奥斯卡最佳外语片奖

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

奥斯卡最佳外语片奖英语Academy Award for Best Foreign Language Film)为奥斯卡奖中颁发给年度最佳非英语电影的奖项,提名电影应在每年10月至翌年9月间於所在國家或地區公映[1]。该奖仅颁给电影的导演,但被认为是对出品国的奖励。

外語片獎項的設立起始於1947年,前幾年以奥斯卡荣誉奖的形式頒發給一些優異的外國電影,藉以提高世界各地觀眾對奧斯卡的注意。榮譽獎頒發至1955年,期間義大利法國日本各得三次獎座。然於1956年起,最佳外語片成為競賽單元,正式制訂評審辦法。

最佳外語片的獎項的決選與其他的奧斯卡獎項不同。一般而言,奧斯卡的獎項是由職業委員會(如演員委員會、導演委員會)投票選出入圍名單,最終再由全體會員投票選出得獎者。但外語片則是另成立評選委員會,由較少的評審委員選出入圍名單,再由參予過外語片放映活動的會員們來選出得獎影片。因此外語片的獎項與普選的其他獎項較為不同,是由少數的評審委員所選出來的。

多年來,美國影藝學院(AMPAS)都會邀請每個國家推派一部劇情片來參加最佳外語片的競賽。「每個國家推薦一部影片」的規定招致了不少的非議,因為一些多產的國家(如法國義大利西班牙)所製作的電影,也許足以獲得數個提名,但卻受限於最多僅能獲得一個提名。而另外一個令人垢病的地方,是由於本身的制度關係,使得每個國家所推派的影片可能會受到政治或其他方面的影響,像是因政治因素而未能獲得國家的推薦,或是運用報名的機會來支持某位導演或是某個片廠。

然後支持這個制度的擁護者則認為,這種制度能保護較小的國家能得以和電影多產的國家相庭抗爭。這樣的制度對一些電影產量不多的國家來說(像近年被提名的格魯吉亞尼泊爾南非等國),就容易映演給更多的學院會員來看見。

而每年差不多有一百個國家會遞交影片到影藝學院,近十五年來每年都有影片報名的國家及地區則有以下十六個:阿根廷比利時加拿大克羅埃西亞法國德國匈牙利冰島以色列義大利日本墨西哥挪威西班牙瑞典台灣

一些國家過去曾有報名五次以上的記錄,但卻未曾獲得提名,分別是:保加利亞智利哥倫比亞埃及印尼南韓黎巴嫩祕魯菲律賓葡萄牙羅馬尼亞斯洛維尼亞泰國土耳其委內瑞拉。而克羅埃西亞塞爾維亞斯洛伐克雖未獲得正式提名,但在這些國家獨立前曾以南斯拉夫捷克斯洛伐克之名義入圍。報名最多次卻未曾獲得提名的國家是葡萄牙

本頁所示,當年第一部電影為得獎影片,之後為提名影片。第一項為中文片名,第二項為原始片名,第三項為英文譯名,第四項為報名國家,最後一項則為電影之導演。顯示的年份為報名年份,如1967年即意為1968年頒發奧斯卡給1966至1967年上映的外語片。

1940年代[编辑]

1947年 擦鞋童 Sciuscià Shoe-Shine  義大利 狄西嘉
1948年 柵欄外 Monsieur Vincent Monsieur Vincent  法国 莫里斯·克勞
1949年 單車失竊記 Ladri di biciclette The Bicycle Thief  義大利 狄西嘉

1950年代[编辑]

1950年 瑪拉巴加之牆 Au delà des grilles、Le mura di Malapaga The Walls of Malapaga  法国 義大利 雷奈·克萊門特
1951年 羅生門 日语羅生門 Rashomon  日本 黑澤明
1952年 禁忌的遊戲 Jeux interdits Forbidden Games  法国 雷奈·克萊門特
1953年   未頒發
1954年 地獄門 日语地獄門 Jigokumon  日本 衣笠貞之助
1955年 宮本武藏 日语宮本武蔵 Samurai I: Musashi Miyamoto  日本 稻垣浩

1956年
大路 La strada La strada  義大利 費里尼
卡佩內克上尉 Der Hauptmann von Köpenick The Captain of Köpenick  德國 赫穆特·考特納
洗衣女人的一生 Gervaise Gervaise  法国 雷奈·克萊門特
緬甸的豎琴 日语ビルマの竪琴 The Burmese Harp  日本 市川崑
惡魔奎維托克 Qivitoq Qivitoq  丹麥 埃立克·巴林

