跳转到内容

惡魔奶爸：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Last xmas（留言 | 贡献）
365次编辑
第920行： 第920行：
* {{ja}}[http://www.ytv.co.jp/beelze/ 「べるぜバブ」ytv動畫官方網頁]
* {{ja}}[http://www.ytv.co.jp/beelze/ 「べるぜバブ」ytv動畫官方網頁]
* {{zh-tw}}[http://www.ttv.com.tw/drama11/beelze/main.htm 「惡魔-{}-奶爸」台視官方網頁]
* {{zh-tw}}[http://www.ttv.com.tw/drama11/beelze/main.htm 「惡魔-{}-奶爸」台視官方網頁]
* {{zh-hk}}[http://tv.hktvmall.com/programs/other-program/index.html#beelzebub 魔B爸B-香港電視網絡介紹頁]

{{週刊少年Jump連載中}}
{{週刊少年Jump連載中}}


2014年12月14日 (日) 10:07的版本

注意：本條目所述主體由於各地翻譯有所差異，因此提供大陆简体、​港澳繁體、​臺灣正體數種不同的譯詞，您可依個人習慣選擇。
惡魔奶爸
File:Beelzbub.png
べるぜバブ
BEELZEBUB
類型 少年漫畫
正式譯名 臺灣地區 惡魔奶爸
香港 魔B爸B
中国 魔王奶爸
常用譯名 魔王的父親
漫画
作者 田村隆平
出版社 日本 集英社
臺灣地區 東立出版社
香港 文化傳信
中国 浙江人民美术出版社
連載雜誌 日本 週刊少年JUMP
臺灣地區 寶島少年
叢書 日本 JUMP COMICS
臺灣地區 TONG LI COMICS
連載期間 2009年13號—2014年13號
冊數 全27冊+外傳1冊
話數 240話（全）+外傳7話+EX番外篇1,2
電視動畫
導演 高本宣弘
剧本统筹 横谷昌宏
動畫製作 Studio Pierrot
製作 惡魔奶爸製作委員會
代理發行 日本 松竹
臺灣地區 香港 木棉花國際
其他代理發行：
法國 Kazé
播放電視台 日本 参见播放电视台
臺灣地區 臺灣電視公司、Animax、AXN
香港 Animax
中国 華娛衛視
其他電視台：
新加坡 菲律宾 印度 Animax
播放期間 2011年1月9日—2012年3月25日
网络播放 美国 Crunchyroll
臺灣地區 愛爾達綜合HD
香港 香港電視網絡
話數 OAD+全60話
版权信息 ©RYUHEI TAMURA/SHUEISHA-BEELZEBUB PROJECT
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
漫画
項目
列表
各國漫畫家列表
頁面分類
漫畫
各國漫畫-漫畫家
漫畫類型-漫畫角色
專題
漫畫-漫畫家
共筆
共用筆名
漫畫小作品
動漫小作品
日本漫畫家小作品
動漫主題|閱·論·編

《惡魔奶爸》（べるぜバブ）是日本漫畫家田村隆平的少年漫畫作品。日本於集英社的週刊少年JUMP連載，台灣由東立出版社的寶島少年連載。在集英社《週刊少年JUMP》第4回金未來杯受賞，後在週刊少年JUMP2009年13號連載，話數單位是「叭噗○○」。2011年1月推出動畫版。

漫畫已經於2014年2月18日完結，目前在《週刊少年Jump的增刊號》連載「魔B爸B 番外篇」。

概要

魔王與東邦神姬

就讀不良率達120%的石矢魔高中的主人公男鹿辰巳，有一天在河邊打架的時候遇見了從上游漂來的大叔，男鹿揍了大叔一拳，上岸之後大叔卻突然分成了兩半，驚魂未定之餘又發現了大叔體內有個小嬰兒——卜寶，誰知道這個小嬰兒竟然是來自魔界未來的魔王！男鹿也莫名奇妙的成為魔王的父親，從此開始了災難性的生活。為了脫離這種生活，男鹿希望將卜寶交給石矢魔最強的四人——東邦神姬照顧。男鹿先後輕易打敗神崎和姬川，即使實力較強的身為烈怒帝瑠總長的邦枝亦不能打敗男鹿，更因為識破MK5的離間計而成為朋友。經過這些事件後，男鹿與卜寶漸漸親密，但因為卜寶突然發高熱而失去理智而離開男鹿，更因為誤認東条為男鹿而跟隨他，事情最終會如何發展？

