有名字， 但是当电视系列剧（1964）进行发展之后，亚当斯就被要求去给这些角色起草名字。他建议给父亲取名叫高魔子或雷脾气（Repelli），给母亲取名叫魔帝女，叔叔是肥斯特，管家是路奇，女儿是星期三（意思是“酸酸的”），然后给儿子叫普柏特（Pubert，随后在电视台的强迫下改名成普斯里）。
家庭成员与佣人
[编辑]家庭成员有哥梅兹、魔帝女、菲斯特叔叔、奶奶、星期三、帕斯利还有“他”（表亲）家庭成员由管家路奇和小宠物“小手”照顾。路奇是个身高6英尺9英寸（2.05 米），步履蹒跚，说话迟钝，性格阴郁且长得像科学怪人的管家。小手是一只有思考能力的手（有时生存在魔术箱里），他跟哥梅兹是小时候就在一起的玩伴。
高魔子
[编辑]（香港TVB译名：哥麦；配音：姜中平）
全名：“高魔子·阿隆索·阿达”（Gomez Alonzo Addams），阿达一族的一家之主，魔帝女的丈夫，以及星期三与帕斯利的父亲。在最早的故事里，哥梅兹是奶奶的儿子、菲斯特是大舅子，后来经过连续修改成为奶奶的女婿、菲斯特的弟弟，而原版的漫画里，高魔子个头矮小粗壮、鼻子塌且下巴短。
1960年代的电视系列剧里，高魔子被描写成一个天真、迷人又成功的男性，为所做的任何事物，付出稚气且偏执的热情，生性平和却又精通各种格斗术，偶尔会与魔蒂女比试钝剑。
高魔子声称对魔蒂夏有着无尽的爱，他虽然攻读成为律师，但极少执业，并曾经因为输了一个案子而深感骄傲，他也以被法学同班选为“最不可能通过律师资格”而感欣喜。
高魔子被描写为透过继承和广泛投资致富，却似乎不太在意金钱，他也有投资股市，起居室里摆放着一台收报机为证，所参与的大部分都是亏损，要不然就是少数个案在无意中获得了很大的报酬，例如在沼泽下发现了油田。曾有小说宣称哥梅兹是因为他那残忍的幽默感而致富，当他发现他可能真的会进入股市进行“杀戮”。在他恐怖的幽默感外，他也是非常慷慨的，会用他自己的方式来帮助那些他所认同的朋友。
高魔子出身自卡斯蒂利亚，喜欢抽雪茄，会破坏式地玩他的铁道模型。在原作者查理斯为家族成员命名时，高魔子是家族里唯一不残忍的，作者曾被问及为何将此角色命名为“哥梅兹”，他回答说“想像中这个角色带有西班牙人的血液”，却又犹豫要取西班牙或意大利人的名字，作者决定如果是西班牙人就叫“哥梅兹”，意大利人则叫“雷皮利”（Repelli，尽管实际上Gomez和Repelli都是姓氏），最后是交由演员约翰·阿斯廷选出（John Astin）[1]。哥梅兹经常穿着造型复古的细条纹西装和皮鞋。
魔蒂夏
[编辑]（香港TVB译名：蒙达丝；配音：上官筠慧）
全名：“魔蒂夏·阿达”（Morticia Addams），是阿达一族的女主人，她有一张苍白的脸颊和阴森的黑色长发，外表是冰山美人，但实际上对家族非常温柔慈爱，是个好母亲与好妻子。其老家世世代代都是魔女，不管死了多少次还是会复活。
她有一位姐姐叫奥菲莉雅（Ophelia），在电视剧版出场。
帕斯利与星期三
[编辑]（香港TVB译名：毕士利、云斯蒂）
高魔子与魔帝女有两个小孩：帕斯利以及星期三。在电视剧里，星期三是一名阴暗小女孩，跟她的宠物蜘蛛非常亲近。她最喜爱的玩具是无头娃娃玛丽安东妮，而帕斯利的则是一座断头台。电影给了星期三更阴沉成熟的人格特质，在电影中她有着有一张显现苍白病容的脸庞，时刻都表现出要把她弟弟处死的模样。
费斯特叔叔和奶奶
[编辑]费斯特叔叔是一个光头怪人， 有着乌黑的大眼，肥胖的身躯。在原先的电视系列剧当中，费斯特是蒂丝的叔叔，因此技术上不是一个阿达一族的成员。然而，在电影里，费斯特是哥梅兹的哥哥。费斯特是全家族最古怪的角色，也是最能发挥阿达一族精神的人物。
奶奶在电视系列剧里原先被设定成是哥梅兹的亲生母亲。她当时的名字是优朵拉·阿达（Eudora Addams）而在两部电影和卡通里，她从哥梅兹的亲生母亲变成了岳母。喜好水晶占卜但不灵光。
宠物
[编辑]在喜剧的氛围下，阿达一族的宠物有老鹰，蜘蛛还有蝙蝠，甚至还有鳄鱼。 咪咪是这家人的狮子，许多时候牠会在大宅里游荡，阿达一族认为牠就像一般的家猫一样，也就如此驯养。普斯利的章鱼名字是Aristotle，而星期三的蜘蛛收藏中，以一只叫Homer是亲近。巧合是，星期三的父亲高魔子（Gomez）其名在拉丁美洲叫“Homero”（Homer）。还有一对锯脂鲤叫Tristan及Isolde，还有一只秃鹫Zelda。
Cleopatra是一种非洲绞杀植物，一株食人植物。魔帝女养著这株食人植物，食人植物吃的有用牦牛做成的肉球和其他各种生物的肉，在和高魔子结为夫妻之前，魔帝女就开始照顾这棵植物的种子。
改编作品
[编辑]- 1991年电影：阿达一族 (1991年电影)
- 1993年电影：阿达一族2 (1993年电影)
- 2019年动画电影：阿达一族 (2019年电影)
- 2021年动画电影：阿达一族2 (2021年电影)
- 2022年电视系列剧：星期三 (电视剧)
参考资料
[编辑]- ^ Davis, Linda H. Chas Addams: A Cartoonist's Life. Random House. 2006-10-24. ISBN 0679463259 （英语）.
外部链接
[编辑]- Tee & Charles Addams Foundation （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- The Addams Family (1937) at Don Markstein's Toonopedia. Archived from the original on March 13, 2012.
- The Addams Family UK （页面存档备份，存于互联网档案馆） (musical website)
- The Addams Family on TVLand.com
- 互联网电影数据库（IMDb）上《The New Addams Family》的资料（英文）
- 百老汇网络数据库（IDBD）上《The Addams Family Musical》的资料（英文）