穆庫塔
 頭戴莫戈的柬埔寨宮廷舞者：居左者戴mokot ksatrey ，居右者戴mokot ksat。 | |
| 類型 | 頭飾 |
|---|---|
| 材料 | 多種 |
| 原產地 | 東南亞 |
穆庫塔（梵語：मुकुट；mukuṭa）是梵語詞彙，原本是達羅毗荼語借詞，意為頭飾。是指源於印度，由泰國和柬埔寨等東南亞國家使用的尖頂寶冠，是兩國王權的象徵。泰語稱差達（ชฎา chada）或蒙固（มงกุฏ mongkut）；高棉語稱莫戈（មកុដ mokot）。這種冠冕為金色，有高高的尖頂，通常以寶石裝飾。如今穆庫塔在印地語中專指王冠。
在歷史上，曾存在於今日馬來西亞、斯里蘭卡、寮國、緬甸和印尼爪哇島、峇里島的印度教王國亦有戴穆庫塔的習慣。
如今泰國、柬埔寨、印尼、馬來西亞、斯里蘭卡的宮廷舞蹈中，演員亦頭戴這種冠冕。
起源
[編輯]
穆庫塔源於印度教苦行僧蓬亂的頭髮，梵文原本稱jaṭāmakuṭa，意為蓬頭冠，常見於濕婆和聖觀音的塑像[1][2]。在一千年之交，印度次大陸的印度教-佛教文化傳播至中南半島，當地即出現印度化，王權觀念亦和印度教-佛教相融。穆庫塔亦被東南亞各國採用為王冠。穆庫塔在各個語言中的稱呼包括：
- 爪哇語和峇里語：makuta；
- 馬來語和印度尼西亞語：mahkota（爪夷文：مهکوتا）
- 高棉語：មកុដ mokot
- 緬甸語：မကိုဋ် magaik
- 泰語：มงกุฎ mongkut；ชฎา chada，源自梵文jaṭā，意為蓬頭
泰國
[編輯]泰語中的差達（ชฎา）或蒙固（มงกุฏ）便是指這種冠冕。差達的帽頂更高更尖，可能是受到阿瑜陀耶時期出現的隆朴帽影響。隆坡帽是暹羅王公貴族所戴的一種白色尖頂帽，源於波斯薩菲王朝[3]。泰國國王的王冠稱為大勝王冠，是泰國王權象徵。
柬埔寨
[編輯]
莫戈的形式和意涵依宗教有所不同。在印度教中，莫戈頭飾的尖頂象徵須彌山或高棉寺廟的塔；而若按照佛教，帽頂則更高更尖，象徵佛寺的窣堵坡。
高棉宮廷舞蹈中，男性角色戴mokot ksat；女性角色戴mokot ksatrey。前者的規格等級較後者高。
印尼
[編輯]
印尼的蘇門答臘、爪哇和峇里島在4世紀採納印度教，遵照其王權觀念。爪哇諸多禪邸的浮雕上都能見到這種冠冕，如曼都寺、婆羅浮屠、普蘭巴南等。爪哇的馬庫塔冠冕更符合印度本土的式樣，包括環繞額頭的飾品jamang和siger，留高髮髻，並用金環捆住。
如今，爪哇的哇揚翁戲演員會頭戴馬庫塔表演。
馬來西亞
[編輯]馬來西亞傳統的美諾拉戲劇演員戴穆庫塔，馬來式樣的穆庫塔有16個豎立的弧角，掛有絨球，耳部有尖狀裝飾和耳環[4]。在馬來語中有專門的稱呼kecopong，而mahkota泛指各種王冠。
緬甸
[編輯]
緬甸舊時的君主亦戴穆庫塔式的王冠，稱為magaik。如今只有緬舞演員戴穆庫塔。緬甸佛塔的頂端裝飾的金傘（hti）有多種式樣，其中有一種九層傘式樣即源於穆庫塔[5]。
越南
[編輯]圖冊
[編輯]
.jpg)
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]
- ^ Wongthes, Sujit. นาฏศิลป์และดนตรี ของไทย กับ ของอาเซียน: เอกสารประกอบบรรยาย ที่มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนครศรีอยุธยา [Dance and music of Thailand and of ASEAN: Notes to a lecture at Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat University] (PDF). Matichon. 2016-01-15 [2017-01-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-02-23） （泰語）.
- ^ Holt, John Clifford. Buddha in the crown: Avalokitesvara in the Buddhist traditions of Sri Lanka
. New York: Oxford University Press. 1991: 42. ISBN 9780195362466.
- ^ Wattanasukchai, Sirinya. Hat trick&beyond. Bangkok Post. 2012-09-05 [2017-01-30].
- ^ Timeless spell of the Manora. 2017-03-05 [2020-11-15]. （原始內容存檔於2022-11-15）.
- ^ Steel hti go from strength to strength. The Myanmar Times. 2010-01-28 [2017-10-29] （英語）.
