本頁使用了標題或全文手工轉換

彼得潘

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
彼得潘
Peter Pan
彼得潘角色
Peter pan 1911 pipes.jpg
彼得潘吹笛的插圖,法蘭西斯·唐金·貝德福德英語Francis_Donkin_Bedford為《彼得與溫蒂》(1911)所繪
首次登場小白鳥》(1902)
作者詹姆士·馬修·巴里
演員尼娜·布西科英語Nina Boucicault (彼得潘 1904)
貝蒂·布朗森英語Betty Bronson (彼得潘 1924)
羅賓·威廉斯 (虎克船長 1991)
傑瑞米·桑普特 (彼得潘 2003)
萊維·米勒 (小飛俠:幻夢啟航 2015)
配音鮑比·德里斯科爾英語Bobby Driscoll小飛俠 1953)
資料
別名拒絕長大的男孩
物種人類
性別男性
重要他人溫蒂·達林
叮叮
國籍英國

彼得潘(Peter Pan)是蘇格蘭小說家及劇作家詹姆士·馬修·巴里筆下的虛構人物,為劇作《彼得潘》中的主角之一。是個性情豪邁奔放,充滿好奇心的小男孩,他會飛,永遠不會長大英語Puer aeternus。彼得潘的名字是源自希臘神話中的牧神,以及他所照顧的盧埃林·戴維斯兄弟英語Llewelyn Davies boys中的彼得·盧埃林·戴維斯英語Peter Llewelyn Davies

彼得潘是遺失男孩英語Lost Boys (Peter Pan)(Lost Boys)的首領,在夢幻島冒險,其中遇到了小仙子海盜人魚美國原住民,偶爾也會遇到從夢幻島以外的世界來的普通小孩,像是溫蒂·達林(而彼得潘也喜歡溫蒂)。巴里有二部作品提到彼得潘,彼得潘也出現在許多卡通、影片及商品中,都是衍生自巴里的作品。包括1953年的動畫電影《小飛俠》、2003年的真人電影《小飛俠彼得潘》等作品。

彼得潘是「不願意長大的男孩」的典型代表,而後來也用彼得潘症候群來描述在社會上,不想長大的成年男性[1]

起源[編輯]

Oliver Herford英語Oliver Herford1907年繪製的彼得潘

彼得潘最早是在詹姆士·馬修·巴里的《小白鳥》(1902年)中一個章節的人物,《小白鳥》是一部給成人的小說,彼得潘出現在其中《肯辛頓公園的彼得潘》(Peter Pan in Kensington Gardens)的章節中,是一個七天大的小孩。在1904年劇作的成功後,巴里的出版商Hodder and Stoughton將《小白鳥》的13至18章抽出,在1906年重新印刷,書名為《Peter Pan in Kensington Gardens英語Peter Pan in Kensington Gardens》,由亞瑟·拉克姆繪製插圖[2]

詹姆士·馬修·巴里在《彼得潘:不會長大的男孩》(Peter Pan: The Boy Who Wouldn't Grow Up)的劇作中以彼得潘為劇作的主角,首演在1904年12月27日於倫敦演出。巴里後來將其劇作改編成小說,在1911年出版,書名為《彼得潘與溫蒂》(Peter Pan and Wendy)[3]:98-99

外貌[編輯]

詹姆士·馬修·巴里沒有描述過彼得潘外貌的細節,讓讀者和其他詮釋者有許多想像及發揮的空間。在劇作中,彼得潘的衣服是由秋天的葉子及蜘蛛網組成[4]。彼得潘的名字及他常演奏的排簫讓人聯想到希臘神話中的牧神[3]。在《彼得潘與溫蒂》中有提到彼得潘的乳齒都還在[5]。巴里描述彼得潘是個漂亮的小男孩,有著迷人的笑容「裹著樹葉和從樹上流下的果汁」[5]

年齡[編輯]

彼得潘的形象部分來自巴里的哥哥大衛。大衛在他十四歲的生日因為溜冰意外死亡。在他父母親的心目中,大衛永遠是個小男孩[6]。巴里在倫敦肯辛頓公園認識的盧埃林·戴維斯(Llewelyn Davies)一家的小兒子彼得則是彼得潘的另外一個源頭。[7]

不過彼得潘曾被描繪成不同的年紀。

  • 在《小白鳥》中,他只出生了七天。
  • 雖然在巴里的劇作及小說中都沒有提到他的年齡,不過書中提到彼得潘的乳齒都還在,也有其他部份提到彼得潘似乎比較大,約有12至13歲。

和其他人的關係[編輯]

倫敦肯辛頓公園的彼得潘

家庭[編輯]

彼得潘在嬰兒時就離開了家。在《小飛俠在肯辛頓花園》的Lock-Out Time中有提到他有一個弟弟,不過之後就沒有再提到他。

父母[編輯]

