維斯朝聖教堂

維斯教堂

世界遺產
位置	德國巴伐利亞邦史坦加登
標準	文化：(i)(iii)
參考編碼	271bis
登錄年份	1983年（第7次會議）
面積	0.1公頃（0.25英畝）
緩衝區	8.4公頃（21英畝）
座標	47°40′52″N 10°54′0″E

維斯教堂（Wieskirche，全稱：Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies，意為「維斯受鞭打的救世主朝聖教堂」）位於德國巴伐利亞邦史坦加登（Steingaden）鎮的維斯區。該教堂於1745年至1754年間由著名的洛可可風格建築師、畫家多米尼庫斯·齊默爾曼（Dominikus Zimmermann）與其兄約翰·巴普蒂斯特·齊默爾曼（Johann Baptist Zimmermann）共同設計建造。維斯教堂是德國洛可可藝術的巔峰之作，其室內裝潢極其華麗精美。相傳教堂內的救世主雕像曾於1738年發生「落淚」神跡，教堂因此成為著名的朝聖聖地。憑藉其卓越的藝術價值與歷史意義，維斯教堂於1983年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。

歷史

維斯教堂內的聖壇

維斯教堂內供奉著一尊「受鞭打的救世主」雕像。該雕像於1730年由帕特爾·馬格努斯·施特勞布（Pater Magnus Straub）與盧卡斯·施魏格爾（Lukas Schweiger）於上巴伐利亞的史坦加登修道院雕刻完成。 據記載，1738年6月14日，維斯的一位名叫瑪麗亞·洛呂（Maria Lory）的農婦，聲稱在救世主雕像的眼睛中看到了幾滴眼淚。這一「落淚」神跡的消息迅速傳開，引發了大規模的禮拜與朝聖熱潮。為了安置雕像並接納湧入的信眾，當地於1740年首先建造了一座小型禮拜堂，這便是日後宏偉的維斯朝聖教堂的前身。

在院長馬里努斯二世·邁爾（Abbot Marinus II. Mayer）的領導下，齊默爾曼兄弟於 1745 年至 1754 年間主持建造了現存的洛可可風格維斯教堂。其藝術成就尤為突出：

• 祭壇畫：主聖壇上的畫作由慕尼黑宮廷畫師巴爾塔薩·奧古斯特·阿爾布雷希特（Balthasar August Albrecht）創作。
• 神學家雕像：教堂內矗立著西方四大教會聖師——耶羅米（Hieronymus）、安波羅修、聖奧古斯丁與額我略一世的雕像，這些是蒂羅爾雕塑家安東·施圖爾姆（Anton Sturm）晚年成熟時期的代表作。
• 管風琴：教堂現有的管風琴落成於 1957 年。

在 19 世紀初巴伐利亞世俗化（Secularization in Bavaria）運動期間，由於政教分離政策的推行，維斯教堂曾被列入拍賣與拆除名單。然而，這一決定遭到了當地農民的堅決反對與集體救助，他們通過請願與集資最終保住了這座建築，使得教堂的朝聖傳統得以延續至今。

文化

維斯朝聖教堂

維斯教堂於 1983 年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。隨後，在 1985 年至 1991 年間，該教堂耗資 1060 萬馬克進行了全面的修繕與維護。如今，維斯教堂已成為著名的旅遊勝地，每年吸引超過 100 萬名遊客到訪。除宗教儀式外，教堂內還經常舉辦高質量的宗教音樂會。 每年的 5 月 1 日標誌著維斯朝聖季的正式開始。而每年的 6 月 14 日及隨後的周日，教堂會舉行隆重的「耶穌眼淚節」（Fest der Tränen Christi），以紀念 1738 年救世主雕像落淚神跡的發生，並慶祝維斯聖地的建立。

參考文獻

• Deutsche UNESCO-Kommission e.V.: Wallfahrtskirche "Die Wies" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
• UNESCO: Advisory Body Evaluation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
• Wieskirche.de: Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies.

外部連結

• 維斯教堂官方網站 （德文）
• Pilgrimage Church of Wies UNESCO Official Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）