哥哥教我唱的歌
| 哥哥教我唱的歌 Songs My Brothers Taught Me | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 趙婷 |
| 監製 | 趙婷 佛瑞斯·惠特克 莫莉·艾舍（Mollye Asher） 安琪拉·C·李（Angela C. Lee） 楊妮娜（Nina Yang Bongiovi） |
| 編劇 | 趙婷 |
| 主演 | 約翰·雷迪（John Reddy） 賈尚恩·聖約翰（Jashaun St. John） |
| 攝影 | 約書亞·詹姆士·理查茲（Joshua James Richards） |
| 剪輯 | 艾倫·坎南特（Alan Canant） 趙婷 |
| 片長 | 98分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 奇諾國際公司（美國） |
| 票房 | 146,476美元[1] |
《哥哥教我唱的歌》（英語：Songs My Brothers Taught Me）是2015年美國原住民題材劇情片，由趙婷執導，趙婷與佛瑞斯·惠特克製片，是趙婷的首部劇情片，於日舞學院工作坊創作。影片於南達科他州松嶺印第安保留地拍攝，講述了拉科塔族與蘇族混血的哥哥與妹妹的故事。
影片於2015年日舞影展首映，為美國劇情片競賽單元作品[2]。後來於2015年坎城影展導演雙周單元放映，獲處女作獎金攝影機獎提名[3]。
劇情
[編輯]賈尚恩·溫特斯和約翰·溫特斯是親兄妹，與母親麗莎一起生活在松嶺印第安保留地。為了維持全家人的生計，約翰從事賣酒的生意。約翰即將高中畢業，打算帶著女朋友奧蕾莉亞離開保留地，前往洛杉磯。然而他對自己的這個打算有幾分猶豫，於是去尋求獄中的哥哥科迪的意見，科迪催促他趕緊離開。
三兄弟的父親卡爾·溫特斯因房子起火被燒死。母親帶著所有孩子參加父親的葬禮，總共有25個孩子到場，其中9個是女的，場面很擁擠。孩子們相互交談著自己的經歷，其中有幾個沒有和卡爾一起生活，所以沒有用卡爾的姓氏。
約翰帶著賈尚恩去咖啡店找正上班的奧蕾莉亞。賈肖等的時候太長，覺得無聊，於是繞到了咖啡店的後面，偷聽到約翰和奧蕾莉亞正在盤算著搬家的事情，還撞到兩個人親吻。
賈尚恩結識剛獲釋的藝術家崔維斯，幫他賣畫。崔維斯告訴他，7這個數字在印第安人的世界中不斷出現，是因為它有著宗教及文化上的意義，也是因為瘋馬說過印第安人的所有東西都會在傷膝河結束，並在第七代，也就是賈尚恩這一代復興。
約翰向奧蕾莉亞的家人坦承要和奧蕾莉亞搬走的打算，對方覺得兩人去到洛杉磯沒有地方住，也找不到工作，不以為然。在賣酒的路上，約翰遭到仇家偷襲，車子被炸。
賈尚恩去特維拉斯家，得知他前些日子喝醉酒，和朋友的父親打架，被送進監獄。她之後參加平生第一次的牛仔競技表演，遇到了哥哥凱文·溫特斯。凱文讓她騎上父親的愛馬日舞。凱文表示，雖然在父母家長大，但和他們相處的時間很少，大部分時間都是去參加牛仔表演。
約翰最終向家人透露了搬家的計劃。然而，他來到奧蕾莉亞的家，突然不想離開了，回到家中。他和同父異母的哥哥一起到化妝品店上班，在原來的地方過上安穩的生活。
陣容
[編輯]- 約翰·雷迪（John Reddy）飾 約翰尼·溫特斯（Johnny Winters）
- 賈尚恩·溫特斯（Jashaun St. John） 飾 賈尚恩·溫特斯（Jashaun Winters）
- 崔維斯·朗·希爾（Travis Lone Hill）飾 崔維斯（Travis）
- 泰莎·富勒（Taysha Fuller）飾 奧蕾莉亞·克利福德（Aurelia Clifford）
- 艾琳·貝達德 飾 麗莎·溫特斯（Lisa Winters）
- 艾倫·雷迪（Allen Reddy）飾 比爾（Bill）
發行
[編輯]日舞影展首映後，弗提斯莫國際電影購下影片的國際發行權。影片由Diaphana Distribution在法國指定影院發行[4]。2016年1月，消息指奇諾國際公司購得影片北美發行權，影片將於3月起在全國指定影院上映[5]。
評價
[編輯]專業評價
[編輯]影片因真實展現保留地原住民後代的生活獲得好評。爛番茄根據23條評論，打出91%的新鮮度，平均得分6.83/10。網站共識寫道：「《哥哥教我唱的歌》這部自然主義劇情片悄無聲息地贏得觀眾情感上的共鳴，進一步證明編劇兼導演趙婷是個有天賦的電影人、善解人意的故事講述人」[6]。Metacritic評論10條，平均得分63/100，表示「普遍好評」[7]。
獎項
[編輯]| 大獎 | 典禮日前 | 獎項 | 獲獎人或提名人 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 坎城影展 | 2015年5月24日 | 金攝影機獎 | 趙婷 | 提名 | [3] |
| 獨立精神獎 | 2016年2月27日 | 最佳首部影片 | 趙婷、莫莉·艾舍、王妮娜、安琪拉·C·李和佛瑞斯·惠特克 | 提名 | [8] |
| 最佳攝影 | 約書亞·詹姆士·理查茲 | 提名 | |||
| 潛力創作者獎 | 趙婷 | 提名 |
參考資料
[編輯]- ^ Songs My Brothers Taught Me. The Numbers. [2016-05-30]. （原始內容存檔於2021-04-30）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Sundance Institute. [2015-12-07]. （原始內容存檔於2020-07-20）.
- ^ 3.0 3.1 The Directors' Fortnight 2015 selection!. Quinzaine des Réalisateurs. [2015-04-21]. （原始內容存檔於2015-04-23）.
- ^ Kang, Inkoo. More Sundance Deals: 'Hot Girls Wanted,' '10,000 Saints,' 'Songs My Brother Taught Me'. 2015-02-02 [2015-02-02]. （原始內容存檔於2015-11-18）.
- ^ Sharf, Zach. Kino Lorber Acquires Acclaimed Native American Drama 'Songs My Brothers Taught Me'. [2016-01-26]. （原始內容存檔於2016-05-07）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Rotten Tomatoes. [2017-10-07]. （原始內容存檔於2021-03-04） （英語）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Metacritic. CBS Interactive. [2021-03-04]. （原始內容存檔於2021-04-30）.
- ^ Spirit Awards 2016: Complete Winners List. Variety. 2016-02-27 [2018-05-12]. （原始內容存檔於2020-03-21）.
