夜以繼日 (贊恩·馬利克歌曲)
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
夜以繼日 "Dusk Till Dawn" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
贊恩·馬利克(feat. 希雅)的單曲 | ||||
發行日期 | 2017年9月7日 | |||
格式 | 數位音樂下載 | |||
類型 | 流行 | |||
時長 | 4:27 | |||
唱片公司 | RCA | |||
詞曲 | ||||
製作人 | 格萊格·科爾斯汀[1] | |||
澤恩單曲年表 | ||||
| ||||
希雅單曲年表 | ||||
| ||||
音樂影片 | ||||
YouTube上的《夜以繼日》 |
《夜以繼日》[2](英語:"Dusk Till Dawn")是由英國唱作歌手贊恩·馬利克與澳大利亞唱作歌手希雅共同演唱創作的歌曲,是澤恩即將發行的第二張專輯的首發單曲[3][4]。歌曲由贊恩·馬利克、希雅·福勒、艾利克斯·奧利特、大衛·費倫和格萊格·科爾斯汀創作,科爾斯汀擔任製作。歌曲的音樂錄影帶同日公布,由澤恩和英裔美籍演員傑米瑪·科克出演[5]。歌曲也是2017年電影《絕處逢山》官方預告片的背景音樂[6]。商業成績方面,歌曲在英國單曲排行榜位列第五,同時在七個國家問鼎榜單冠軍,在20多個國家的最好成績達到前十,包括澳大利亞、比利時、加拿大、芬蘭、法國、德國、愛爾蘭、義大利、荷蘭、紐西蘭、挪威、葡萄牙、蘇格蘭、斯洛維尼亞和瑞典。
創作歷程
[編輯]《夜以繼日》是一首流行抒情歌曲[7]。《Fact》雜誌稱歌曲是「體育場民謠」,認為「澤恩似乎很放鬆,重新擁抱流行樂最初的作品,而沒有逃避他的流行樂根源」[8]。談到歌曲時,澤恩表示「那是我開始的地方,很明顯,它還在那。我仍然喜歡流行樂,但我把自己的想法放進歌曲,把它打造成我的專屬[8]。」
歌曲採用B小調,速度為每分鐘180拍,節拍為普通拍[9]。諧和級數為Bm7–G–D–F♯m7/C♯–Bm7–G–D–A/C♯,人聲音域為D3到D5兩個八度[10]。
專業評價
[編輯]《富比士》的休·麥金太爾(Hugh Mclntyre)表示,這首歌是「可以被認為是強強對壘的史詩作品」,指出歌曲「人聲鏗鏘有力,高音左右對弈,副歌段有點難唱卻令人難忘[11]。」麥金太爾預測這會成為葛萊美獎最佳流行團體/組合表演[12]。最終,製片人格雷格·克魯斯汀憑藉歌曲及其他作品,贏得2018年葛萊美獎非古典樂製作人獎[13]。
《衛報》的麥可·克拉格(Michael Cragg)把歌曲選為「一周歌曲」,認為它是「一首高水準的完美流行歌曲」[14]。《滾石》的伊萊亞斯·萊特(Elias Leight)認為歌曲是「令人悸動的民謠」,表示二重唱「傾向於她的(希雅的)標誌性風格」,「希雅將她強有力的聲音撥回來,更好地和馬利克協調;她經常處理低頻音,同時他的歌聲浮動在假聲音域[15]。」音樂電視網認為歌曲是「卓越的電影式二重唱」,認為它「起步於華麗、浪漫的中速。之後逐步建立快節奏的副歌段,立即在聲場中迴響」[16]。
《Spin》的喬丹·薩金特(Jordan Sargent)表示歌曲是對澤恩上一首單曲《Still Got Time》的「一個大退步」,認為他和希雅的合作「比較能預測到,但大體上提不起興趣[17]。」
商業成績
[編輯]據尼爾森音樂統計,截至2017年9月,歌曲在線上共賣出約58000份[18]。歌曲上線首周在英國的下載量為28561次[19]。到2017年10月5日,美國銷量約為65000份[20]。在歐洲,歌曲截至2017年10月27日周末在European Border Breakers登頂[21],並維持榜首位置數月,直到於2018年1月26日周末跌至第二[22]。