在《小飛俠在肯辛頓花園》及《彼得潘與溫蒂》中有提到彼得潘在嬰兒時就離開了家。一段時間之後他在家的外面觀看,發現窗戶關著,房子裡有另外一個嬰兒,彼得潘認為他的父母已經不要他了,因此就沒有再回來。

在《虎克船長》中,彼得潘有提到他的父母,特別是他的媽媽,希望他長大,讀倫敦最好的學校,之後像父親一様成為法官,有自己的家庭。當小飛俠飛往肯辛頓花園後,他曾回到家,發現父母已經忘記他了,而且家中已經有另一個小孩。

傑克和瑪姬[編輯]

傑克(Jack)和瑪姬(Maggie)是在《虎克船長》電影中的原創角色,是彼得潘和溫蒂的孫女茉伊拉(Moira)所生的小孩。

在《虎克船長》電影中,彼得潘希望長大,成為一個父親。他遇到了溫蒂的孫女茉伊拉(Moira),彼得潘放棄了他不死的身份,兩人相戀結婚。在電影中他們有二個小孩,分別叫傑克(Jack)和瑪姬(Maggie),不過彼得因為一直失約,長期在家庭中缺席,讓茉伊拉生氣。剛進入青春期的傑克也因為彼得長期缺席而失挫,後來因為要找尋父親的形象而轉向虎克船長英語Captain Hook。彼得的小女兒瑪姬仍對父親有信心,幫助父親和夢幻島上的遺失男孩,從虎克船長手上將傑克救出。彼得在最後一次造訪夢幻島後,找回了他個性中許多有趣的部份,這也強化了他們一家的關係。

朋友[編輯]

美咪·梅納林[編輯]

在肯辛頓花園時,彼得潘遇見一位名叫美咪·梅納林(Maimie Mannering)的女孩,二個人很快就成為朋友。彼得潘曾向梅納林求婚。後來美咪想要和彼得潘一起留在肯辛頓花園時,她才意識到她的媽媽很擔心她,她需要回到她媽媽旁邊。美咪回到媽媽身邊,答應會永遠記著彼得潘。美咪成人時,一直想著彼得潘,寫信及送禮物給他會。彼得潘為了要記得美咪,他騎著美咪為他創造的幻想山羊。一般認為美咪·梅納林就是溫蒂·達林的前身[8]

溫蒂·達林[編輯]

在劇作《彼得潘》中,彼得潘每晚會到溫蒂·達林的家,聽她母親達林太太(Mrs. Mary Darling)講睡前故事。一天晚上他被發現了,在逃跑中他丟失了影子。回來找影子時,他吵醒了溫蒂。溫蒂幫他修好了影子。彼得發現溫蒂也知道很多故事,於是他邀請溫蒂到夢幻島(Neverland)來做他們這一群遺失男孩(Lost Boys)的母親。他們都是在肯辛頓公園走失的孩子。溫蒂答應了,同她的兩個弟弟,約翰和麥可一起跟著彼得潘前往了夢幻島。

溫蒂曾對彼得潘有羅曼蒂克的感覺,但因為彼得潘無法愛她,因此沒有留在夢幻島。在2003年的電影《小飛俠彼得潘》中提到,雙方其實對彼此都有好感。虎克船長讓彼得潘不能飛的方法就是讓他以為溫蒂離開他了,後來長大,和其他男人結婚。但溫蒂給他一個隱藏的吻(表示彼得潘是她的真愛),讓彼得潘有活下來的意願,救了彼得潘。在電影《虎克船長》中,長大後的溫蒂提到當彼得潘沒有阻止她結婚時,她很意外,代表她曾經對彼得潘心動(也可能一直還是喜歡他)。在2002年的迪士尼電影《夢不落帝國》中,長大後的溫蒂又和彼得潘短暫而快樂的重逢,而且表示對彼此的好感。

在原著小說中,後來彼得潘和溫蒂的女兒珍、溫蒂的外孫女瑪格麗特作朋友,意味著這様的關係會持續下去。每次彼得潘來到真實世界中,都會和小孩作朋友。彼得潘曾希望溫蒂作他們這一群遺失男孩(Lost Boys)的母親,他也因溫蒂的請求,帶著她的弟弟約翰·達林英語John Darling (Peter Pan)麥可·達林英語Michael Darling (Peter Pan)到夢幻島。故事中曾提到溫蒂是唯一一位吸引彼得潘注意的女生。

虎蓮公主[編輯]

虎蓮公主英語Tiger Lily是夢幻島中美國原住民部落Piccaninny首領的女兒。巴里描述她是「靠著自己力量的公主」。虎蓮公主被海盜綁架,留在Marooners的岩石上等死,後來被彼得潘救了。似乎她也喜歡彼得潘,不過彼得潘完全的忘記了別人的感受,所以沒有回應她。在迪士尼的電影中,虎蓮公主為了表達對彼得潘的感謝,為他跳舞而且親吻了他。彼得潘臉紅了,因此溫蒂也對虎蓮公主吃醋。