1957年
卡比莉亞之夜 Le Notti di Cabiria Nights of Cabiria  義大利 費里尼
惡魔夜晚來 Nachts, wenn der Teufel kam The Devil Came at Night  德國西德 羅勃·席歐麥
里拉大門 Porte des Lilas Gates of Paris  法国 雷內·克萊爾
印度之母 Mother India Hindi: मदर इण्डिया Mother India  印度 梅布·克漢
《九条命》 Ni liv Nine Lives  挪威 阿爾納·斯庫恩

1958年
我的舅舅 Mon Oncle My Uncle  法国 賈克·大地
英雄們 Helden Arms and the Man  德國西德 弗朗茨·彼得·威茨
復仇 La Venganza La venganza  西班牙 胡安·安東尼奧·巴登
一年長的路 La Strada lunga un anno The Road a Year Long  南斯拉夫 迪聖提斯
曼哈頓的大人物 I soliti ignoti The Usual Unidentified Thieves  義大利 馬利奧·莫尼塞利

1959年
黑人奧爾菲 Orfeu Negro Black Orpheus  法国 馬歇·卡謬
Die Brücke The Bridge  德國西德 賓哈·維基
大戰爭 La Grande Guerra The Great War  義大利 馬利奧·莫尼塞利
叢林裡的誘惑 Paw Paw  丹麥 阿斯翠·賀寧·傑生
河上村莊 Dorp aan de rivier The Village on the River  荷蘭 馮斯·羅德麥克斯

1960年代[编辑]

1960年
處女之泉 Jungfrukällan The Virgin Spring  瑞典 英格瑪·伯格曼
卡波 Kapò Kapò  義大利 吉洛·龐帝科佛
真相 La Vérité La Vérité  法国 亨利·喬治·克魯佐
馬卡里奧 Macario Macario  墨西哥 Roberto Gavaldón
第九圈 Deveti krug The Ninth Circle  南斯拉夫 France Stiglic

1961年
犹在镜中 Såsom i en spegel Through a Glass Darkly  瑞典 英格瑪·柏格曼
哈利與管家 Harry og kammertjeneren Harry and the Butler  丹麥 班特·克里斯坦森
永遠的人 日语永遠の人 Immortal Love  日本 木下惠介
重要的人 Ánimas Trujano The Important Man  墨西哥 伊斯梅爾·羅德里格茲
普拉西多 Plácido Plácido  西班牙 路易·加西亞·貝蘭卡

1962年
花落鶯啼春 Les dimanches de ville d'Avray Sundays and Cybele  法国 塞吉·布吉農
伊列克卓 Ilektra Elektra  希臘 米高·卡柯揚尼斯
諾言 O pagador de promessas Keeper of Promises (The Given Word)  巴西 安塞爾莫·杜阿特
拿坡里的四天 Le quattro giornate di Napoli The Four Days of Naples  義大利 南尼·勞埃
特拉雲坎的珍珠 Tlayucan Tlayucan  墨西哥 路易斯·阿爾科利薩

1963年
八又二分之一  義大利 費里尼
水中刀 Nóż w wodzie Knife in the Water  波蘭 羅曼·波蘭斯基
塔蘭托 Los Tarantos Los Tarantos  西班牙 弗朗西斯科·羅維拉·貝雷塔
《红灯笼》 Τα κόκκινα φανάρια The Red Lanterns  希臘 瓦希利·喬吉亞迪斯
古都 日语古都 Twin Sisters of Kyoto  日本 中村登

1964年
昨日今日明日 Ieri, oggi, domani Yesterday, Today and Tomorrow  義大利 狄西嘉
烏鴉居民區 Kvarteret korpen Raven's End  瑞典 波·懷德堡
薩拉 סאלח שבתי Sallah  以色列 艾法姆·季松
秋水伊人 Les parapluies de Cherbourg The Umbrellas of Cherbourg  法国 賈克·德米
砂之女 日语砂の女 The Woman in the Dunes  日本 敕使河原宏

