寶米恰恰
| 寶米恰恰 Cha Cha for Twins | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | |
| 監製 |
|
| 製片 |
|
| 編劇 | 楊貽茜 |
| 原著 | 這一半 楊貽茜作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 楊琬茜 |
| 主題曲 | 何欣穗〈She & Me〉 |
| 攝影 | 傅士英 |
| 剪輯 | 陳曉東 |
| 製片商 |
|
| 片長 | 110分鐘 |
| 產地 |  臺灣 |
| 語言 | 國語 |
| 官方網站 | chachafortwins |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | |
| 發行商 | 博偉電影股份有限公司 |
| 預算 | $70萬美元（預估） |
| 票房 | 新台幣232萬元（臺北）[4] |
《寶米恰恰》（英語：Cha Cha for Twins），2012年台灣劇情片，是一部由楊貽茜、王傳宗聯合執導的電影，由楊琬茜擔任音樂總監。本片是改編自楊貽茜的同名小說《寶米恰恰》，描述她與雙胞胎妹妹楊琬茜青春期的故事。[5][6]於2012年6月15日上映，獲得2012年第14屆台北電影獎最佳劇情長片、最佳編劇及最佳剪輯等獎項[7]，隨後入圍第49屆金馬獎最佳新導演、最佳新演員、最佳原著劇本、最佳原創電影歌曲及最佳視覺效果五項大獎。
故事
[編輯]劇情簡介
[編輯]青春活潑的高中校園，熱血奔騰的籃球聯賽，看一對雙胞胎姐妹，如何找到自己、初嚐愛情滋味。編導楊貽茜以自身雙胞胎的成長經驗，深入刻劃角色，讓觀眾在歡笑之餘，還能一探雙胞胎的內心世界。
劇情大綱
[編輯]張寶妮和張米妮（黃姵嘉一人分飾）是對雙胞胎。外貌、課業與體能表現上都十分相近，使外人難以辨認她們之間的不同。但姊姊寶妮，卻希望大家明白，她們的內心是差很多的。
寶妮與同校的男孩子徐永平（姜康哲飾）氣味相投，但分不清兩人的永平卻陰錯陽差追成妹妹；籃球隊的新教練錢薇娟（本人客串）也只注意她的雙胞胎身分，不把她當獨立球員看。妹妹米妮與男朋友優果（歐陽倫飾）之間相處碰到了難題，讓優果也一直來煩她。因為「分不清」造成的誤會越來越多、自己的心事無法兩人分擔，讓寶妮更加苦惱。
高中最後一個球季即將來臨，這是寶妮澄清誤會、擺脫妹妹、成就獨一無二自己的機會，她也試著奮力去爭取…
演員陣容
[編輯]主要角色
[編輯]| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 |
| 黃姵嘉 | 張寶妮 | 女主角，雙胞胎中的姊姊，愛打籃球的高中女生。個性有點倔、有點酷、有點愛面子，但都是一點點。那種輕微的程度，就像她跟雙胞胎妹妹之間的差距一樣小。她跟妹妹米妮之間的默契好到不能再好，但她卻想要一個絕對瀟灑、絕對獨一無二的自己，因此，拉開與妹妹之間的個體距離，變成她生命中最重要的一件事。本篇故事的說書人。原著模型為作家楊貽茜。
|
| 張米妮 | 女主角，雙胞胎中的妹妹，只差寶妮五分鐘。雖然只差五分鐘，但米妮對自我價值的認同焦慮就比姊姊少很多。她是個平凡而認真的高中女生，腳踏實地，單純耿直。跟大部分情竇初開的高中生一樣，她對戀愛也有憧憬，但好像就是少一條筋，這使得追求她的男生大吃苦頭。原著模型為妹妹楊琬茜。
| |
| 姜康哲 | 永平 | 男主角，永平是全校年紀最大的學生。他重考過一次，留級兩次。並非他不認真，而是他來自一個與書本非常遙遠的黑道家庭。他木訥不善交際，不要說是家人，連他自己都知道自己不是混黑道的料子。他也想要好好唸書，卻遇到寶妮與米妮這對活寶。
|
| 歐陽倫 | 優果 | 男主角，自信、活潑、單純而熱情。演講辯論社大將，口才便給、風度翩翩。偏偏就是在喜歡的女生面前揮灑不開。但，腦筋清楚、永不放棄的他，是一個絕對會一直想辦法來克服各種奇怪問題的行動派男孩。
|
| 張詩盈 | 美嘉 | 永平的姊姊。自從父母跑路之後，靠著自己的才幹和美貌，一肩扛起家族事業。非常關心永平的學業。
|
其他角色
[編輯]| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 |
| 李志奇 | 寶米爸爸 | |
| 李之勤 | 寶米媽媽 | |
| 張嘉方 | 罡妹 | 寶妮的同班好同學。古靈精怪的女生，在與異性互動方面經驗豐富。
|
| 錢薇娟 | 錢教練 | 籃球校隊的新教練，一直希望隊上的雙胞胎姐妹能夠組成夢幻二人組，成為擊敗對手的特別搭檔。
|
特別演出
[編輯]| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 |
| 高英軒 | 裁判 | 籃球比賽裁判。
|
| 王自強 | 教官 | |
| 黃采儀 | 優果媽 | |
| 陳彥允 | 男同學 | 游泳池男同學A
|
歌曲
[編輯]| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 | 備註 |
| 主題曲 | She & Me | 何欣穗 | 何欣穗 | 何欣穗 | |
| 宣傳主題曲 | 讓夢起飛 | 化學猴子 | 刀疤兔 | 任中強 |
電影EP
[編輯]CD（片）隨電影票售出[8]