  • 漫畫：1-5卷
  • 动画：1-21話

聖石矢魔與六騎聖

從魔界回來後，因校舍被毀，男鹿、古市與東邦神姬等人轉學到聖石矢魔學園上學。本來一直還算相當無事，不過男鹿曾經與其他學生打架，而令聖石矢魔的六騎聖開始對石矢魔的學生偷偷展開肅清行動。其後神崎因為其手下被聖石矢魔的學生弄至重傷而尋仇，可惜被六騎聖之一的三木打敗，三木更向男鹿等人挑釁使男鹿等人與六騎聖之私下決鬥，可惜最終被六騎聖之首的出馬阻止。事件被聖石矢魔老師知道後，向男鹿、古市和東邦神姬等人勒令退學，不過在姬川與訓導主任一番交涉下，決定給男鹿等人與六騎聖在校慶時進行排球對決，嬴了便不用退學。與此同時，希路達為調查僭伏於聖石矢魔的惡魔而轉學到男鹿的班級上……

  • 漫畫：6-9卷
  • 动画：25-36話

魔王的修行

在男鹿等人與六騎聖的排球比賽結束後，石矢魔與聖石矢魔的學生終於可以和平共處。有一天，在石矢魔畢業的早乙女老師到聖石矢魔擔任石矢魔學生的班主任，令希路達懷疑早乙女是貝黑莫德34柱師團的人，更大打出手，不過輕易地被早乙女制服並向她警告男鹿要增強力量，否則便會死掉。另外，卜寶的哥哥焰王到了人間界並與男鹿、古市和希路達對話以說明目的。就在對話結束後，邦枝、希路達、男鹿、出馬和東条先後分別被柱師團的拿格、古拉菲爾和黑卡多斯襲擊，雖然被早乙女一人之力擊退三人，但希爾德亦身受重傷。男鹿、邦枝、東条和出馬有感自己能力不足，所以各自展開了修行，以迎接未來的挑戰。另一方面，古市和拉米亞為找出焰王所在之處，而和神崎、姬川、烈怒帝瑠等人一起與焰王進行線上遊戲對決……

  • 漫畫：9-13卷
  • 动画：37-51話

惡魔野學園

經過一段時間後，石矢魔的校舍重建完畢，但學校竟變成了「惡魔野學園」。原來這是貝黑莫德34柱師團前團長——貝黑莫德的意思，建立學校是為了可以教育焰王。貝黑莫德帶同團長賈巴沃克拜會男鹿和捉走希爾德，以取代焰王身邊的侍女惡魔照顧他。男鹿為救回希爾德而與賈巴沃克對決，可惜不敵。男鹿為救回希爾德和完成暗黑武鬥，聽從早乙女的意見和邦枝到斬首島修行。另外，石矢魔的學生為能奪回校舍而跟隨早乙女修行以增強實力，與此同時，六騎聖和原本是焰王的侍女惡魔亦為此事出一分力與惡魔野學園對抗。其後，男鹿與邦枝學成歸來，便闖入惡魔野學園打算救出即將被洗腦的希爾德，但竟然要打敗柱師團全員一共394人才可以救出她……

  • 漫畫：14-16卷
  • 动画：58-60話

殺六緣起

一陣子之後，石矢魔校舍二度重建，從各校轉回的六大新興勢力分別為｢富士｣，｢老鷹｣，｢茄子｣，｢扇｣，｢煙草｣，｢座頭｣，開學後不久，男鹿便與殺六緣起的｢茄子｣─奈須洋平對上，經過第一次對峙之後，奈須宣稱要擊潰男鹿一夥人並將卜寶帶走，但在神崎和男鹿的活躍下依舊不敵。但使用暗黑武鬥的男鹿因而跟卜寶身心對調，甚至被林檎綁架，但也讓邦枝再次回到烈怒帝瑠並把林檎打敗。然而，姬川跳槽，加入『帝王』鷹宮組（其實是為了買下運行開關），之後把東條給打敗，更一手策劃綁架古市。事後被姬川抓走的古市發現奈須的惡魔之力來自｢所羅門商會｣，而商會的目標便是卜寶，正當古市要將此情報告訴男鹿時，鷹宮的三位王臣便出手阻止，可惜三人不敵接受短暫惡魔契約的古市，然而古市卻遭鷹宮壓倒性擊敗，隨後男鹿趕到並與鷹宮進行對決，對峙時，鷹宮的惡魔-路西法將古市的靈魂抽出並分成六塊，必須在天亮之前將六塊集齊，否則古市將死去，就在對話將結束時，東條出手攻擊了鷹宮，拉米亞、神崎與邦枝也趕到現場，墮天與聖組將進行總體戰，但就在男鹿要將鷹宮擊敗時，姬川利用「運行開關」斷絕了男鹿與卜寶的連接，此舉其實為了讓卜寶積存魔力並在一瞬間爆發出來，此時正受挨打的男鹿，即將反擊……

  • 漫畫: 22-27卷

登場角色

主条目：魔B爸B角色列表

道具

輕便型 魔獸捕獲籠（どこでも まじゅうほかくかご）
使用了魔界第一的礦場硬化惡魔堅石製造，有非常驚人強度，在魔境郊遊時抓到稀有魔獸時尤其有用。要注意組合的時候不可以站在裡面組合，需從外面進行。開關採用激發孩子玩樂心的形狀積木形式。
運行開關
隔斷結界發生裝置，是所羅門商會對付惡魔，而研發的超魔力無效化系統。