1965年
大街上的商店 Obchod na korze The Shop on Main Street  捷克斯洛伐克 揚·卡達, 艾瑪·克洛斯
土地之血 To homa vaftike kokkino Blood on the Land  希臘 瓦希利·喬吉亞迪斯
《绝交信》 Käre John Dear John  瑞典 拉斯·馬格納·林格倫
怪談 日语怪談 Kwaidan  日本 小林正樹
義大利式之結婚 Matrimonio all'Italiana Marriage Italian Style  義大利 狄西嘉

1966年
男歡女愛 Un homme et une femme A Man and a Woman  法国 克勞德·李路許
阿爾及爾之戰 La Battaglia di Algeri The Battle of Algiers  義大利 吉洛·龐帝科佛
法老 Faraon Pharaoh  波蘭 傑茲·卡瓦萊洛威治
金髮女郎之戀 Lásky jedné plavovlásky Loves of a Blonde  捷克斯洛伐克 米洛斯·福曼
Tri Three  南斯拉夫 亞歷山大·彼得洛維奇

1967年
嚴密監視的列車 Ostře sledované vlaky Closely Watched Trains  捷克斯洛伐克 伊力·曼佐
迷幻的愛 El amor brujo El Amor Brujo  西班牙 弗朗西斯科·羅維拉·貝雷塔
智恵子抄 日语智恵子抄 Portrait of Chieko  日本 中村登
快樂的吉普賽人 Skupljaci perja I Even Met Happy Gypsies  南斯拉夫 亞歷山大·彼得洛維奇
戀人們的旋律 Vivre pour vivre Live for Life  法国 克勞德·李路許

1968年
戰爭與和平 Война и мир War and Peace  蘇聯 謝爾蓋·邦達爾丘克
偷吻 Baisers volés Stolen Kisses  法国 特吕弗
消防員的舞會 Hoří, má panenko The Firemen's Ball  捷克斯洛伐克 米洛斯·福曼
保羅大街上的男孩 A Pál utcai fiúk The Boys of Paul Street  匈牙利 佐爾坦·法布里
帶槍的女孩 La ragazza con la pistola The Girl with the Pistol  義大利 馬利奧·莫尼塞利

1969年
焦點新聞 Z Z  阿尔及利亚 柯斯塔·加華斯
跨越納若維河 Bitka na Neretvi The Battle of Neretva  南斯拉夫 維爾伊科·布拉吉
卡拉馬佐夫兄弟們 Братья Карамазовы The Brothers Karamazov  蘇聯 伊凡·佩耶夫
慕德之夜 Ma nuit chez Maud My Night with Maud  法国 埃里克·侯麥
阿達倫31 Ådalen '31 Ådalen '31  瑞典 波·懷德堡

1970年代[编辑]

1970年
調查可疑者 Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Investigation of a Citizen Above Suspicion  義大利 艾利歐·培特利
初戀 Erste Liebe First Love  瑞士 麥斯米倫·雪爾
和平 Hoa-Binh Hoa-Binh  法国 拉烏爾·庫塔
平靜的田園 Paix Sur Les Champs Paix sur les champs  比利时 Jacques Boigelot
紅顏孽債 Tristana Tristana  西班牙 布紐爾

1971年
費尼茲花園 Il Giardino dei Finzi-Contini The Garden of the Finzi Continis  義大利 狄西嘉
柴可夫斯基 Чайковский Tchaikovsky  蘇聯 伊格爾·塔拉克
電車狂 どですかでん Dodes'ka-den  日本 黑澤明
警察 השוטר אזולאי The Policeman  以色列 艾法姆·季松
移民 Utvandrarna The Emigrants  瑞典 揚·特洛爾

1972年
中產階級拘謹的魅力 Le Charme discret de la bourgeoisie The Discreet Charm of the Bourgeoisie  法国 布紐爾
這裡的黎明靜悄悄 А зори здесь тихие The Dawns Here Are Quiet  蘇聯 斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基
我愛你羅莎 אני אוהב אותך רוזה I Love You Rosa  以色列 莫什·米扎西
我最親愛的小姐 Mi querida señorita My Dearest Señorita  西班牙 海梅·德·阿米尼昂
新天地 Nybyggarna The New Land  瑞典 揚·特洛爾

1973年
日以作夜 La Nuit américaine Day for Night  法国 楚浮
切羅基大街的房子 הבית ברחוב שלוש The House on Chelouche Street  以色列 莫什·米扎西
行人 Der Fußgänger The Pedestrian  德國 麥斯米倫·雪爾
邀請 L'Invitation L'Invitation  瑞士 克勞德·葛雷達
土耳其狂樂 Turks fruit Turkish Delight  荷蘭 保羅·范赫文