叮叮[編輯]

叮叮是夢幻島的仙子,是彼得潘的好朋友。叮叮在彼得潘冒險時常常幫助他。但因著嫉妒,叮叮有時會出現惡意的行為,例如讓遺失男孩用箭射溫蒂(在迪士尼的電影則是幾乎要砸死溫蒂),或是將彼得潘的藏身之處告訴虎克船長,認為他會抓溫蒂,不會抓彼得潘。後來叮叮發現她做錯事了,她喝下了虎克船長留給彼得潘的毒藥(在迪士尼的電影則是將虎克船長的炸藥推走)。她對彼得潘的極度忠誠及奉獻是永恆的。

敵人[編輯]

虎克船長[編輯]

虎克船長英語Captain Hook是彼得潘的敵人,某一次決鬥時虎克船長的左手(或是右手)被砍斷且被灣鱷吃了,砍斷的手後來裝了鐵鉤,這也是虎克船長名字的由來,而鐵鉤也成了虎克船長的標誌。虎克船長的船員(包括斯米先生英語Smee和斯塔基)也認為彼得潘是敵人。虎克船長最怕二個東西,一個是害怕看到他自己的血(可能是某種特殊顏色的血),另一個則是把他的手吃掉之後,繼續追著他的鱷魚[9]

在1953年的《小飛俠》動畫電影中,虎克船長因為彼得潘將他的手砍下,而且讓鱷魚吃掉,因此要找彼得潘復仇,在達到目的之前,不離開夢幻島[10]。後來虎克船長答應仙子叮叮「連一根指頭(或是鐵鉤)都不能碰到彼得潘」,之後就在彼得潘的藏身之處放炸彈,這部影片的最後,虎克船長因鱷魚追趕而逃到遠方。華特·迪士尼堅持要讓虎克船長活著,他提到:「觀眾會想看到虎克船長,不會想看到虎克船長被殺死。」[11]。在續集《夢不落帝國》中,虎克船長把溫蒂的女兒珍誤認為溫蒂,用她作為誘餌,設法要抓到彼得潘。

流行文化的影響[編輯]

Peter Pan這個名稱也用在許多不同的場合:

相關條目[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ^ 徐硯美. 「彼得潘症候群」—不想長大的男生,面對男女關係會變得薄情嗎?. 關鍵新聞網. 2016-12-22 [2017-02-17]. 
  2. ^ Birkin, Andrew. J.M. Barrie & the Lost Boys. Yale University Press. 2003: 47. ISBN 0-300-09822-7. 
  3. ^ 3.0 3.1 幸佳慧. 掉進兔子洞:幸佳慧帶路,跟著經典童書游英國. 臺北: 天下. 2012年8月. ISBN 978-986-241-578-8. 
  4. ^ Barrie, J.M. Peter Pan (play). Hodder & Stoughton, 1928, Act I, Scene 1
  5. ^ 5.0 5.1 Barrie, J M. Peter and Wendy. Hodder & Stoughton, 1911, Chapter 1
  6. ^ Birkin, Andrew. J.M. Barrie and the Lost Boys. Yale University Press, 1986.
  7. ^ White, Donna R.S. British Children's Writers, 1880–1914. Detroit, Michigan: Gale. 1994. ISBN 978-0810355552. 
  8. ^ Rose, Jacqueline. The Case of Peter Pan, Or, The Impossibility of Children's Fiction, University of Pennsylvania Press, 1984, Pg. 28
  9. ^ Barrie, J.M. Peter and Wendy. Hodder & Stoughton (1911)
  10. ^ Captain Hook: Character History. Disney Archives. [2017-02-17]. (原始內容存檔於2009-08-08). 
  11. ^ Thomas, Frank & Johnston, Ollie (1993) Disney Villain "Chapter 4: Nine Old Men," section: "Peter Pan", pages 109-113. ISBN 978 1562827922
  12. ^ Carpenter, Humphrey, Tolkien: A Biography, New York: Ballantine Books, 1977, ISBN 0-04-928037-6 
  13. ^ Kiley, Dr. Dan, The Peter Pan Syndrome: Men Who Have Never Grown Up. Avon Books, 1983, ISBN 978 0380688906
  14. ^ Various materials compiled from University of Granada. Overprotecting Parents Can Lead Children To Develop 'Peter Pan Syndrome'. ScienceDaily. 2007-05-03 [2012-09-12]. 
  15. ^ Kiley, Dr. Dan. The Wendy Dilemma: When Women Stop Mothering Their Men. Arbor House Publishing. 1984. ASIN B000O6BTHI. ISBN 9780877956259. 
  16. ^ Peter Pan Syndrome. 2010-09-20 [2012-09-12]. (原始內容存檔於2011年12月30日).