音樂錄影帶
[編輯]歌曲音樂錄影帶由馬克·偉柏執導,2017年9月7日在YouTube首播,首日點擊量超過977萬[23]。這是韋布七年來首部音樂錄影帶。片中,澤恩從兩個不同組織的手上逃走後,和由演員傑米瑪·科克扮演的神秘幫凶進行詭異的交接[24]。短暫的對抗過去不久,澤恩逃出法網,在一場激烈的追車大戰中,逃脫一對黑幫的追擊。最終,他誘惑雙方落入陷阱,和科克一同驅車追趕夕陽[15][25]。
影片靈感源於電影《賭城風雲》和《四海好傢伙》[8]。澤恩表示「這絕對是對特定年代音樂錄影帶的致敬。大約在上世紀90年代初,人們真的很想將錄影帶打造成史詩般的激烈電影,麥可·傑克森就是很好的例子。我希望回歸時,能給我的歌迷帶動東西,而不僅僅是一些稀鬆平常的錄影帶[8]。」
《滾石》雜誌的伊萊亞斯·萊特(Elias Leight)表示,「新片中的傑米瑪·科克和贊恩·馬利克是現代的邦妮和克萊德」[15]。音樂電視網作者讚揚戲劇性的視覺效果,認為「《夜以繼日》和他之前的音樂錄影帶相比,是一次巨大的進步,我們不禁想直到這會不會僅是故事的第一部分[16]。」《Fact》的阿爾·霍納(Al Horner)認為視頻是「塞滿五分鐘動作場景的唐人街搶劫迷你電影」[8]。截至2018年9月,視頻YouTube播放量超過10億次[26]。
榜單表現
[編輯]
周榜單[編輯]
|
年終榜單[編輯]
|
銷量認證
[編輯]地區 | 認證 | 認證單位/銷量 |
---|---|---|
澳大利亞(澳大利亞唱片業協會)[84] | 4× 白金 | 280,000‡ |
奧地利(國際唱片業協會奧地利分會)[85] | 白金 | 30,000‡ |
比利時(比利時唱片音樂協會)[86] | 白金 | 30,000‡ |
加拿大(加拿大音樂協會)[87] | 2× 白金 | 160,000‡ |
丹麥(國際唱片業協會丹麥分會)[88] | 金 | 45,000‡ |
法國(法國唱片出版業公會)[89] | 鑽石 | 250,000‡ |
德國(聯邦音樂產業協會)[90] | 白金 | 400,000‡ |
義大利(義大利音樂產業聯盟)[91] | 2× 白金 | 100,000‡ |
紐西蘭(紐西蘭唱片音樂協會)[92] | 白金 | 30,000‡ |
波蘭(波蘭音像製造商協會)[93] | 3× 白金 | 60,000‡ |
葡萄牙(葡萄牙唱片協會)[94] | 白金 | 10,000‡ |
西班牙(西班牙音樂製作協會)[95] | 白金 | 40,000‡ |
瑞典(瑞典唱片業協會)[96] | 5× 白金 | 40,000,000† |
英國(英國唱片業協會)[97] | 白金 | 600,000‡ |
美國(美國唱片業協會)[98] | 白金 | 1,000,000‡ |
*僅含認證的實際銷量 |
發行歷史
[編輯]地區 | 日期 | 格式 | 廠牌 | 參考 |
---|---|---|---|---|
多國 | 2017年9月7日 | 數位音樂下載 | RCA | [3] |
![]() |
2017年9月9日 | 當代流行電台 | [99] | |
![]() |
2017年9月9日 | [100] | ||
![]() |
2017年10月6日 | Sony | [101] |
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Dusk Till Dawn (Radio Edit) / ZAYN. Tidal. 2017-09-08 [2018-10-24]. (原始內容存檔於2017-09-08).
- ^ 贊恩與希雅 / 夜以繼日. Sony Music西洋粉絲團. 2017-10-25 [2017-10-25]. (原始內容存檔於2020-12-02).