1974年
阿瑪珂德 Amarcord Amarcord  義大利 費里尼
呂西安·拉孔伯 Lacombe Lucien Lacombe, Lucien  法国 路易·馬盧
躲貓貓 Macskajáték Cats' Play  匈牙利 卡羅利·馬克
洪水 Potop The Deluge  波蘭 澤西·霍夫曼
休戰協定 La Tregua The Truce  阿根廷 Sergio Renán

1975年
德蘇烏扎拉 Дерсу Узала/デルス・ウザーラ Dersu Uzala  蘇聯 日本 黑澤明
瑪路西亞的來信 Actas de Marusia Letters from Marusia  墨西哥 密戈爾·立頓
女人的香味 Profumo di donna Scent of a Woman  義大利 狄諾·里西
望鄉 サンダカン八番娼館 望郷 Sandakan No. 8  日本 熊井啟
福地 Ziemia obiecana The Promised Land  波蘭 安德烈·華依達

1976年
黑與白 Noir et blancs en couleur Black and White in Color  科特迪瓦 尚·賈克·阿諾
表弟,表妹 Cousin, Cousine Cousin, Cousine  法国 尚·夏禮·塔薛拉
撒謊者雅格布 Jakob, der Lügner Jacob the Liar 東德 東德 法蘭克·拜耶
夜與晝 Noce i dnie Nights and Days  波蘭 澤基·安特科扎克
七美圖 Pasqualino Settebellezze Seven Beauties  義大利 維黛美拉

1977年
羅莎夫人 La Vie devant soi Madame Rosa  法国 莫什·米扎西
朦朧的慾望 Cet obscur objet du désir That Obscure Object of Desire  西班牙 布紐爾
特別的一天 Una Giornata particolare A Special Day  義大利 艾陀略·史寇拉
伊菲革尼亞 Ιφιγένεια Iphigenia  希臘 米高·卡柯揚尼斯
霹靂行動 מבצע יונתן Operation Thunderbolt  以色列 麥納漢·葛藍

1978年
掏出你的手帕 Preparez vos mouchoirs Get Out Your Handkerchiefs  法国 貝特杭·布里葉
白比姆黑耳朵 Белый Бим, черное ухо White Bim Black Ear  蘇聯 斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基
玻璃房 Die Gläsene Zelle The Glass Cell  德國 汉斯·W·盖森多弗夫
匈牙利人 Magyarok Hungarians  匈牙利 佐爾坦·法布里
義大利萬歲 I Nuovi mostri Viva Italia!  義大利 馬利奧·莫尼塞利
狄諾·里西艾陀略·史寇拉

1979年
錫鼓 Die Blechtrommel The Tin Drum  德國 沃克·雪朗多夫
遺忘威尼斯 Dementicare Venezia To Forget Venice  義大利 弗朗哥·布沙堤
媽媽一百歲 Mamá cumple cien años Mama Turns a Hundred  西班牙 卡洛斯·索拉
威克的女孩 Panny z Wilko The Maids of Wilko  波蘭 安德烈·華依達
普通的故事 Une Histoire simple A Simple Story  法国 克勞德·梭特

1980年代[编辑]

1980年
莫斯科不相信眼淚 Москва Слезам Не Верит Moscow Does Not Believe in Tears  蘇聯 符拉季米爾·門少夫
信賴 Bizalom Confidence  匈牙利 伊斯特凡·沙寶
最後地下鐵 Le Dernier métro The Last Metro  法国 楚浮
影武者 影武者 Kagemusha (The Shadow Warrior)  日本 黑澤明
巢穴 El nido The Nest  西班牙 海梅·德·阿米尼昂

1981年
千面惡魔梅菲斯托 Mephisto Mephisto  匈牙利 伊斯特凡·沙寶
船已滿員 Das Boot ist voll The Boat Is Full  瑞士 馬克斯·埃姆奧夫
波蘭鐵人 Człowiek z żelaza Man of Iron  波蘭 安德烈·華依達
泥河 泥の河 Muddy River  日本 小栗康平
三兄弟 Tre fratelli Three Brothers  義大利 法蘭西斯可·羅西