用語

Contract spell
正式契約的印記。與惡魔交換契約的人類身體某部分將刻上紋章。如果惡魔與契約者同步率越高，紋章的花紋會越變複雜，並擴散到全身，契約者變成惡魔的風險也會越高。
蠅王紋
王族的標記。過去幾千年僅只有數個人類被刻上蠅王紋。到目前為止，只出現在男鹿右手手背上而已。
王臣纹
宣示對王誓死效忠的人才能獲得「戰士的稱號」，每個人的數字似乎不同，但數字大小無關實力，目前奈須的手下、鷹宮的手下跟東邦神姬都擁有王臣紋。
紋章使
與惡魔簽訂具有對等以上關係的契約，使役惡魔的人，似乎是很早就消失的上個時代的遺物。
魔力
由惡魔所使用的力量，隨著惡魔等級的不同，魔力的強弱也會不同。當惡魔到人間時，必須與人類成立契約，才能發揮魔力的最大能量
契約者
與惡魔簽訂契約的人類，契約者必須要是強者，還有適應性，隨著和不同等級的惡魔簽約，與之簽約對象的人類魔力也會不同。
王熱病（おうねつびょう）
潛在魔力高者，特別是王族常有的疾病。病因大多是無法暢順釋出過量的魔力，病徵如患感冒。
高山上的魔二津（たかがみねのまっぷたつ）
以前以惡魔修業場之名令人們恐懼而不敢接近的地方，現變成熱鬧的休閒勝地。深山中有邦枝家的寺廟，亦是男鹿帶卜寶修行的地方。
後來男鹿辰巳與帝毛高工的影組等人在此處接受撫子的修練，大體上是手部觸摸石塊使其分為兩半的修練。
魔二津和分兩半的日文發音相同。
斬首島
男鹿等人前往修行的地方，島上住著許多附身在人偶的下級惡魔。
魔界（まかい）
由大魔王統治的國度，居住了很多不同的魔族的異次元世界。
布拉都的魔境（ヴラドの魔境）
由時間操縱者‧布拉都‧多蘭克魯（時の権力者・ヴラド・ドラクル）探索回來，被評為可怕至極的山谷。
充滿了太古魔獸及未開發的原住部族的極度危險地域。是連王國也沒有權力管轄的非干涉區域。
惡魔野學園
以貝黑莫德為校長，34柱師團所有394名成員，包含焰王在內為學生所創立的學校。同時也是男鹿等人和34柱師團開戰的舞台。此外學校建立的地點在前石矢魔高中的土地。最後學校因為焰王被男鹿的話所感動而哭泣，而被燒成了灰燼。
下級惡魔
不屬於魔界又沒有實體的惡魔，俗稱惡靈。
大惡魔
過去曾與現任大魔王爭奪魔界統制權的惡魔，魔力的強度跟力量不是一般的惡魔能相比的，目前出現的大惡魔只有路西法和瑪門。

