跳至內容

摯愛 (美聲少年歌曲)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
摯愛
Grande amore
美聲少年的單曲
收錄於專輯《最愛情歌選》和《摯愛無盡（英語：L'amore si muove）》
語言義大利語
發行日期2015年2月12日 (2015-02-12)
類型歌劇流行
時長
  • 3:46（原版）
  • 3:01（歐洲歌唱大賽版）
唱片公司義大利索尼
詞曲
  • 弗朗切斯科·波西亞
  • 希羅·埃斯伯斯托
製作人
美聲少年單曲年表
El Triste（英語：El Triste）
（2013年） 		摯愛
（2015年） 		愛是推手
（2015年）
音樂影片
YouTube上的〈摯愛〉

〈摯愛〉[1]（義大利語：Grande amore）是義大利歌劇流行三人組美聲少年的歌曲，由弗朗切斯科·波西亞（Francesco Boccia）、希羅·埃斯伯斯托（Ciro Esposito）創作，塞爾索·瓦利（英語：Celso Valli）和米歇爾·托培迪內（英語：Michele Torpedine）共同製作。單曲於2015年2月12日透過義大利索尼音樂發行，收錄在專輯《最愛情歌選》[2]和《摯愛無盡（英語：L'amore si muove）》[1]。〈摯愛〉代表義大利參加在奧地利維也納舉辦的2015年歐洲歌唱大賽，最終以292分排名第三。

歌曲首周空降義大利單曲榜冠軍[3]，年度排行34名[4]，獲頒義大利音樂產業聯盟雙白金唱片認證[5]。

製作與發行

[編輯]

〈摯愛〉由弗朗切斯科·波西亞（Francesco Boccia）、希羅·埃斯伯斯托（Ciro Esposito）創作[6]，塞爾索·瓦利（英語：Celso Valli）和米歇爾·托培迪內（英語：Michele Torpedine）共同製作[7]。這是首歌劇流行歌曲[8]，美聲少年用義大利語唱著無與倫比的偉大愛情[9][10][11]。

弗朗切斯科·波西亞於2003年創作本作，為配合美聲少年，波西亞修改了過於年代感的歌詞[12]。歌曲時長3分46秒[6]，為配合比賽規定[13]，組合將歌曲縮減至3分1秒[14]。〈摯愛〉於2015年2月12日透過義大利索尼音樂發行[6]。同一天，拉丁索尼音樂發行了西班牙語版[15]，在2022年5月11日，義大利索尼音樂發行英語版歌曲，並改名為〈You Are My Everything〉[16]。

歐洲歌唱大賽

[編輯]
美聲少年在2015年歐洲歌唱大賽

自1956年義大利首次參賽以來，聖雷莫音樂節就與歐洲歌唱大賽關係密切。根據2015年聖雷莫音樂節的比賽規定，獲勝者將有權代表義大利參加2015年歐洲歌唱大賽[17]。本屆聖雷莫音樂節於2022年2月10日至14日舉行[18]，在14日最後一輪比賽，〈摯愛〉獲得39%選票，擊敗Nek〈Fatti avanti amore〉（35%）和瑪麗卡·阿亞內（英語：Malika Ayane）的〈Adesso e qui（nostalgico presente）〉（26%），成為2015年聖雷莫音樂節冠軍[19]。聖雷莫音樂節結束後，義大利廣播電視公司宣佈美聲少年將代表義大利參賽，並在維也納演唱他們的冠軍作品〈摯愛〉[20]。

本屆歐洲歌唱大賽於奧地利維也納維也納體育館舉行[21]，由於義大利為「五大國」，不須參與半決賽直接晉級[註 1]，決賽於2022年5月23日舉行，美聲少年被安排在最後演出[24]。

三人穿著亞曼尼的特製西裝在舞台上演出[25]，背景的LED螢幕投影著羅馬石柱和雕像圖形，陣陣濃煙隨著合唱出現，越到後面，舞台的燈光和顏色就越強烈[26][27]。決賽當天〈摯愛〉以292分獲得季軍[28][29]。憑藉其優異表現，美聲少年獲頒馬塞爾·貝桑松獎「新聞獎」[30]。2022年歐洲歌唱大賽由義大利舉辦，美聲少年受邀參與演出，他們在第二場半決賽演唱了2015年的參賽曲目〈摯愛〉[31]。