1982年
重新開始 Volver a empezar Volver a Empezar ('To Begin Again')  西班牙 何塞·路易斯·加爾西
阿爾西諾與飛鷹 Alsino y el cóndor Alsino and the Condor  尼加拉瓜 密戈爾·立頓
個人生活 Частная жизнь Private Life  蘇聯 尤里·萊斯曼
完美無瑕 Coup de Torchon Coup de Torchon ('Clean Slate')  法国 伯納·特維涅
鷹揚 Ingenjör Andrées luftfärd The Flight of the Eagle  瑞典 揚·特洛爾

1983年
芬妮和亞歷山大 Fanny och Alexander Fanny and Alexander  瑞典 英格瑪·柏格曼
舞廳 Le Bal Le Bal  阿尔及利亚 艾陀略·史寇拉
蕩婦卡門 Carmen Carmen  西班牙 卡洛斯·索拉
一見鍾情 Coup de foudre Entre Nous  法国 戴安娜·古里斯
《乔伯的反抗》 Jób lázadása Job's Revolt  匈牙利 埃莫·吉尤塞, 巴納·卡貝

1984年
危險行動 La Diagonale du fou Dangerous Moves  瑞士 理察·丹寶
情海冤魂 Camila Camila  阿根廷 瑪麗亞·露易莎·班姆柏格
圍牆之外 מאחורי הסורגים Beyond the Walls  以色列 烏里·巴巴須
重複放映 Sessión continua Double Feature  西班牙 何塞·路易斯·加爾西
戰地浪漫曲 Военно-полевой роман Wartime Romance  蘇聯 彼得·托道羅夫斯基

1985年
官方說法 La Historia oficial The Official Story  阿根廷 路易斯·普恩佐
三個男人,一個搖籃 Trois hommes et un couffin Three Men and a Cradle  法国 柯林·瑟洛
憤怒的收穫 Bittere Ernte Angry Harvest  德國 安格妮茲卡·賀蘭
雷德上校 Oberst Redl Colonel Redl  匈牙利 伊斯特凡·沙寶
爸爸出差去 Отац на службеном путу When Father Was Away on Business  南斯拉夫 艾米爾·庫斯杜力卡

1986年
攻擊 De Aanslag The Assault  荷蘭 馮斯·羅德麥克斯
38度 38 – Auch das war Wien 38  奥地利 沃夫岡·格魯克
巴黎野玫瑰 37º2 le matin Betty Blue  法国 尚·賈克·貝內
美國帝國淪亡記 Le Déclin de l'empire américain The Decline of the American Empire  加拿大 丹尼斯·阿坎德
甜蜜家園 Vesničko má středisková My Sweet Little Village  捷克斯洛伐克 伊力·曼佐

1987年
芭比的盛宴 Babettes Gæstebud Babette's Feast  丹麥 蓋布里爾·亞斯里
課程結束 Asignatura aprobata Course Completed  西班牙 何塞·路易斯·加爾西
再見了,孩子們 Au revoir les enfants Au Revoir Les Enfants (Goodbye, Children)  法国 路易·馬盧
家庭 La famiglia The Family  義大利 艾陀略·史寇拉
探路人 Veiviseren/Ofelaš Pathfinder  挪威 尼爾·蓋普

1988年
比利小英雄 Pelle erobreren Pelle the Conqueror  丹麥 比爾·奧古斯都
魔幻術師 Hanussen Hanussen  匈牙利 伊斯特凡·沙寶
曲中情未了 Le Maître de Musique The Music Teacher  比利时 傑羅·寇比奧
瀕臨崩潰邊緣的女人 Mujeres al borde de un ataque de nervios Women on the Verge of a Nervous Breakdown  西班牙 阿莫多瓦
早安孟買》/《孟買風情畫 सलाम बॉम्बे Salaam Bombay!  印度 米拉·奈兒

1989年
天堂电影院 Nuovo cinema Paradiso Cinema Paradiso  義大利 朱賽貝·托納多雷
羅丹與卡蜜兒 Camille Claudel Camille Claudel  法国 布魯諾·努頓
婚姻的記憶 Dansen med Regitze Waltzing Regitze  丹麥 賈士伯·羅仕立
蒙特婁的耶穌 Jésus de Montréal Jesus of Montreal  加拿大 丹尼斯·阿坎德
聖地亞哥的傳奇一生 Lo que le pasó a Santiago What Happened to Santiago  波多黎各 雅各·莫拉萊斯

