维基百科:同行评审/氯化钙
氯化钙
[编辑]以下讨论已结束，请不要对此存档进行任何编辑。
- 氯化钙（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）
- 其他以往记录请参见条目的讨论页。
- 说明：从作为GA的英文条目翻译而来并在它的基础上做了内容和参考资料的补充，在同行评审中请诸位维基人给这个条目多提修改意见。—Seaborg（留言） 2012年9月17日 (一) 07:16 (UTC)
- 评审期︰2012年9月17日 07:16 (UTC) 至2012年10月17日 07:16 (UTC)
内容与遣词
- 包括条目内的学术成分、遣词造句、翻译精确性、行话或术语、完成度及连贯性等与条目内容有关的要点
- 语言西化较严重。乌拉跨氪 2012年9月17日 (一) 16:08 (UTC)
- (：)回应已做了修改，我的语言习惯不好，有些西化的语句感觉不出来，烦请您帮助修改完善，谢谢。Seaborg（留言） 2012年9月18日 (二) 04:33 (UTC)
- 表格里面有一个氯化钡好像翻译错了，另外英文版本的一些文字好像没有翻译，如果想要成为优特条目还需再增加内容，调整一下。Merphisto（留言） 2012年9月20日 (四) 12:44 (UTC)
- (：)回应：氯化钡的翻译错了已经纠正过来了。英文版本有一部分文字是关于游泳池水的配制的，这是最近才加上去的，我觉得对条目质量的提升没有作用而且没有可靠的第三方来源，所以我不打算加入到中文版的条目中去。食品那段的一些内容又添加了一些可靠的第三方来源作为参考。Seaborg（留言） 2012年9月22日 (六) 08:34 (UTC)
- 导言语言也出现西化，建议用多一些中文介词和连词。—achanhk留言板 2012年10月5日 (五) 14:22 (UTC)
格式与排版
- 包括维基化、专题格式、错别字与标点符号、列表及章节排版（序言）等信息
- 首段可以多几个内部链接。Merphisto（留言） 2012年9月20日 (四) 12:40 (UTC)
- (：)回应添加内部链接的工作已经完成。Seaborg（留言） 2012年9月22日 (六) 11:54 (UTC)
参考与观点