專業評價

[編輯]

英國《衛報》記者貝拉·克維斯特（Bella Qvist）稱本作有望得冠，尤其是任何喜歡洗澡唱歌的人，以及喜愛華麗義大利人的傢伙而言[32]。《獨立報》的基蘭·穆德利（Kiran Moodley）則稱這是三位帥氣小伙唱著不錯的歌劇流行[8]。而來自《英國哈芬登郵報》的考希克·雷（Kaushik Ray）則將美聲少年比作拿坡里冰淇淋，認為這首充斥廉價、過時感的流行音樂不該也沒資格奪冠，但考慮到歐洲人的品味，這很難說[33]。

德國《明鏡》的安雅·魯特茲（Anja Rützel）形容作品就像義大利餃，毫無意外且過於平淡[34]。同樣來自《明鏡》的菲利克斯·拜爾（Felix Bayer）則說組合有著壓倒性的唱歌優勢，他們在陳腔濫調的歌詞與戲劇化演出取得平衡，雖然不夠創新但效果十足[35]。《南德意志報》稱〈摯愛〉對比賽來說過於「偉大」，太感性、太悲傷、太空洞[13]。Wiwibloggs根據內部評審團評價給予歌曲7.31/10分，評審團認為歌曲簡約又宏偉，感性且浪漫，正是大家對美聲少年的期望[36]。在2010年代的評選中，本作分數上升至7.75/10分，評審團評價歌曲老套、演出差勁，但三人的歌聲簡直完美無缺，以至於觀眾過於震撼而忽略了這些問題[37]。

曲目列表

[編輯]
義大利語版[6]
曲序曲目時長
1.Grande amore3:46
歐洲歌唱大賽版[14]
曲序曲目時長
1.Grande amore（Eurovision Version）3:01
西班牙語版[15]
曲序曲目時長
1.Grande amore（Spanish Version）3:43
英語版[16]
曲序曲目時長
1.You Are My Everything（Grande Amore）3:50

參與名單

[編輯]
義大利語[6]
  • 美聲少年 – 聯合演出、主藝人
  • 弗朗切斯科·波西亞（Francesco Boccia） – 作詞
  • 希羅·埃斯伯斯托（Ciro Esposito） – 作曲
西班牙語[7]
  • 美聲少年 – 聯合演出、主藝人
  • 弗朗切斯科·波西亞 – 作詞
  • 塞爾索·瓦利（英語：Celso Valli） – 鍵盤、其他、鋼琴、製作人
  • 希羅·埃斯伯斯托 – 作曲
  • 保羅·瓦利（Paolo Valli） – 鼓
  • 瑟瑟爾·基奧多（Cesare Chiodo） – 貝斯
  • 何塞·路易斯·帕甘（Jose Luis Pagan） – 轉接器
  • 馬蒂亞·特德斯科（Mattia Tedesco） – 原聲吉他、電吉他
  • 斯特凡諾·布索里（Stefano Bussoli） – 定音鼓
  • CV Ensemble Orchestra – 其他
  • 瓦倫蒂諾·科維諾（Valentino Corvino） – 樂隊首席
  • 米歇爾·托培迪內（英語：Michele Torpedine） – 製作人
  • 馬可·博薩提（Marco Borsatti） – 工程師、母帶工程、混音工程、錄音工程
  • 喬達諾·馬茲（Giordano Mazzi） – 編輯、編程
  • 恩里科·卡帕爾博（Enrico Capalbo） – 錄音工程
  • 羅伯托·巴蒂盧奇（Roberto Bartilucci） – 錄音工程
  • 加布里埃萊·羅基（Gabriele Rocchi） – 錄音工程
  • 西蒙尼·皮拉佐利（Simone Pirazzoli） – 錄音工程
  • 克勞迪奧·阿達莫（Claudio Adamo） – 助理工程
  • 毛利齊奧·比安卡尼（MAURIZIO BIANCANI） – 母帶工程
  • 瓦倫蒂娜·波利奇（Valentina Policci） – 助理製作
  • 伊莎貝爾·達赫蘇斯（Isabel De Jesús） – Fuko Chubachi、藝術總監
  • 西蒙尼·切凱蒂（英語：Simone Cecchetti） – 攝影師

排行和銷量認證

[編輯]