出版書籍

漫畫

卷數 日版副標題 台版副標題 港版副標題 陆版副标题 日本 集英社 臺灣地區 東立出版社 香港 文化傳信 中华人民共和国 浙江人民美术出版社
初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN
1 魔王ひろいました 撿到魔王 撿到魔王 捡到一个魔王 2009年7月3日 ISBN 978-4-08-874732-3 2010年8月16日 ISBN 978-986-11-8544-6 2010年12月10日 ISBN 978-988-80-9103-4 ISBN 978-7-5340-3981-2
2 女2人 兩個女生 兩個女人 两个女人 2009年9月4日 ISBN 978-4-08-874774-3 2010年10月6日 ISBN 978-986-11-8784-6 2011年1月19日 ISBN 978-988-80-9128-7 ISBN 978-7-5340-3994-2
3 登場!! 登場！！ 出場！！ 登场！ 2009年11月4日 ISBN 978-4-08-874775-0 2010年11月17日 ISBN 978-986-11-9155-3 2011年2月2日 ISBN 978-988-80-9156-0 ISBN 978-7-5340-3995-9
4 花火とケンカは石矢魔名物 煙火和打架是石矢魔名產 煙花和打架是石矢魔的名產 烟花和打架是石矢魔的特产 2010年2月4日 ISBN 978-4-08-874797-2 2010年12月14日 ISBN 978-986-11-9156-0 2011年3月15日 ISBN 978-988-80-9183-6 ISBN 978-7-5340-3996-6
5 ほんまかい 真的嗎？ 真的嗎？ 真的吗 2010年4月2日 ISBN 978-4-08-870025-0 2011年1月5日 ISBN 978-986-11-9531-5 2011年4月15日 ISBN 978-988-81-1205-0 ISBN 978-7-5340-3997-3
6 聖石矢魔学園 聖石矢魔學園 聖石矢魔學園 圣石矢魔学园 2013年5月2日 ISBN 978-4-08-870666-5 2011年1月27日 ISBN 978-986-10-6175-7 2011年5月25日 ISBN 978-988-81-1226-5 ISBN 978-7-5340-4080-1
7 全面対決です 全面對決 全面對決 全面对决 2010年8月4日 ISBN 978-4-08-870090-8 2011年1月27日 ISBN 978-986-10-6176-4 2011年6月30日 ISBN 978-988-81-1248-7 ISBN 978-7-5340-4082-5
8 バレーボール勝負!! 排球決勝負！！ 排球對決！！ 排球定胜负！ 2010年11月4日 ISBN 978-4-08-870128-8 2011年2月25日 ISBN 978-986-10-6856-5 2011年7月21日 ISBN 978-988-81-1268-5 ISBN 978-7-5340-4081-8
9 魔王が来たりて 魔王來了 魔王來了 魔王来了 2010年12月29日 ISBN 978-4-08-870165-3 2011年4月13日 ISBN 978-986-10-6894-7 2011年8月15日 ISBN 978-988-8112-76-0 ISBN 978-7-5340-4079-5
10 泣きむし兄弟 愛哭鬼兄弟 愛哭的兄弟 2011年3月4日 ISBN 978-4-08-870193-6 2011年5月16日 ISBN 978-986-10-7431-3 2011年9月23日 ISBN 978-988-8112-95-1
11 ゲーム勝負!! 電玩決勝負！！ 打機決勝負！！ 2011年5月2日 ISBN 978-4-08-870223-0 2011年7月13日 ISBN 978-986-11-7863-2 2011年11月4日 ISBN 978-988-8113-14-9
12 ヒルダの怒り 希爾德的憤怒 希路達的憤怒 2011年7月4日 ISBN 978-4-08-870259-9 2011年8月11日 ISBN 978-986-11-8166-3 2011年11月29日 ISBN 978-988-8113-31-6
13 男鹿らしくしなさい 要表現得像男鹿一樣 要像男鹿一樣 2011年9月2日 ISBN 978-4-08-870286-5 2012年1月4日 ISBN 978-986-10-8580-7 2012年1月5日 ISBN 978-988-8113-52-1
14 侵入!悪魔野学園 侵入！惡魔野學園 入侵！惡魔野學園 2011年12月2日 ISBN 978-4-08-870318-3 2012年2月24日 ISBN 978-986-10-9222-5 2012年3月12日 ISBN 978-988-8114-06-1
15 王と男鹿 王與男鹿 王與男鹿 2012年3月2日 ISBN 978-4-08-870373-2 2012年5月9日 ISBN 978-986-10-9720-6 2012年6月4日 ISBN 978-988-81-1441-2
16 たつみさん 辰巳先生 辰巳先生 2012年6月4日 ISBN 978-4-08-870405-0 2012年9月5日 ISBN 978-986-10-9987-3 2012年9月13日 ISBN 978-988-81-1497-9
17 修学旅行に行くのダッ!! 去修學旅行噠！！ 去修業旅行的噠！！ 2012年8月3日 ISBN 978-4-08-870480-7 2012年10月3日 ISBN 978-986-317-694-7 2012年10月29日 ISBN 978-988-819-430-8
18 ヒーローショーに行くのダ!! 去看英雄秀噠！！ 去看英雄表演的噠！！ 2012年10月4日 ISBN 978-4-08-870519-4 2012年11月19日 ISBN 978-986-324-123-2 2013年1月3日 ISBN 978-988-819-458-2
19 リーゼント 飛機頭 飛機頭 2012年12月4日 ISBN 978-4-08-870554-5 2013年1月29日 ISBN 978-986-324-571-1 2013年3月8日 ISBN 978-988-819-483-4
20 男鹿VS古市 男鹿VS古市 男鹿VS古市 2013年3月4日 ISBN 978-4-08-870619-1 2013年5月27日 ISBN 978-986-332-084-5 2013年8月15日 ISBN 978-988-8195-16-9
21 X'mas最終決戦!! X'mas最終決戰！！ X'mas最終決戰！！ 2013年5月2日 ISBN 978-4-08-870664-1 2013年6月28日 ISBN 978-986-332-560-4 2013年10月24日 ISBN 978-988-819-567-1
22 殺六縁起 殺六緣起 殺六兆頭 2013年7月4日 ISBN 978-4-08-870767-9 2013年8月14日 ISBN 978-986-337-111-3 2014年2月11日 ISBN 978-988-819-622-7
23 よく分かる王臣紋 深入了解王臣紋 簡單易明王臣紋 2013年9月4日 ISBN 978-4-08-870803-4 2013年10月21日 ISBN 978-986-337-368-1 2014年3月12日 ISBN 978-988-8196-45-6
24 鷹宮とルシファー 鷹宮與路西法 鷹宮與路西法 2013年11月1日 ISBN 978-4-08-870836-2 2013年12月23日 ISBN 978-986-337-749-8 2014年4月25日 ISBN 978-988-8196-46-3
25 迫撃!!トリプル古市 迫擊！三隻古市 迫擊！三古市 2014年1月4日 ISBN 978-4-08-870889-8 2014年3月21日 ISBN 978-986-348-231-4 2014年6月21日 ISBN 978-988-8196-58-6
26 母を訪ねて何千里? 尋母幾千里? 萬里尋親記? 2014年4月4日 ISBN 978-4-08-880042-4 2014年6月9日 ISBN 978-986-348-863-7 2014年8月15日 ISBN 978-988-8196-59-3
27 グッドバブ!!石矢魔高校 good叭噗！！石矢魔高中 GOODBUB!! 石矢魔高中 2014年6月4日 ISBN 978-4-08-880070-7 2014年7月18日 ISBN 978-986-365-211-3 2014年11月25日 ISBN 978-988-8196-66-1
短篇集
卷數 日版標題 台版標題 港版標題 日本 集英社 臺灣地區 東立出版社 香港 文化傳信
初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN
1 べるぜバブ魔王外伝 田村隆平短編集 惡魔奶爸 魔王外傳 田村隆平短篇集 田村隆平短篇集 魔B爸B（魔王外傳） 2011年9月2日 ISBN 978-4-08-870354-1 2012年12月17日 ISBN 978-986-317-284-0 2013年3月3日 ISBN 978-988-819-497-1

