跳至內容

霍華德·沃洛維茲

維基百科,自由的百科全書
霍華德·沃洛維茨
首次登場《生活大爆炸劇集試播》
飾演西蒙·黑爾貝格
角色設定資料
性別
國籍美國
職業航空航天工程師
頭銜工程碩士
親屬沃洛維茨夫人(母親)、路易(舅舅)、穆瑞(去世的舅舅)、芭芭拉(姨媽)、詹妮(小表妹)

霍華德·約爾·沃洛維茨(英語:Howard Joel Wolowitz, M.Eng,或譯霍華德·沃洛維茲),是哥倫比亞廣播公司(CBS)電視劇《生活大爆炸》中一個由西蒙·黑爾貝格飾演的虛構角色。該角色與劇中其他主要角色相異之處為其無博士學位,仍與其母親住在一起,並相信他自己是一個「情聖」。西蒙·黑爾貝格飾演的這個角色的名字來自於這個連續劇的合作編劇比爾·普拉迪認識的一個程式設計師[1]

性格

[編輯]

霍華德是加州理工應用物理系的一名猶太裔航空航天工程師,經常和最好的朋友拉傑什·庫斯拉帕里昆瑙·納亞爾飾)一起去倫納德倫納德·霍夫斯塔特約翰尼·蓋爾克奇飾),謝爾頓·庫珀吉姆·帕森斯飾)的公寓。第一季的「平底鍋煎餅異常」這一集裡提到過他生於1981年。

霍華德理的是一個碗狀的髮型,傾向於穿類似於上世紀60年代那種張揚風格的衣服,在別得有各種徽章的高翻領或者襯領的外面穿一件V領衫或者T恤,並且總是穿緊身褲。他同時也很喜歡特別的腰帶扣,包括任天堂手柄,銀色的蝙蝠俠標誌,鑲嵌了45轉唱片,或者「克林貢」通訊器或者閃電俠等等樣式的。和他的朋友們一樣,霍華德也是漫畫超級英雄的忠實粉絲。很明顯霍華德一個人出門時喜歡騎他的偉士牌小摩托。

除了英語意第緒語,霍華德還會流利的法語漢語俄語阿拉伯語波斯語,以及來自《星際迷航》系列的人造語言克林貢語,他甚至也會比手語。雖然劇集裡提到霍華德會說這些語言,編劇並沒有深究他到底有多熟練。有一次,倫納德,謝爾頓和拉傑去他們常去的那個中餐館時,侍應生稱霍華德為「你們那個自以為會說漢語的煩人朋友」。在第三季「珍貴的碎片」這一集中,他也展現了他對於J·R·R·托爾金魔戒系列小說中精靈語的了解。

霍華德覺得他自己是一個很受女性歡迎的人,而且只要有女生在場就會說出一些很無禮的搭訕台詞。霍華德描述自己是一個浪漫的人,[2]雖然他其實常常說得太過露骨,用佩妮的話說就是噁心。[3]霍華德在女人的問題上可以算是飢不擇食,無論是恐龍還是老太婆都來者不拒,但是後來遇到伯納黛特後意識到自己不可能再碰上這樣的女孩子,舉止就開始大為收斂。

和佩妮一樣,霍華德也不喜歡謝爾頓的很多怪癖。但他已經習以為常了。有一次佩妮問他和拉傑是怎麼和謝爾頓成為朋友的,他簡單地回答:「我們喜歡倫納德。」[4]

霍華德對花生過敏,而且足以威脅到他的生命。劇集裡同樣提到過他有心律不齊。霍華德家裡有很厲害的心臟病史,按照他的話說:「我的家族史就是一部心臟病史。」

霍華德對自己很驕傲的一點是他的身體脂肪率只有3%,說到這個的時候拉傑曾形容他「就像一個人形雞翅」。

雖然霍華德是個猶太人,但是他對於信仰並不是非常虔誠,也並不堅守猶太教的飲食教規。例如,他和大家一樣吃豬肉,而當大家最喜歡的中餐館裡的豬肉漲價時他說「當個壞猶太人越來越難了」。 還有一次,當霍華德試圖約謝爾頓的妹妹米茜時,他說如果宗教有妨礙的話他會用豬排砍翻他的拉比。他和信天主教的女孩伯納黛特交往的原因之一就是相信伯納黛特的信仰會惹毛他老媽把她氣死(自己就能解脫了)。雖然如此,霍華德還是表現出一些信仰,比如當他和拉傑打扮成哥特范去夜店泡妞時在手臂上戴了假紋身袖套,但是堅決拒絕真的去紋身,這樣他死後還是可以被埋葬在猶太公墓。謝爾頓批評過他在猶太教日不能和大家一起玩《光暈》,這證明他有時也參加宗教活動。[來源請求]