| 寶米恰恰電影EP | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 主唱 |
| 1. | She & Me（主題曲） | 何欣穗 | 何欣穗 | 何欣穗 |
| 2. | 讓夢起飛 （宣傳主題曲） | 刀疤兔 | 任中強 | 化學猴子 |
幕後簡介
[編輯]團隊
[編輯]拍攝場景
[編輯]影展與得獎
[編輯]獎項
[編輯]| 頒獎典禮 | 獎項 | 受獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第十四屆台北電影節 | 最佳劇情長片 | 《寶米恰恰》 | 獲獎 |
| 最佳編劇獎 | 楊貽茜 | 獲獎 | |
| 最佳剪輯獎 | 陳曉東 | 獲獎 | |
| 2012香港亞洲電影節 | 亞洲新導演獎 | 楊貽茜、王傳宗 | 提名 |
| 第49屆金馬獎 | 最佳新導演 | 楊貽茜、王傳宗 | 提名 |
| 最佳新演員 | 黃姵嘉 | 提名 | |
| 最佳原著劇本 | 楊貽茜 | 提名 | |
| 最佳視覺效果 | 陳振國、徐國洲 | 提名 | |
| 最佳原創電影歌曲 | 何欣穗〈She & Me〉 | 提名 | |
| 第3屆金考拉國際華語電影節 | 最佳女主角獎 | 黃姵嘉 | 獲獎 |
| 第8屆大阪亞洲電影節 | 最有潛力演員獎 | 黃姵嘉 | 獲獎 |
| 朝日電視獎 | 《寶米恰恰》 | 獲獎 | |
| 第5屆沖繩國際電影節 | 「歡笑」類別 | 《寶米恰恰》 | 提名 |
| 2013年華語電影傳媒大獎 | 最佳新演員 | 黃姵嘉 | 提名 |
影展
[編輯]- 2012年，大連兩岸優秀電影節
- 2012年，聖地牙哥亞洲影展（San Diego Asian Film Festival）台灣影展開幕片
- 2012年，多倫多亞洲影展（Toronto Reel Asian Film Festival）
- 2012年，華語青年導演論壇
- 2013年，挪威赫爾辛基亞洲影展
- 2013年，新加坡華語電影節
- 2013年，絲綢銀幕影展（Silk Screen Film Festival）
- 2013年，夏威夷國際電影節 Spring Showcase
相關出版品
[編輯]- 原著小說
- 《這一半》電影雙生書，作者：楊貽茜，出版社：田園城市，出版日期：2012年6月4日，ISBN 978-986-883-500-9 [9]
- 攝影書
- 《那一半》：寶米恰恰電影雙生書（攝影），作者：陳昭旨，出版社：田園城市，出版日期：2012年6月4日，ISBN 978-986-883-501-6
- 原聲帶
- 《寶米恰恰》電影原聲帶，唱片公司：風和日麗，出版日期：2012年6月25日，唱片編號：OT-015 [10]
- 《寶米恰恰》電影原聲帶、作者親簽版小說、攝影集套裝組，發行日期：2012年8月5日，唱片編號 ISBN 976-957-017-511-2
註腳
[編輯]- ^ 《寶米恰恰》引「懷舊熱潮」 排片量少上座率佳_娛樂_騰訊網, 2013-01-14
- ^ 賀歲檔擠入「小清新」 台片《寶米恰恰》上映_新浪網, 2013年01月10日
- ^ (討論) 寶米恰恰2013/01/10開始在中國大陸上映 - 看板 movie - 批踢踢實業坊[永久失效連結] , 2013-01-09
- ^ cinema-critique: 《寶米恰恰》大台北票房 - yam天空部落 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） , jostar2 - 影片外幕 - Aug 10, 2012
- ^ 音樂博士拍電影 楊貽茜不跳Tone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2012-07-04 01:43 中國時報 【邱祖胤／專訪】
- ^ 《寶米恰恰》導演楊貽茜：討厭被問雙胞胎有沒有心電感應 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） , Yes娛樂新聞中心 , 2012-05-07
- ^ 2012台北電影獎得獎名單. [2012-07-22]. （原始內容存檔於2019-07-11）.
- ^ 博客來售票網. [2012-06-14]. （原始內容存檔於2012-06-25）.
- ^ 博客來書籍官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），博客來，2012年6月4日出版發行
- ^ 《寶米恰恰》電影原聲帶 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 博客來音樂館
外部連結
[編輯]- 電影《寶米恰恰》官方部落格 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 《寶米恰恰》的Facebook專頁
- 《寶米恰恰》的新浪微博
- 寶米恰恰_電影資料庫 _騰訊QQ娛樂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 寶米恰恰_百度百科
- Yahoo奇摩電影上《寶米恰恰》的資料（繁體中文）
- MSN娛樂上《寶米恰恰》的資料（繁體中文）