小說

卷數 日版標題 台版標題 日本 集英社 臺灣地區 東立出版社
初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN
1 大長編べるぜバブ　ベルベル☆西遊記 魔王、孫悟空になる 大長篇惡魔奶爸 卜寶☆西遊記 魔王化身孫悟空 2011年5月2日 ISBN 978-4-08-703247-5 2012年7月23日 ISBN 978-986-317-288-8
2 大長編べるぜバブ　ベルベル☆タイムトラベル 時をかけるベル坊 大長篇惡魔奶爸2 卜寶☆TIME TRAVEL 穿越時空的魔王 2011年12月2日 ISBN 978-4-08-703253-6 2013年9月16日 ISBN 978-986-337-301-8
3 大短編べるぜバブ ベルベル☆校外乱闘!! 石矢魔ヤンキー列伝 大短篇惡魔奶爸 卜寶☆校外亂鬥!! 石矢魔混混列傳 2012年9月4日 ISBN 978-4-08-703274-1 2014年2月20日 ISBN 978-986-348-249-9

電視動畫

OAD是電視動畫開播前隨雜誌額外發售的劇情濃縮版。

2011年1月9日開始於日本電視聯播網（NNS）開始播放，於3月6日播放至第9話，其後因3月11日發生的日本東北地方太平洋近海地震，使3月13日需要播放緊急特備地震報導，而暫停播放第10話，翌週電視台指出考慮災害因素，調整節目內容，改為重播夢色蛋糕師，於2011年3月27日復播。[1]台灣則由台視在2011年5月21日首播，時段為每週六下午六點半，此版的卜寶有穿尿布。

DVD化附映像特典。

制作人員

主題歌

片頭曲
  • 「噠噠噠（だだだ）」（第1話－第10話）
作詞：宮藤官九郎；作曲：富澤タク；歌：グループ魂
  • 「開始是、再見（始まるのは、サヨナラ）」（第11話－第23話）
作詞：井上秋緒；作曲、編曲：浅倉大介；歌：ON/OFF
  • 「Hey!!!」（第24話－第35話）
作詞：Kohshi Asakawa；作曲：Takeshi Asakawa；編曲：篤志；歌：FLOW
  • 「Baby U!」（第36話－第48話）
作詞：MIZUE、チョンドゥン；作曲：Zeenan；編曲：Mitsu Ishibashi；歌：MBLAQ
  • 「Only you ～キミとのキツナ～」（第49話－第60話）
作詞：miku；作曲：角田崇德；編曲：宅見將典；歌：Lc5
片尾曲
  • 「Answer」（第1話－第10話）
作詞：秋元康；作曲、編曲：伊藤心太郎；歌：no3b
  • 「つよがり」（第11話－第23話）
作詞、作曲：しほり；編曲：太田雅友；歌：中川翔子
作詞：Kenji、Jane；作曲：古川貴浩；編曲：釣俊輔；歌：Tomato n'Pine（日语：Tomato n'Pine）
  • 「パペピプ♪パピペプ♪パペピプポ♪」（第36話－第48話）
作詞、作曲、編曲：田尻知之、本澤尚之；歌：佐佐木希
  • 「少女トラベラー」（第49話－第59話）
作詞：tzk；作曲、編曲：高橋浩一郎；歌：9nine
  • 「だだだ」（第60話）
作詞：宮藤官九郎；作曲：富澤タク；歌：グループ魂
插入歌
  • 「蠟像館（蝋人形の館）」（第5話）
作詞、作曲：ダミアン浜田；歌：聖飢魔II