- ^ 3.0 3.1 Renshaw, David. Zayn Announces New Single "Dusk Till Dawn" Featuring Sia. The Fader. 2017-09-01 [2017-09-01]. ISSN 1533-5194. (原始內容存檔於2017-09-01).
- ^ ZAYN Releases 'Dusk Till Dawn' Featuring Sia – RCA Records. RCA Records. [2017-09-10]. (原始內容存檔於2017-09-11).
- ^ Billboard. Zayn Malik Announces 'Dusk Till Dawn,' New Song Feat. Sia. Billboard. 2017-09-01 [2017-09-04]. (原始內容存檔於2017-09-04).
- ^ Zayn and Sia's 'Dusk Till Dawn' is Featured in 'Mountains Between Us' Trailer. Celebmix.com. 2017-09-14 [2017-09-16]. (原始內容存檔於2017-09-16).
- ^ Min, Lilian. Zayn Malik Reveals He Is Rapping on His New Album. Teen Vogue. 2017-09-08 [2017-09-12]. (原始內容存檔於2017-09-12).
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Horner, Al. ZAYN grew up on "epic, intense" 1990s music videos, and now he has one of his own. Fact. 2017-09-08 [2017-09-11]. (原始內容存檔於2017-09-11).
- ^ BPM for 'Dusk Till Dawn - Radio Edit' by 'ZAYN'. songbpm.com. [2017-10-04]. (原始內容存檔於2017-10-05).
- ^ Zayn feat. Sia "Dusk Till Dawn" Sheet Music in B Minor (transposable). Musicnotes.com. [2017-10-04]. (原始內容存檔於2017-09-23).
- ^ McIntyre, Hugh. Zayn And Sia Team Up For New Single 'Dusk Till Dawn'. Forbes. [2017-09-09]. (原始內容存檔於2017-09-08).
- ^ McIntyre, Hugh. Zayn, Sia, Sam Smith And More Lead The Potential Last-Minute Grammy Submissions. Forbes.com. [2017-09-24]. (原始內容存檔於2017-09-24).
- ^ See The Full List Of 60th GRAMMY Nominees. Grammy Awards. 2017-11-28 [2017-11-29]. (原始內容存檔於2018-01-28).
- ^ Michael Cragg. Zayn's Dusk Till Dawn. The Guardian. 2017-09-15 [2018-10-24]. (原始內容存檔於2017-09-15).
- ^ 15.0 15.1 15.2 Leight, Elias. Watch Jemima Kirke in Noir Thriller For Zayn Malik, Sia's New Song. Rolling Stone. 2017-09-07 [2017-09-20]. (原始內容存檔於2017-09-20).
- ^ 16.0 16.1 Zayn Is Back With the Incredible 'Dusk Till Dawn' Video Featuring Sia. MTV. 2017-09-07 [2017-09-20]. (原始內容存檔於2017-09-20).
- ^ Review: Zayn – "Dusk Till Dawn" ft. Sia. Spin.com. 2017-09-07 [2017-09-09]. (原始內容存檔於2017-09-09).
- ^ Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/28/2017 (PDF). Nielsen SoundScan. [2017-10-02]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-10-02).
- ^ Official Charts Analysis: Post Malone secures second week atop singles chart. Music Week. [2017-10-20]. (原始內容存檔於2017-10-15).
- ^ Wayback Machine (PDF). Web.archive.org. 2017-10-09 [2018-01-06]. 原始內容存檔於2017-10-09.
- ^ Zayn and Sia replace Dua Lipa as European Border Breakers No.1. Music Week. 2017-10-27 [2018-01-28]. (原始內容存檔於2018-01-29).
- ^ Liam Payne and Rita Ora replace Zayn and Sia at European Border Breakers No.1. Music Week. 2018-01-26 [2018-01-28]. (原始內容存檔於2018-01-29).
- ^ YouTube Stats of ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia. kworb.net. (原始內容存檔於2021-01-18).
- ^ Kaye, Ben. ZAYN is a wanted man in the Marc Webb-directed video for "Dusk Till Dawn" featuring Sia: Watch. Consequence of Sound. 2017-09-07 [2017-09-20]. (原始內容存檔於2017-09-20).