注釋

[編輯]
  1. ^ 為了保障對歐洲廣播聯盟貢獻最大的幾個國家，歐洲歌唱大賽於2000年開始實行保障資格國制度，擁有資格的國家每次比賽都能自動晉級決賽[22]。「四大國」是對法國、德國、西班牙和英國等擁有保障資格的稱呼，義大利於2011年回歸比賽，因此稱呼改為「五大國（Big Five）[23]。」

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 摯愛無盡. 台灣索尼音樂娛樂股份有限公司. [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-02） （中文）. 
  2. ^ 最愛情歌選. 台灣索尼音樂娛樂股份有限公司. [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-02） （中文）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Classifica settimanale WK 7 (dal 09.02.2015 al 15.02.2015). Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-05-29]. （原始內容存檔於2023-05-29） （義大利語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Classifica annuale 2015 (dal 29.12.2014 al 31.12.2015). Federazione Industria Musicale Italiana. [2021-09-18]. （原始內容存檔於2021-09-18） （義大利語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Italian single certifications – Il Volo – Grande amore. Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-05-29]. （原始內容存檔於2023-05-29） （義大利語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Grande amore, Il Volo - Qobuz. Qobuz. [2023-06-01]. （原始內容存檔於2023-06-01） （法語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Grande amore, Il Volo - Qobuz. Qobuz. [2023-06-01]. （原始內容存檔於2023-06-01） （法語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Moodley, Kiran. Eurovision 2015 favourites: The three songs likely to win the song contest in Vienna. The Independent. 2015-05-18 [2022-05-14]. （原始內容存檔於2022-05-14） （英語）. 
  9. ^ Gallagher, Robyn. Grande Amore lyrics – Il Volo (Italy). Wiwibloggs. 2015-02-15 [2016-05-02]. （原始內容存檔於2016-05-02） （英語）. 
  10. ^ Первый, второй, третий Букмекеры назвали главных претендентов на победу в «Евровидении». Lenta.ru. [2015-06-25]. （原始內容存檔於2015-06-25） （俄語）. 
  11. ^ Миллион голосов Лучшие моменты «Евровидения-2015». Lenta.ru. [2015-06-09]. （原始內容存檔於2015-06-09） （俄語）. 
  12. ^ √ Il Volo, 'Grande amore': Francesco Boccia, autore del testo. Rockol. 2015-02-19 [2017-06-01]. （原始內容存檔於2017-06-01） （義大利語）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Bürschchen, Bärtige, Lückenbüßerin. Süddeutschen Zeitung. 2015-05-23 [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-02） （德語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Grande amore (Eurovision Version) - Single by Il Volo. Apple Music. [2023-06-01]. （原始內容存檔於2023-06-01） （英語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Grande amore (Spanish Version), Il Volo - Qobuz. Qobuz. [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-02） （法語）. 
  16. ^ 16.0 16.1 You Are My Everything (Grande Amore) - Single by Il Volo. Apple Music. [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-02） （英語）. 
  17. ^ Italy back to Sanremo selection. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2014-10-02 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-13） （英語）. 
  18. ^ Sanremo 2015 - Premessa (PDF). RAI. 2014-10-02 [2016-02-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-02-22） （義大利語）. 
  19. ^ Il Volo wins Italian Festival di Sanremo. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2015-02-15 [2018-05-17]. （原始內容存檔於2018-05-17） （英語）. 
  20. ^ van Lith, Nick. Eurovision Song Contest: Sweden's Mans Zelmerlow wins. Escxtra. 2015-02-19 [2016-03-24]. （原始內容存檔於2016-03-24） （英語）. 
  21. ^ Vienna to host Eurovision 2015. Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2014-08-06 [2017-12-06]. （原始內容存檔於2017-12-06） （英語）. 
  22. ^ Public Rules of the 60th Eurovision Song Contest (PDF). Eurovision Song Contest. [2015-04-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2015-04-30） （英語）. 
