耶路撒冷王國官員
耶路撒冷王國有六位主要官員：司廄長、元帥、高級侍從、內侍長（這些是眾所周知的「首席職位」）、王室管家以及書記長。在某些時候還有代政官、次侍從官和城堡長。
本質上來說這些官職由存在於11世紀法國北部的典型官職發展而來，那裡是耶路撒冷開國君主的故鄉。這些官職在法蘭西和英格蘭繼續發展，但是在耶路撒冷它們的發展卻趨於緩慢甚至停滯，與它們的歐洲同行扮演了不同的角色。
下面給出的清單是不完整的，因為官員的具體姓名和日期有時已經不可考了。在耶路撒冷王國陷落以後，這些官職有時作為榮譽由賽普勒斯和耶路撒冷國王授予。
司廄長[編輯]
司廄長指揮軍隊，僱傭傭兵並審判軍事方面的法律案件。他是王國中最重要的官員，這是由於基督徒和穆斯林國家之間幾乎始終處於戰爭狀態。司廄長實際上就是軍隊的第二把手，在軍中他實行督察權，並且指揮的兵力是其他任何人的兩倍。此外，司廄長還確立王國的邊界。[1]在加冕時司廄長要為國王牽馬。[2]
- 西蒙（1108–1115）
- 胡安·科利斯（約1120）
- 格雷尼埃的尤斯塔斯一世（約1123-1123）
- 比爾的紀堯姆一世（1123–1141?）
- 耶爾日的馬納塞斯（1144–1151）
- 多隆的漢弗萊二世（1152–1179）
- 呂西尼昂的阿馬爾里克（1179–1194）
- 伊貝林的約翰（1194–1205）
- 蒙貝利亞爾的戈蒂埃（1206–1211）
- 蒙貝利亞爾的厄德（1220–1244）
- 蒙特福特的菲利普（約1244）
- 伊貝林的約翰（1251–1258）
- 博通的紀堯姆二世（1258–1262）
- 阿素夫的巴里安（1268–1277）
- 納布朗的理察（約1277）
- 蒙托里夫的西蒙（約1284?）
- 伊貝林的博杜安（約1286）
- 魯西格南的阿馬爾迪克（1285–1300）
- 不論瑞克-哥本哈根的菲利普（約1359?）
- 魯西格南的彼得（約1415?）
元帥[編輯]
元帥擁有比司廄長次一級（並且，顯然，是字面上從屬於）的指揮權。他率領傭兵並負責管理軍隊的馬匹，並且在戰鬥勝利之後分配戰利品。[1]在加冕那天元帥要協助司廄長。[2]
- 薩多（1125–1154）
- 阿曼達斯的厄德（1155–1156）
- 伊德薩的若瑟蘭三世（1156–1159）
- 紀堯姆（1159–1171）
- 普吉的熱拉爾（1169–1174）
- 約翰（約1179）
- 瑞福特的傑勒德賴（約1179）
- 戈蒂葉·杜如斯（1185–1192）
- 休斯·馬丁（約1191）
- 艾爾諾（約1193）
- 約翰（1194–1200）
- 賴隆的艾馬爾（約1206）
- Dournai的雅各（1211–1217）
- Riccardo Filangieri （1231–1242）
- Philip of Cossie （約1250）
- Geoffrey of Sargines （約1254）
- John of Gibelet （1261–1262）
- William Canet （1269–1273）
- James Vidal （約1277）
高級侍從[編輯]
耶路撒冷的高級侍從的部門從不像他它的歐洲同行那樣表現突出，但是儘管如此也很重要。高級侍從管理加冕儀式，在王位空缺時監督高等法院，管理王室城堡，並掌管王室的財政和稅收。高級侍從的權力僅高於次侍從官且不是城堡長，而由於王國常年處於戰爭狀態的原因，司廄長還常常越過高級侍從行事。[3] 在加冕時高級侍從會手持國王的權杖並監督加冕慶典。[2]
這一部門類似於，但是並沒有發展成為英國的機構國庫（exchequer）。
- Hugh of St. Omer （約1100–1104）
- Gervase （約1104）
- Hugo Chostard （約1112）
- Anscherius （約1122?）
- Isaac （約1149）
- John （約1151）
- Guy le François （約1164）
- Miles of Plancy （約1168–1174）
- Ralph （約1176）
- Joscelin III of Edessa （1176–1190）
- Obertus Nepos （1187–1192?）
- Ralph of Tiberias （1194–1220）
- Raymond of Gibelet （約1240）
- Baldwin of Ibelin （約1256）
- Geoffrey of Sargines （1254–1267?）
- Robert of Cresque （約1269）
- Jean I de Grailly （1272–1276）
- Eudes Pelechin （約1277）
- Philip of Ibelin （?-?）
內侍長[編輯]
內侍長管理王室家庭和它的僕役，並且還有其它榮譽職位例如主持宣誓儀式。[1]在加冕那天內侍長會為國王穿上長袍。[2] 他擁有自己的封地以支付自己的薪水。
- Strabulon （約1099）
- Geoffrey （約1099）
- Gerard （1108–1115）
- John （1119–1128）
- Ralph （1129–1130）
- Joscelin （約1138）
- Miles （約1138）
- Nicholas （1150–1152）
- Gauvain de la Roche （約1156）
- Gerard of Pugi （約1169）
- Amalric of Lusignan （1175–1178）
- John （約1179）
- Raymond （約1184）
- 伊貝林的貝里昂 （Balian of Ibelin，1183–1185）
- Thomas （1190–1197）
- Henry of Canelli （約1192）
- John （約1194）
- Rohard of Caiphas （1201–1220）
- Renaud of Caiphas （1230–1232）
- John of Cossie （1232–1250）
- Philip of Cossie （1250–1269）
王室管家[編輯]
- Winric （約1099）
- Gervais （約1107）
- Pagan （1120–1136）
- Robert Crispin （1145–1146）
- Eudes of St. Amand （1164–1167）
- Miles （1185–1186）