1990年代[编辑]

1990年
希望之旅 Reise der Hoffnung Journey of Hope  瑞士 薩維耶·柯勒
大鼻子情聖 Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac  法国 揚·波·拉佩瑙
菊豆 菊豆 Ju Dou  中国 張藝謀
放開心胸 Porte aperte Open Doors  義大利 吉安尼·阿米里奧
我不是壞女孩 Das Schreckliche Mädchen The Nasty Girl  德國 麥可·范赫文

1991年
地中海樂園 Mediterraneo Mediterraneo  義大利 加布里耶·勒薩勒瓦托勒斯
回歸大地 Börn náttúrunnar Children of Nature  冰島 弗里奧里克森
大紅燈籠高高掛 大紅燈籠高高掛 Raise the Red Lantern 香港 英屬香港 張藝謀
青青校樹 Obecná škola The Elementary School  捷克斯洛伐克 揚·斯維拉克
公牛 Oxen The Ox  瑞典 史汶·尼克維斯特

1992年
印度支那 Indochine Indochine  法国 何吉·瓦格內
達恩斯教士 Daens Daens  比利时 斯丁·康尼斯
世界某地》* Un Lugar en el mundo A Place in the World  乌拉圭 Adolfo Aristrain
冒牌貨 Schtonk! Schtonk!  德國 海穆特·迪特
蒙古精神 Урга Close to Eden  蘇聯 尼基塔·米哈尔科夫
*本片被揭露是在阿根廷所製作的,因此從決選名單中剔除。

1993年
四千金的情人 Belle Époque Belle Époque  西班牙 費南多·楚巴
霸王別姬 霸王別姬 Farewell My Concubine 香港 英屬香港 陳凱歌
海德維恩 Hedd Wyn Hedd Wyn  英國 保羅·特納
喜宴 喜宴 The Wedding Banquet 臺灣 臺灣 李安
青木瓜的滋味 Mùi đu đủ xanh The Scent of Green Papaya  越南 陳英雄

1994年
烈日灼身 Утомлённые солнцем Burnt by the Sun  俄羅斯 尼基塔·米亥科夫
暴雨將至 Pred doždot Before the Rain 馬其頓共和國 马其顿 米科·曼徹夫斯基
絕代豔姬 Farinelli Farinelli: Il Castrato  比利时 傑羅·寇比奧
草莓與巧克力 Fresa y chocolate Strawberry and Chocolate  古巴 拖馬斯·G·阿利亞胡安·C·塔比奧
飲食男女 飲食男女 Eat Drink Man Woman 臺灣 臺灣 李安

1995年
安東尼亞之家 Antonia Antonia's Line  荷蘭 瑪琳·葛芮絲
萬事美好 Lust och fägring stor All Things Fair  瑞典 波·懷德堡
生命如塵 Poussières de vie Dust of Life  阿尔及利亚 雷契·鮑查瑞
花好月圓 O Quatrilho O Quatrilho  巴西 法比歐·巴雷托
新天堂星探 L'Uomo delle stelle The Star Maker  義大利 朱賽貝·托納多雷

1996年
遊子 Kolya Kolja  捷克 揚·斯維拉克
山嵐之愛 Кавказский пленник Prisoner of the Mountains  俄羅斯 謝爾蓋·波德洛夫
戀愛中的廚師 შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი A Chef in Love  格鲁吉亚 娜娜·裘楊茲
荒誕無稽 Ridicule Ridicule  法国 派提斯·勒貢
愈禁忌愈甜蜜 Søndagsengler The Other Side of Sunday  挪威 貝利特·內甚姆

1997年
角色 Karakter Character  荷蘭 麥克·馮戴姆
走出寂靜 Jenseits der Stille Beyond Silence  德國 卡洛琳·林克
九月的某四天 O que é isso, companheiro Four Days in September  巴西 布魯諾·巴雷托
心中的秘密 Secretos del corazón Secrets of the Heart  西班牙 蒙索·阿曼達斯
小偷 Вор The Thief  俄羅斯 帕維爾·夏科萊