在「草藥花園發芽」這一集中,伯納黛特答應了他的求婚,他們兩個正式訂婚了。伯納黛特拿到博士學位後被一家大型製藥公司高薪聘用,開始像養二奶那樣對待霍華德,這使得他心裡很不是滋味。

家庭

[編輯]

霍華德很出名的一點是他仍然和他母親住在一起。他母親常常會忽略他作為一個成年人所獲得的成就,並且經常把他當成一個孩子,像一個普通的猶太母親那樣念叨。沃洛維茨夫人從未在屏幕上現身,但當霍華德在家裡時或者他們倆通電話時,觀眾可以聽到她的聲音。她和霍華德講話時總是大聲吼叫,導致霍華德也得向她吼回去,變成一種很尷尬的遠距離談話的樣子。她讓霍華德在家裡的生活非常難受,霍華德因此叫他「瘋老婆子」。但是在「同居方程」這一集裡,霍華德暫時搬去和伯納黛特一起住時,卻表現出他在某種程度上喜歡被「母親」照顧。他母親在「訂婚反應」一集中在廁所內昏倒,霍華德在情急下破門而入(結果撞傷了自己的左胳膊肘)並且硬是把體態超重的母親抬到了醫院,按照他自己的說法:「當我鼓起勇氣給她穿上褲子後,我就勢不可擋了」。

在「珍貴的碎片」這一集裡,霍華德提到過在他11歲時他的父親離開了這個家庭。他的母親給他買了一個ALF玩偶來幫助他渡過那段難過的日子。當霍華德在車庫銷售的箱子裡發現一個類似的玩偶時,他開始像他還是11歲時一樣說話,讓玩偶找到他的爸爸並帶他回家。這讓佩妮(通常情況下覺得霍華德很噁心而且避免和他說話)感到同情。這一精神創傷以及在整個青春期缺少父愛可能就是霍華德很多行為的根源所在。在劇中,觀眾們只看得到霍華德的一位親人,他同父異母的弟弟(在S8EP17中出現)。

工作

[編輯]

倫納德謝爾頓拉傑不同的是,霍華德沒有一個PhD,而且有時會因此被大家,特別是謝爾頓嘲笑。他總是辯解說他有一個MIT碩士學位。因為他沒有PhD,蓋博豪瑟教授稱呼他為「先生」,但稱呼他們的朋友們則是博士。

劇集裡常常見到霍華德在製作NASA的任務以及國際太空站裡會需要的設備,雖然很多時候他並不怎麼用心。

在第一集裡,霍華德提到過他在做一個環繞木星其中一個衛星拍攝高解析度照片的衛星[5]

霍華德曾經參與過火星漫遊者項目,於是邀請了他的約會對象,史蒂芬妮·巴內特醫生,到秘密設施去駕駛它。但是漫遊車卡在了火星上的一條溝渠里,於是霍華德那個晚上一直在和謝爾頓以及拉傑試圖挽救這個錯誤。當他們的努力宣告失敗後,他決定刪除監視器硬碟上的數據來掩蓋他的所做所為,但結果是火星車在溝渠里發現了火星上有生命的證據。[6] 霍華德曾有機會進入國防部一個研發裝備雷射的偵察衛星的小組,但是FBI派了一個探員來調查時,謝爾頓把漫遊車的這個事說漏嘴了,於是他沒有得到安全許可。[7]

還有一次是霍華德在研發一個用於國際太空站零重力人類廢物清除系統,說實話那就是一個「太空廁所」。這個系統上天后霍華德才反應過來它結構脆弱,然後再一次地召集他的朋友們來幫助解決這個問題。但是解決方案並不成功。[8]

作為他一幫物理學家朋友里唯一的一個工程師,他把自己認定為小型手工項目領導的角色。他是他們設計用於參加機器人格鬥比賽殺手機器人「M.O.N.T.E」的主要製作者。這個機器人在一場非正式比賽中被巴里·克里普奇自己的機器人「克里普克毀滅者」摧毀了。[9]