各話列表

集數 日文标题 台灣标题 香港HKTV標題 香港Animax標題 劇本 分镜 演出 作画监督
叭噗01 魔王拾いました 撿到魔王 我撿到魔王 横谷昌宏 高本宣弘 川西泰二 中村深雪
一居一平
叭噗02 子連れ番長はじめました 帶子太保 開始了 帶子太保，開始了 首領開始撫養小孩了 蓮生霞 藤原未來夫
叭噗03 強くて凶暴なヤローいませんか? 又強又凶惡的傢伙在哪裡 又強又兇惡的傢伙在哪裡？ 究竟又強又兇惡的人在那裏？ 山口宏 植田秀仁 渡部穩寬 織岐一寬
叭噗04 魔王のおもらし　決壊1秒前ですが 魔王的尿床潰堤倒數計時只剩1秒 魔王的尿床潰堤倒數計時只剩一秒 魔王的尿床潰堤倒數計時只剩1秒 伊藤美智子 新留俊哉 佐佐木真哉 Chang Bum Chul
Kim Jac Hyung
叭噗05 金で買えないものはありません 沒有錢解決不了的事情 岡篤志 影山楙倫 佐藤昌文 渡邊奈月
叭噗06 魔界のおもちゃ 届きました 魔界送來的玩具 - 魔界玩具運到 梅原英司 東出太
お医者さんごっこしました 跟卜寶玩醫生遊戲 - 跟卜寶玩醫生遊戲
叭噗07 魔王も公園デビューします 魔王也要公園初登場 魔王第一次去公園 柿村イサナ 下田正美 松本正幸 Park Chang Hwan
Eum Ik Hyun
Seo Jin Won
叭噗08 また出会いました 與你再次相逢 再次遇到你 山口宏 松井仁之 西村博昭 Ha Hyun Jo
Chang Bum Chul
叭噗09 恋はハリケーンです 戀愛龍捲風 伊藤美智子 ユキヒロマツシタ 遠藤晉 宍戶久美子
杉本道明
武內啓
都竹隆治
野崎麗子
叭噗10 弟子ができました 我有徒弟了 梅原英司 植田秀仁 渡部穏寛 織岐一寛
叭噗11 金で買えないもの、ありました 用錢買不到的東西 - 用錢買不到的東西 柿村イサナ 新留俊哉 松本正幸 Chang Bum Chul
Ha Hyun Jo
叭噗12 今夜は寝かせません 今晚不讓你睡 今晚不讓你睡覺 梅原英司 今泉賢一 佐藤昌文 渡邊奈月
叭噗13 ベル坊 実力テストです 卜寶的實力測驗 横谷昌宏 今泉賢一 川西泰二 一居一平
富山大輔
ヒルダ 拝啓大魔王様 希爾德 啟稟魔王大人 啟秉魔王大人 希路迪啟稟大魔王大人
叭噗14 必殺技、ありますか？ 你有必殺技嗎？ 山口宏 ユキヒロマツシタ 熨斗谷充孝 藤原未來夫
叭噗15 不良が水着に着替えました 太保換上了泳衣 不良少年換上了泳裝 橫谷昌宏 影山楙倫 高橋英俊 Cha Sung Han
Part Chang Hwan
叭噗16 なかなか男じゃないですか 你也滿有男子氣概的嘛 你也挺有男子氣概的 山口宏 古川順康 遠藤裕一
窪詔之
叭噗17 魔界の宿題どうでしょう？ 魔界的作業該怎麼辦才好 魔界的作業該怎麼辦才好？ 魔界功課怎麼做才好？ 柿村イサナ 松井 仁之 西村博昭 Part Chang Hwan
叭噗18 子連れ番長、やめました 帶子太保結束了 帶子太保，結束了 帶着孩子的首領，終於完結了 梅原英司 下田正美 川西泰二 武內啓
野崎麗子
叭噗19 医者が来ました 醫生來了 柿村イサナ 影山楙倫 清水聰 藤原未來夫
叭噗20 全員集合です 全員集合 - 全員集合 梅原英司 植田秀仁 渡部穏寛 織岐一寛
叭噗21 石矢魔最強、どっちでしょう？ 石矢魔最強的高手到底是誰 誰是石矢魔最強的高手？ 横谷昌宏 松井 仁之 川西泰二 一居一平
富山大輔
叭噗22 山ごもりです 入山練功去 上山練功 山口宏 今泉賢一 高橋英俊 Cha sung ll
叭噗23 ほんまかい 真假，去魔界 真假？去魔界？ 回魔界 橫谷昌宏 影山楙倫 松本正幸 Part Chang Hwan
叭噗24 ただいまかい 我回來了，魔界 我回來了魔界 從魔界回來了 柿村イサナ 松井 仁之 熨斗谷充孝 藤原未來夫
叭噗25 新学期はじまりました 新學期開始了 新學期終於開始了 梅原英司 佐藤昌文 渡邊奈月
叭噗26 アニキと呼んでもいいですか 我可以叫你一聲大哥嗎 叫你老大行不行？ 橫谷昌宏 下田正美 西村博昭 Choi Jong Gi
Park Jong Jun
Jo Young Rae
叭噗27 魔法少女と呼ばれて 被當成魔法少女了 被當成魔法少女 柿村イサナ 松井 仁之 川西泰二 一居一平
野崎麗子