1998年
美麗人生 La vita è bella Life Is Beautiful  義大利 羅貝多·貝里尼
爺爺 El Abuelo The Grandfather  西班牙 何塞·路易斯·加爾西
天堂的孩子 بچه های آسمان Children of Heaven  伊朗 馬基·麥吉迪
中央車站 Central do Brasil Central Station  巴西 華特·薩勒斯
情慾飛舞 Tango, no me dejes nunca Tango  阿根廷 卡洛斯·史卡拉

1999年
我的母親 Todo sobre mi madre All About My Mother  西班牙 阿莫多瓦
東與西 Est-Ouest East-West  法国 何吉·瓦格內
喜馬拉雅 Himalaya - l'enfance d'un chef Caravan  尼泊尔 艾瑞克·瓦利
索羅門與加諾 Solomon a Gaenor Solomon and Gaenor  英國 保羅·莫里森
陽光燦爛的女人 Under solen Under the Sun  瑞典 柯林·勞堤

2000年代[编辑]

2000年第73屆
臥虎藏龍 臥虎藏龍 Crouching Tiger, Hidden Dragon 臺灣 臺灣 李安
爱情是狗娘 Amores perros Amores perros  墨西哥 亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
遇見百分百的巧合愛情 Le Goût des autres The Taste of Others  法国 艾格妮絲·夏薇依
人人都出名 Iedereen beroemd! Everybody Famous!  比利时 多明尼克·狄魯第
分道不揚鑣 Musíme si pomáhat Divided We Fall  捷克 揚·霍布雷克

2001年第74屆
无主之地 Ničija zemlja No Man's Land  波赫 丹尼斯·塔諾維克
他傻瓜,誰聰明 Elling Elling  挪威 彼得·那斯
艾蜜莉的異想世界 Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain Amélie  法国 尚-皮爾·桑里
新娘的兒子 El hijo de la novia Son of the Bride  阿根廷 胡安·荷西·康巴內拉
榮耀之役 लगान Lagaan  印度 阿殊杜·哥瓦里克

2002年第75屆
何处是我家 Nirgendwo in Afrika Nowhere in Africa  德國 卡洛琳·林克
聖境沉淪 El crimen del Padre Amaro The Crime of Father Amaro  墨西哥 卡洛斯·卡瑞拉
沒有過去的男人 Mies vailla menneisyyttä The Man Without a Past  芬兰 阿基·郭利斯馬基
英雄 英雄 Hero  中国 張藝謀
男大當嫁 Zus & zo Zus & Zo  荷蘭 寶拉·范德奧斯特

2003年第76屆
残酷入侵 Les Invasions Barbares The Barbarian Invasions  加拿大 丹尼斯·阿坎德
意外情人》/《齐勒帷》 Želary Želary  捷克 昂德瑞·托让
黃昏清兵衛 たそがれ清兵衛 The Twilight Samurai  日本 山田洋次
烽火孿生淚 De Tweeling Twin Sisters  荷蘭 班·松柏加特
邪恶 Ondskan Evil  瑞典 麥克·哈夫斯強

2004年第77屆
深海长眠 Mar Adentro The Sea Inside  西班牙 亞歷山卓·亞曼納巴
其实在天堂 Så som i himmelen As It Is in Heaven  瑞典 凱·波拉克
放牛班的春天 Les Choristes The Chorus  法国 克里斯·巴哈帝
帝國毀滅 Der Untergang Downfall  德國 奧利佛·西斯貝格
永不遺忘的美麗 Yesterday Yesterday  南非 達路·詹姆斯·盧特

2005年第78屆
黑帮暴徒 Tsotsi Tsotsi  南非 蓋文·胡德
聖誕快樂 Joyeux Noël Joyeux Noël  法国 克里斯瓊·卡希雍
索菲·绍尔:希望与反抗 Sophie Scholl – Die letzten Tage Sophie Scholl – The Final Days  德國 馬克·羅斯曼
誘禍 La bestia nel cuore Don't Tell  義大利 克莉絲提娜·康嫚希妮
天國不遠 الجنة الآن Paradise Now  巴勒斯坦 哈尼·阿布阿薩德

2006年第79屆
竊聽風暴 Das Leben der Anderen The Lives of Others  德國 弗洛里安·亨克爾·馮·杜能斯馬克
婚禮之後 Efter brylluppet After the Wedding  丹麥 蘇珊娜·畢葉爾
光榮歲月 Indigènes Days of Glory  阿尔及利亚 雷契·鮑查瑞
羊男的迷宮 El laberinto del fauno Pan's Labyrinth  墨西哥 葛雷摩·戴托羅
禍水 वाटर Water  加拿大 蒂帕·梅塔