第四季第一集裡,霍華德為國際太空站開發了一隻機械手。在意識到這隻機械手與人手的高度相似性後,他用這隻手去自慰,但小霍華德卻被卡住了。他叫倫納德拉傑來幫忙,但他們都不願意去「接觸」小霍華德,把它從機器手裡解救出來。霍華德不敢用電腦控制機械手,因為機械手以為它拿的是一個螺絲刀並且會開始擰。最終倫納德和拉傑帶霍華德去了醫院,接待的護士沒有管霍華德的恐懼直接關掉了電腦,解救了他。這一集的最後一個場景暗示霍華德又一次用機械手自慰並導致了同樣的結果。

霍華德應該是四個人裡面動手能力和機械天賦最高的一個。從製作M.O.N.T.E.可以看出他會焊接,電子學以及布線。

霍華德將作為國際太空站第31遠征隊的隨隊專家進入太空,並且得到了「果脆圈(Froot Loops)」的太空人綽號。

關係

[編輯]

霍華德一直被描述為這幾個主角里最性饑渴的一個。他對於女性的興趣與年齡高低和吸引力大小是無關的,他也喜歡和對方嘗試新鮮的東西(除了一次,當普林頓博士和倫納德,拉傑和他三個人都搞上的時候,他不希望見到他兩個朋友的裸體)。

有一次他根據德雷克方程創建了一個計算他得到做愛機會概率的數學方程,其中包括了沃洛維茨係數,他定義其為「需求度乘以衣服緊身度的平方」。他聲明「我是一個饑渴的工程師……對於數字和做愛 我從不玩笑」。[10]

霍華德接近女人的方法有很多,包括魔術撲克魔術腹語術,以及來自《把妹攻略》裡的一些技巧,包括炫耀和否定。[6][11]

倫納德拉傑一樣,霍華德也試著去向謝爾頓的雙胞胎姐姐米茜搭訕。但是他被拒了。[12]

凱蒂·薩霍夫在「復仇公式」這一集裡飾演她自己,作為霍華德的夢中情人。第四季的時候她再次扮演了同樣角色。

從劇集的一開始,霍華德就表現出對佩妮的興趣,但佩妮一直拒絕他。在霍華德又一次失敗的接近後,佩妮直接了當地說出了霍華德對待女性的方式是錯誤的。這對霍華德影響很大,讓他很沮喪,不去上班並呆在家裡。當佩妮去道歉時,霍華德告訴她他以前的戀愛經歷,佩妮表現出對他的一些同情;在她安慰的話語之後,霍華德試著去吻她,但反被一拳打在臉上。這些事之後,佩妮覺得他們之前已經「兩清」了,但霍華德覺得他和佩妮「會發生因同情而引發的性愛」。[9]

霍華德曾經和萊斯利·溫克爾當過一段時間炮友,並給他帶來了包括性愛在內的一些好處。[13] 不過當萊斯莉甩了他時他依然感到沮喪。為了讓霍華德振作起來,倫納德拉傑帶他去了拉斯維加斯,並為他雇了一個假裝成猶太裔女朗的妓女,為此霍華德很生氣,但是一聽說倫納德和拉傑已經替他付了錢就馬上翻臉變成欣喜萬分[14]

當大家坐火車去參加舊金山的一個研討會時,霍華德有機會和薩摩·格拉(飾演她自己)聊天。但他向這位女演員搭訕的嘗試失敗了,雖然是在一個封閉空間裡而且是連續幾個小時。[15]

有一次霍華德和倫納德拉傑出去野營,三個人都因為吃了混有某種迷幻藥的餅乾而變得異常亢奮。霍華德透露他的初夜是和他的遠房表妹簡妮在他叔叔的葬禮上發生的。倫納德和拉傑因此不停地嘲笑他。[16]

雖然霍華德喜歡女性是不可爭辯的事實,但仍然有人說他和拉傑同性戀。劇集裡是由倫納德的母親,貝芙莉·霍夫斯塔特博士指出的。她的原話是:「假裝同性結婚。」[17]拉傑和霍華德在劇集裡有多次爭吵,拉傑經常指責霍華德為任何一個僅僅是有一點好看的人就拋下他不管,此外在這些爭吵中他總是表現得像個女生。