叭噗28 身体測定してみましょう 來做健康檢查吧 來做健康檢查吧 梅原英司 今泉賢一 高橋英俊 Chang Bum Chul
叭噗29 六騎聖って何ですか？ 六騎聖是什麼？ 六騎聖是什麼？ 山口宏 下田正美 渡部穩寬 織岐一寬
中本尚
叭噗30 六騎聖は誰でしょう？ 六騎聖到底是誰？ 六騎聖到底是誰？ 横谷昌宏 古川順康 遠藤裕一
窪詔之
叭噗31 決着、つきませんでした 還是沒分出勝負 松井 仁之 松本正幸 Part Chang Hwan
Park Sang Jin
叭噗32 転校少女にナニが起こりましたか？ 轉學少女發生了什麼事？ 柿村イサナ 下田正美 熨斗谷充孝 藤原未來夫
叭噗33 過去に傷、ありました 過去曾受過的傷 梅原英司 植田秀仁 渡部穩寬 織岐一寬
中本尚
叭噗34 メイドお騒がせします 女僕大騷動 山口宏 佐藤昌文 柴多志朗
叭噗35 試合開始の時間です 比賽開始的時間到了 柿村イサナ 松井仁之 川西泰二 一居一平
野崎麗子
叭噗36 決着、やっとつきました 終於分出勝負了 梅原英司 下田正美 西村博昭 Cha Sung ll
Choi Jong Gi
叭噗37 その男、先生でした 那個男人是老師 渡部穩寬 織岐一寬
中本尚
叭噗38 兄弟ゲンカ、始めました 兄弟鬩牆 開始了 柿村イサナ ユキヒロマツシタ 高橋英俊 Chang Bum Chul
叭噗39 兄は泣き虫でした 原來哥哥是愛哭鬼 横谷昌宏 松井仁之 松本正幸 Park Sang Jin
Part Chang Hwan
叭噗40 刺客は客ではありません 刺客不是客人 柿村イサナ 下田正美 熨斗谷充孝 藤原未來夫
叭噗41 絶体絶命どうしましょう 無路可退該怎麼辦 梅原英司 ユキヒロマツシタ 岡辰也 織岐一寬
中本尚
叭噗42 修業の時間ですよ 修行的時間到了 山口宏 佐藤昌文 柴多志朗
渡邊奈月
叭噗43 兄はどこへ消えたのでしょう？ 哥哥到底跑到哪裡去了 柿村イサナ 古川順康 遠藤裕一
窪詔之
叭噗44 強くならなきゃいけません 一定要變強才行 梅原英司 下田正美 西村博昭 Cha Sung ll
Jo Young Ree
Kin Seong Beom
叭噗45 ゲームは一日１時間までです 電動一天只能打一小時 柿村イサナ ユキヒロマツシタ 木村延景 森本由布希
叭噗46 燃えろ、超絶合体！ 燃燒吧，超絕合體！ 山口宏 松井 仁之 川西泰二 一居一平
野崎麗子
Park Hong Kun
叭噗47 お待たせしました 讓你久等了 橫谷昌宏 渡部穩寬 織岐一寬
中本尚
叭噗48 オレが親です 我才是他爸 松井 仁之 高橋英俊 Chang Bum Chul
叭噗49 べるぜバブお正月スペシャル！ ベルベル西遊記 惡魔奶爸新春特別節目！卜寶卜寶西遊記 柿村イサナ 下田正美 松本正幸 Park Chang Hwan
Lee Suk In
叭噗50 今日は中身が違います 今天裡面的人不一樣 梅原英司 古川順康 熨斗谷充孝 藤原未來夫
叭噗51 コマ犬様が見てる 石獅子正在看著你 山口宏 渡部穩寬 織岐一寬
酒井智史
筆坂明硯
叭噗52 そして不良は誰もいなくなりました 不良少年一個都不留 橫谷昌宏 松井 仁之 清水一伸 渡邊奈月
叭噗53 ベル坊 はじめての征服 卜寶 我家寶貝大征服 梅原英司 下田正美 西村博昭 Lee Jeon Jong
Cha Sung Il
古市 恋しました 古市戀愛了
叭噗54 黒ベル坊、育ちました 黑卜寶長大了 柿村イサナ 今泉賢一 川西泰二 一居一平
叭噗55 リーゼント、なくしちゃいました 飛機頭不見了 岡篤志 渡部穩寬 織岐一寬
中本尚
筆坂明硯
大魔王、来ちゃいました 大魔王來了
叭噗56 裏切りですか 背叛我了嗎 山口宏 下田正美 高橋英俊 Chang Bum Chul
男たちの番か… 輪到男人們了…
叭噗57 饅頭、食べませんか? 要不要吃饅頭？ 柿村イサナ 松井 仁之 松本正幸 Lee Suk In
混浴、しませんか? 要不要混浴？
叭噗58 悪魔野学園、開校しました 惡魔野學園，開學了 梅原英司 今泉賢一 熨斗谷充孝 竹內昭
叭噗59 オレたちが最強です 我們才是最強的 橫谷昌宏 渡部穏寬 織岐一寬
中本尚
筆坂明規
叭噗60 さよならは言いません 不會說再見 高本宣弘 一居一平
Young Rae
Kim Hyon Ok