  23. ^ 43 nations on 2011 participants list!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. [2020-07-31]. （原始內容存檔於2021-02-28） （英語）. 
  24. ^ Running order for Grand Final revealed!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2015-05-22 [2017-08-07]. （原始內容存檔於2017-08-07） （英語）. 
  25. ^ Honciuc, Bogdan. Italy’s Il Volo: “We hope to find our Grande Amore”. Wiwibloggs. 2015-05-23 [2016-06-04]. （原始內容存檔於2016-06-04） （英語）. 
  26. ^ Storvik-Green, Simon. Italy: Il Volo's bel canto love song. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2015-05-17 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-13） （英語）. 
  27. ^ Escudero, Victor M. Il Volo bring big love to Eurovision for Italy. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2015-05-20 [2019-08-23]. （原始內容存檔於2019-08-23） （英語）. 
  28. ^ Sweden Wins Eurovision Song Contest 2015. Sky News. [2015-05-24]. （原始內容存檔於2015-05-24） （英語）. 
  29. ^ Eurovision Song Contest: Sweden's Mans Zelmerlow wins. BBC News. 2015-05-24 [2015-12-21]. （原始內容存檔於2015-12-21） （英語）. 
  30. ^ Roxburgh, Gordon. Winners of the Marcel Bezençon Awards 2015. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2015-05-25 [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-09） （英語）. 
  31. ^ Il Volo return to Eurovision for the Second Semi-Final in Turin 🇮🇹. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2022-04-27 [2022-05-27]. （原始內容存檔於2022-05-27） （英語）. 
  32. ^ Qvist, Bella. Eurovision 2015: who to look out for in the semi-finals and the final. The Guardian. 2015-05-19 [2015-09-11]. （原始內容存檔於2015-09-11） （英語）. 
  33. ^ Ray, Kaushik. Eurovision 2015: Ones to Watch. Huffpost UK. 2015-05-18 [2016-06-04]. （原始內容存檔於2016-06-04） （英語）. 
  34. ^ Rützel, Anja. Viel zu harmoniebesoffen. SPIEGEL kultur. 2015-05-24 [2016-05-12]. （原始內容存檔於2016-05-12） （德語）. 
  35. ^ Bayer, Felix. Wer siegt beim ESC?. SPIEGEL kultur. 2015-05-23 [2016-05-17]. （原始內容存檔於2016-05-17） （德語）. 
  36. ^ Salmon, Josh. Wiwi Jury: Italy’s Il Volo with “Grande Amore”. Wiwibloggs. 2015-05-13 [2016-08-15]. （原始內容存檔於2016-08-15） （英語）. 
  37. ^ Percy, Lucy. Wiwi Jury of the 2010s: Italy’s Il Volo with “Grande Amore”. Wiwibloggs. 2019-08-25 [2020-10-24]. （原始內容存檔於2020-10-24） （英語）. 
  38. ^ Austriancharts.at – Il Volo – Grande amore. Ö3 Austria Top 40. [2019-12-29]. （原始內容存檔於2019-12-29） （德語）. 
  39. ^ Ultratop.be – Il Volo – Grande amore. Ultratop België (Vlaanderen). [2018-02-10]. （原始內容存檔於2018-02-10） （荷蘭語）. 
  40. ^ Ultratop.be – Il Volo – Grande amore. Ultratop Belgique (Wallonie). [2019-10-13]. （原始內容存檔於2019-10-13） （法語）. 
  41. ^ Il Volo – Suomen virallinen lista – Musiikkituottajat. Musiikkituottajat. [2022-08-03]. （原始內容存檔於2022-08-03） （芬蘭語）. 
  42. ^ Lescharts.com – Il Volo – Grande amore. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2018-02-10]. （原始內容存檔於2018-02-10） （法語）. 
  43. ^ Offiziellecharts.de – Il Volo – Grande amore. GfK Entertainment Charts. [2020-01-05]. （原始內容存檔於2020-01-05） （德語）. 
  44. ^ Greece Digital Songs Week of 6 June 2015. Billboard. [2015-06-01]. （原始內容存檔於2015-06-01） （英語）. 
  45. ^ Netlistinn viku 21, 2015. Tonlist. [2015-05-31]. （原始內容存檔於2015-05-31） （冰島語）. 
  46. ^ Jónsson, Sighvatur. Måns Zelmerlöw á toppnum með „Heroes“. RÚV. 2015-06-07 [2015-06-10]. （原始內容存檔於2015-06-10） （冰島語）. 
  47. ^ Veckolista Heatseeker, vecka 22, 2015. Sverigetopplistan. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-04） （瑞典語）. 
  48. ^ Swisscharts.com – Il Volo – Grande amore. Swiss Singles Chart. [2018-07-08]. （原始內容存檔於2018-07-08） （德語）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=摯愛_(美聲少年歌曲)&oldid=81910288」