書記長[編輯]
書記長起草契約和章程並主管王國的外交事務。[1]書記處（chancellery）是11世紀遺留下來的活化石部門的一個有趣例子。它只包括了幾名秘書和抄寫員，且從沒有像歐洲其它地方那樣發展為一個大的行政機構。書記長往往是常任主教或大主教，有時還兼管書記處的僧侶。書記長的相對次要反映了王權的相對分散，相比之下其它國家，像同時期的法蘭西和英格蘭，則變得更加集中。
- Arnoul （?-?）
- Pagan （1115–1128）
- Amelinus （約1130）
- Franco （1133–1135?）
- Helias （1136–1142）
- Ralph, bishop of Bethlehem （1146–1174）
- Frederick （約1150）
- 威廉，提爾大主教 （William，1174–1183）
- Lambert （約1177）
- Bandinus （for 蒙費拉托的科拉多 （de jure Conrad I from 1190）, in Tyre） （1188–1192）
- Peter, bishop of Tripoli （1185–1192）
- Eudes （約1190）
- Joscius （1192–1200）
- Ralph, bishop of Sidon （1206–1212）
- 西蒙，提爾大主教（Simon，1226–1227）
- Maregnan （約1234）
代政官[編輯]
代政官（bailiff或bailli）在王位空缺或國王年幼時管理王國，發揮攝政的作用；例如，在鮑德溫二世（Baldwin II）被俘期間，以及在鮑德溫四世（Baldwin IV）年幼和生病時。在13世紀代政官實際上就像國王本人一樣統治，是王國最有權力的人，因為國王常常是外國君主，並不長期住在國內。
- Eustace Grenier （1123）
- William I of Bures （1123–1124）
- Miles of Plancy （1173）
- 的黎波里的雷蒙德三世（Raymond III of Tripoli，1173–1177）
- 沙蒂永的雷納德 （Raynald of Châtillon，1177）
- 呂西尼昂的居伊 （Guy of Lusignan，1183–1185）
- Raymond III of Tripoli （1186）
- John of Ibelin （1206–1210）
- Hugh of Montbéliard （1223–1227）
- Thomas of Calan （1227–1228）
- Richard Filangieri （1231–1242）, at Tyre
- Odo of Montbéliard （1236–1240）, at Acre
- Walter Penenpié （1240）, at Acre
- John of Ibelin （1246–1248）
- John Fainon （1248–1249）
- John of Arsuf （1249–1254）
- 伊貝林的約翰 （1254–1256）
- John of Arsuf（1256–1258）
- Geoffrey of Sargines （1259–1261）
- Balian of Ibelin （1276–1277）
- Roger of San Severino （1277–1281）
- Odo Poilechien （1281–1286）
- Philip of Ibelin （1286-?）
次侍從官和城堡長[編輯]
這兩個職位有時是由同一人，有時又是由兩個不同的人擔任；有時其中一個職位根本就沒有人擔任。他們由國王任命駐防大衛塔，但他們的具體職責大多不為人知並且可能並不特別重要；次侍從官的其中一項職責是逮捕罪犯和在下層自由民法庭中執行法律。和王室管家的部門一樣，這些機構可能沒有在遷往阿克（Acre）的時候倖存下來。
- Anselm （castellan, 約1110）
- Pisellus （viscount, 約1110）
- Anscatinus （viscount, 1120–1135?）
- Roard the elder （both?, 1135?–1150?）
- Arnoul （viscount, 1155–1181?）
- Eudes of St. Amand （both?, 約1160）
- Roard the younger （castellan, 1165–1177?）
- Peter of Creseto （castellan, 約1173?）
- Balian of Jaffa （castellan, 約1178）
- Peter of Creseto （castellan, 約1178）
參考文獻[編輯]
引用[編輯]
來源[編輯]
- Charles du Fresne, sieur du Cange, Les Familles d'Outremer, ed. M.E-G. Rey, Paris, 1869.
- John L. La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100–1291. Cambridge, Massachusetts, 1932.
- Hans E. Mayer, The Crusades. Oxford University Press, 1965 （trans. 1972）.
- Joshua Prawer, The Latin Kingdom of Jerusalem. Winfield and Nicholson, 1972.
- Jean Richard. （1979）. The Latin Kingdom of Jerusalem. North-Holland: New York. ISBN 0-444-85092-9.
- Jonathan Riley-Smith, The Feudal Nobility in the Kingdom of Jerusalem, 1174–1277, Archon Books, London,1973.
- Steven Tibble, Monarchy and Lordship in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1099–1291, Clarendon Press, 1989.