最近他和伯納黛特·羅斯滕科夫斯基(梅麗莎·勞奇飾)談戀愛。伯納黛特是佩妮介紹給霍華德的,她在做服務生打工來維持她的微生物研究生學業。一開始他們倆並不是很合得來,因為似乎沒有共同語言。不過後來他們發現彼此都有一個令人無法忍受的媽媽,於是在惹怒媽媽這點上有了共鳴。霍華德信猶太教的母親和伯納黛特信基督教的母親發現彼此的小孩在約會;他們兩個的初夜也都是在豐田里度過的。後來,霍華德意識到伯納黛特是發展一段穩固關係的機會,於是很衝動地向她求婚了。雖然伯納黛特拒絕了他,他們在一段時間內還是維持著情侶關係,但最後他們還是分手了。[18] 現在倫納德和霍華德經常取笑拉傑還是單身。在「普林頓刺激」這一集裡,霍華德遮遮掩掩地提到他和伯納黛特幾個星期前分手了,但「直到正確的時間」才提到這件事。後來大家知道他們分手是因為伯納黛特撞見霍華德在魔獸世界裡和「巨魔葛林新蒂」做愛。這一集的結尾,霍華德和伯納黛特討論了他們倆之間的問題,並決定他們的感情從頭開始。[19] 在「草藥園發芽」這一集裡,霍華德當著他的朋友們的面再次向伯納黛特求婚,她終於接受了。這讓拉傑很失望(他已經開始對伯納黛特有好感了)。

第四季里,喬治·竹井飾演他自己,與伯納黛特和凱蒂·薩霍夫有一場想像中的對話,其中提到霍華德除了和伯納黛特的關係,還有潛在的同性戀貨幣。之前的劇集裡倫納德的母親也指出過他對於拉傑有這樣的感覺。

相關條目

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ Is the world ready for an Asperger's sitcom?. [2011-06-24]. (原始內容存檔於2009-02-10). 
  2. ^ (英文)The Fuzzy Boots Corollary. The Big Bang Theory. 第1季. 第3 (3)集. October 8, 2007. 
  3. ^ (英文)The Tangerine Factor. The Big Bang Theory. 第1季. 第17 (17)集. May 19, 2008. 
  4. ^ (英文)The Jerusalem Duality. The Big Bang Theory. 第1季. 第12 (12)集. April 14, 2008. 
  5. ^ (英文)Pilot. The Big Bang Theory. 第1季. 第1 (1)集. September 24, 2007. 
  6. ^ 6.0 6.1 (英文)The Lizard-Spock Expansion. The Big Bang Theory. 第2季. 第8 (25)集. November 17, 2008. 
  7. ^ (英文)The Apology Insufficiency. The Big Bang Theory. 第4季. 第7集. November 4, 2010. 
  8. ^ (英文)The Classified Materials Turbulence. The Big Bang Theory. 第2季. 第22 (39)集. May 4, 2009. 
  9. ^ 9.0 9.1 (英文)The Killer Robot Instability. The Big Bang Theory. 第2季. 第12 (29)集. January 12, 2009. 
  10. ^ (英文)The Hofstadter Isotope. The Big Bang Theory. 第2季. 第20 (37)集. April 13, 2009. 
  11. ^ The Middle Earth Paradigm. The Big Bang Theory. 第1季. 第6 (6)集. October 29, 2007. 
  12. ^ (英文)The Pork Chop Indeterminacy. The Big Bang Theory. 第1季. 第15 (15)集. May 5, 2008. 
  13. ^ (英文)The Cushion Saturation. The Big Bang Theory. 第2季. 第16 (33)集. March 2, 2009. 
  14. ^ (英文)The Vegas Renormalization. The Big Bang Theory. 第2季. 第21 (38)集. April 27, 2009. 
  15. ^ (英文)The Terminator Decoupling. The Big Bang Theory. 第2季. 第17 (34)集. March 9, 2009. 
  16. ^ (英文)The Adhesive Duck Deficiency. The Big Bang Theory. 第3季. 第8 (48)集. November 16, 2009. 
  17. ^ (英文)The Maternal Capacitance. The Big Bang Theory. 第2季. 第15 (32)集. February 9, 2009. 
  18. ^ (英文)The Plimpton Stimulation. The Big Bang Theory. 第3季. 第21集. May 10, 2010. 
  19. ^ (英文)The Hot Troll Deviation. The Big Bang Theory. 第4季. 第4集. October 14, 2010.