- ^ Watch Zayn Malik's Intense Mini-Action Movie 'Dusk Till Dawn' Video. Billboard. [2017-09-08]. (原始內容存檔於2017-09-10).
- ^ YouTube上的ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia
- ^ "Australian-charts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". ARIA Top 50 Singles. [2018-01-06]. (英語).
- ^ "Austriancharts.at – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Ö3 Austria Top 40. [2017-10-11]. (德語).
- ^ "Ultratop.be – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Ultratop 50. [2017-12-16]. (荷蘭語).
- ^ "Ultratop.be – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Ultratop 50. [2017-12-02]. (法語).
- ^ "Zayn Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2017-09-19].(英語).
- ^ "Zayn Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2017-11-29].(英語).
- ^ "Zayn Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2017-11-29].(英語).
- ^ Croatia ARC TOP 100. HRT. [2017-11-11]. (原始內容存檔於2014-02-27).
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註:輸入20184檢索. [2018-01-29].(捷克語).
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註:輸入201742檢索. [2017-10-24].(捷克語).
- ^ "Danishcharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Tracklisten. [2017-09-27].(丹麥語).
- ^ "Zayn: Dusk Till Dawn(Feat. Sia)". Musiikkituottajat. [2017-10-15].(芬蘭語).
- ^ "Lescharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Les classement single. [2017-11-07].(法語).
- ^ Billboard – Greece Digital Song Sales. Billboard. [2017-09-30]. (原始內容存檔於2017-03-10).
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2018-03-30]. (匈牙利語).
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2017-09-21]. (匈牙利語).
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2017-09-28]. (匈牙利語).
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Zayn". Irish Singles Chart. [2017-10-14].(英語).
- ^ "Italiancharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Top Digital Download. [2017-11-04].(英語).
- ^ Latvijas Top 40. Latvijas Radio. 2017-10-31 [2017-10-31]. (原始內容存檔於2016-09-17).
- ^ Zayn Lebanese Chart Top 20 History. The Official Lebanese Top 20. 2017-10-23 [2017-10-23]. (原始內容存檔於2017-10-26).
- ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia : Week 37(8/9/2017 – 14/9/2017) (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. [2017-10-18]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-09-27).
- ^ Mexico Airplay: Nov 11, 2017
. Billboard. [2018-05-16]. (原始內容存檔於2018-05-23).
- ^ "Dutchcharts.nl – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Single Top 100. [2017-09-22].(荷蘭語).
- ^ Lijst van 14-10-2017 - MEGA TOP 50. Mega Top 50. [2017-10-14]. (原始內容存檔於2017-10-14) (荷蘭語).
- ^ "Charts.nz – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Top 40 Singles. [2017-10-13].(英語).
- ^ "Norwegiancharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". VG-lista. [2017-10-14].(挪威語).
- ^ BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. 2017-10-02 [2017-10-02]. (原始內容存檔於2017-10-02).
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2017-11-06].(英語).
- ^ "Portuguesecharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". AFP Top 100 Singles. [2017-10-25].(英語).
- ^ MEDIA FOREST - WEEKLY CHARTS 2017 Week Chart : 49 04-12-17 10-12-17. Media Forest. [2019-06-09]. (原始內容存檔於2019-06-09) (英語).
- ^ Official Russia Top 100 Airplay Chart(week 46). Tophit. [2017-11-23]. (原始內容存檔於2017-12-01) (俄語).
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-09-30].(英語).
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註:輸入201820檢索. [2018-05-22].(斯洛伐克語).
- ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註:選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」,輸入201737檢索. [2017-09-18].(斯洛伐克語).
- ^ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart. SloTop50. [2018-01-29]. (原始內容存檔於2018-01-09) (斯洛維尼亞語).
- ^ "Spanishcharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn" Canciones Top 50. [2017-12-21].(英語).
- ^ "Swedishcharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Singles Top 100. [2017-10-13].(英語).
- ^ "Swisscharts.com – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn". Swiss Singles Chart. [2017-10-09].(英語).
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-09-16].(英語).
- ^ "Zayn Chart History (Hot 100)". Billboard. [2017-09-18].(英語).