其他事項

  • 第1話播放片尾曲時發生播放事故，本應提示贊助商的宣告畫面及聲帶片提早於片尾曲進行時播放。
  • 日本原版播出帶中，卜寶是一絲不掛的；但海外放送版的播出帶中出現的卜寶加上「尿片」，故被戲稱為「和諧版」。
  • 香港Animax版大部分名詞主要跟隨台版。

播放電視台

播放地方 播放電視台 播放日期 播放時間 所屬聯播網 備註
近畿地方 讀賣電視台 2011年1月9日－2012年3月25日 星期日 7時00分－7時30分 日本電視網
日本國內 日本電視網29局
日本全國 Animax 2011年6月10日－6月24日
2011年7月1日－2012年8月10日		 星期五 19時00分－19時30分
星期五 19時30分－20時00分		 衛星電視 有重播
香港 Animax 2011年12月9日－2012年1月12日
2012年7月5日－8月22日		 星期一至五 21:00-21:30 有線電視 UTC+8
有重播
有字幕
雙語廣播
香港電視網絡
點播頻道		 2014年11月19日
2014年11月24日－		 星期三 06時00分 更新
星期一 06時00分 更新		 網絡電視 UTC+8
每次上載一星期最新集數
香港電視網絡
直播頻道		 2014年11月20日－11月23日
2014年11月24日－		 星期四至日 22時00分－22時30分
星期一至日 23時00分－23時30分		 UTC+8
粵語廣播
有重播
日本 日本 讀賣電視台、日本電視網 星期日 07:00-07:30 節目
接档惡魔奶爸
第1－9話
（2011年1月9日－3月6日）		被接档
夢色蛋糕師SP Professional夢色蛋糕師
重播
日本 日本 讀賣電視台、日本電視網 星期日 07:00-07:30 節目
8月21日暫停播映
夢色蛋糕師
重播		惡魔奶爸
第10－60話
（2011年3月27日－2012年3月25日）		宇宙兄弟
臺灣地區 台灣 台視 星期六 18:30-19:00 節目
6月18日、11月26日、1月14日、6月23日暫停播映
接档惡魔奶爸
（2011年5月21日－2012年8月4日）		被接档
家庭教師獵人（新版）
臺灣地區 台灣 Animax 星期一至五 19:30-20:00 節目
接档惡魔奶爸
第1－25話
（2011年12月27日－2012年2月6日）		被接档
零之使魔
重播		魔導少年
第49－100集
臺灣地區 台灣 Animax 星期一至五 19:30-20:00 節目
獵人（新版）
第1－25集		惡魔奶爸
第26－60話
（2012年8月2日－9月19日）		學園救援團
臺灣地區 台灣 AXN 星期一至四 19:00-20:00 節目
接档惡魔奶爸
（2013年7月1日－8月20日）		被接档
妙探雙雄
（星期一、二）
神乎其技：驚世魔術師傳奇
（星期三、四）		笨蛋，測驗，召喚獸
香港 香港 Animax 星期一至五 21:00-21:30 節目
接档魔B爸B
第1－25話
（2011年12月9日－2012年1月12日）		被接档
笨蛋，測驗，召喚獸Tales of the Abyss
香港 香港 Animax 星期一至五 21:00-21:30 節目
紙箱戰機魔B爸B
第26－60話
（2012年7月5日－8月22日）		薄櫻鬼
香港 香港電視網絡 星期一至日 22:00－22:30 節目
11月22日 22:30－23:00
11月24日起 星期一至日 23:00－23:30
11月29日、12月12日 23:30－24:00
12月6日 24:00－24:30
12月7日 23:45－24:15
12月11日、12月13日 暫停播映
12月14日 23:40－24:00
接档魔B爸B
（2014年11月20日－）		被接档
頻道試播—

映像特典

  1. 「走れ!ベル坊刑事!!」（第1卷至第6卷）
  2. 「魁!!ベルっと新撰組」（第7卷至第13卷）
  3. 「解決!!ベル坊探偵名推理」（第14卷至第16卷）

參考資料

  1. ^ べるぜバブ ：番組内容に配慮し別のアニメに差し替え（日語）

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=惡魔奶爸&oldid=33604741”