- ^ "Zayn Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2017-10-10].(英語).
- ^ "Zayn Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2017-12-05].(英語).
- ^ ARIA End of Year Singles 2017. Australian Recording Industry Association. [2018-01-05]. (原始內容存檔於2018-01-05).
- ^ Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017. oe3.orf.at. [2017-12-29]. (原始內容存檔於2017-12-30).
- ^ Jaaroverzichten 2017. Ultratop. [2017-12-21]. (原始內容存檔於2017-12-22).
- ^ Rapports Annuels 2017. Ultratop. [2017-12-21]. (原始內容存檔於2017-12-22).
- ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-17]. (原始內容存檔於2017-12-17).
- ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2017-12-29]. (原始內容存檔於2019-06-08) (德語).
- ^ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017. Mahasz. [2018-02-17]. (原始內容存檔於2018-01-12).
- ^ Stream Top 100 – 2017. Mahasz. [2018-02-17]. (原始內容存檔於2018-02-18).
- ^ Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017. FIMI. [2018-01-09]. (原始內容 (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file)存檔於2018-01-08) (義大利語).
- ^ Jaaroverzichten – Single 2017. Hung Medien. [2017-12-23]. (原始內容存檔於2017-12-23).
- ^ Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży. Polish Society of the Phonographic Industry. [2018-01-22]. (原始內容存檔於2019-03-21) (波蘭語).
- ^ Årslista Singlar – År 2017. Sverigetopplistan. [2018-01-16]. (原始內容存檔於2019-03-21) (瑞典語).
- ^ Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch. Hung Medien. [2017-12-31]. (原始內容存檔於2018-02-08).
- ^ End of Year Singles Chart Top 100 – 2017. Official Charts Company. [2018-01-10]. (原始內容存檔於2015-12-31).
- ^ ARIA Chart Watch #469. auspOp. 2018-04-21 [2018-04-21]. (原始內容存檔於2020-09-21).
- ^ Austrian single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. IFPI Austria. [2018-05-29] (德語).
- ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2017. Ultratop. Hung Medien. [2017-12-22] (荷蘭語).
- ^ Canadian single certifications – Zayn Feat. Sia – Dusk Till Dawn. Music Canada. [2018-02-16] (英語).
- ^ Zayn Feat. Sia "Dusk Till Dawn". IFPI Denmark. 2017-12-05 [2017-12-12]. (原始內容存檔於2017-12-12).
- ^ French single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2018-03-01] (法語).
- ^ Gold-/Platin-Datenbank (ZAYN feat. Sia; 'Dusk Till Dawn'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-01-12] (德語).
- ^ Italian single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. Federazione Industria Musicale Italiana. [2018-01-15] (義大利語). 在「Anno」下拉菜單選擇「2018」。 在「Filtra」欄位選擇「Dusk Till Dawn」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
- ^ New Zealand single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. Recorded Music NZ. [2017-12-15] (英語).
- ^ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2018 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2018-07-07] (波蘭語).
- ^ Portuguesecharts.com – Singles Top 100 (07/2018). Associação Fonográfica Portuguesa. [2018-02-22]. 原始內容存檔於2018-02-21.
- ^ "Spanish single certifications – ZAYN feat Sia – Dusk Till Dawn (Radio Edit)" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) elportaldemusica.es. Retrieved 11 January 2018.
- ^ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
- ^ British single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. British Phonographic Industry. [2018-02-09] (英語). 在「Format」欄位選擇「singles」。;在「Certification」欄位選擇「Platinum」在「BPI Awards」欄位輸入「Dusk Till Dawn」,並敲擊回車檢索。
- ^ American single certifications – Zayn feat. Sia – Dusk Till Dawn. Recording Industry Association of America. [2018-02-15] (英語).
- ^ Radio 1 Playlist. BBC. 2017-08-12 [2017-09-08]. (原始內容存檔於2016-04-25).
- ^ Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2017-09-08]. (原始內容存檔於2020-04-29).
- ^ Zayn ft. Sia - Dusk Till Dawn RadioDate. Radioairplay.fa. 2017-10-02 [2017-10-02]. (原始內容存檔於2017-10-03).
|