2007年第80屆
偽鈔風暴 Die Fälscher The Counterfeiters  奥地利 史提芬·魯索維斯基
12怒漢 12 12  俄羅斯 尼基塔·米亥科夫
前陷風暴 בופור Beaufort  以色列 約瑟夫·希達
愛在波蘭戰火時 Katyń Katyń  波蘭 安德烈·華依達
蒙古王 Монгол Mongol  哈萨克斯坦 薩沙·波杜夫

2008年第81屆
入殓师 Departures おくりびと  日本 泷田洋二郎
巴德麥恩霍夫二人組 Der Baader Meinhof Komplex The Baader Meinhof Complex  德國 乌利·艾德
我和我的小鬼們 Entre les murs The Class  法国 洛宏·康鐵
維也納復仇 Revanche Revanche  奥地利 格特兹·斯佩曼尼
和巴什尔跳华尔兹 ואלס עם באשיר Waltz with Bashir  以色列 阿里·福尔曼

2009年第82屆
双眼之谜 El Secreto de Sus Ojos The Secret in Their Eyes  阿根廷 胡安·何塞·坎帕内利亚
遠離阿雅米 עג'מי Ajami  以色列 斯堪达·科普提亚伦·沙尼
懼乳:傷心的奶水 The Milk of Sorrow La teta asustada 秘魯 秘鲁 克劳迪雅·洛萨
预言者 Un Prophète A Prophet  法国 雅克·欧迪亚
白色緞帶 Das weiße Band The White Ribbon  德國 迈克尔·哈内克

2010年代[编辑]

2010年第83屆
更好的世界 Hævnen In a Better World  丹麥 苏珊娜·比尔
最後的美麗 Biutiful Biutiful  墨西哥 阿利安卓·崗札雷·伊納利圖
非普通教慾 Κυνόδοντας Dogtooth  希臘 欧格斯·兰斯莫斯
烈火焚身 Incendies Incendies  加拿大 丹尼斯·维伦纽瓦
光榮時刻 Hors-la-loi Outside the Law  阿尔及利亚 拉契得·波查拉

2011年第84屆
分居風暴 جدایی نادر از سیمین A Separation  伊朗 阿斯哈·法哈蒂
牛頭悲歌 Rundskop Bullhead  比利时 迈克尔·R·罗斯卡姆
老子我最大 הערת שוליים Footnote  以色列 約瑟夫·斯達
在黑暗中 W ciemności In Darkness  波蘭 安格聶詩卡·霍蘭德
再見了,拉扎老師 Monsieur Lazhar Monsieur Lazhar  加拿大 菲力普·法拉迪歐

2012年第85屆
愛·慕 Amour Amour  奥地利 麥克·漢內克
康提基號:偉大航程 Kon-Tiki Kon-Tiki  挪威 喬奇姆·羅寧艾斯班·山柏格
向政府说不 No No  智利 帕布羅·拉瑞恩
皇室风流史 En kongelig affære A Royal Affair  丹麥 尼科萊·阿爾賽
愛在戰火迷亂時 Rebelle War Witch  加拿大 金·努葉

2013年第86屆
绝美之城 La grande bellezza The Great Beauty  義大利 保罗·索伦蒂诺
愛的餘燼 The Broken Circle Breakdown The Broken Circle Breakdown  比利时 菲力斯·冯·古宁根
谎言的烙印 Jagten The Hunt  丹麥 汤玛士·温德堡
遺失的映像 L'image manquante The Missing Picture  柬埔寨 潘礼德
奧瑪的抉擇 عمر Omar‎  巴勒斯坦 汉尼·阿布·阿萨德

獲獎數排名[编辑]

國家/地区 得獎數 提名數
 義大利 11 * 28
 法国 9 * 34
 西班牙 4 19
 德國 3 ** 16 ***
 瑞典 3 14
 蘇聯 3 9
 荷蘭 3 7
 丹麥 2 8
 捷克斯洛伐克 2 6
 瑞士 2 5
 日本 1* 12
 匈牙利 1 8
 阿根廷
 比利时
1 5
 阿尔及利亚
 加拿大
 俄羅斯
1 4
 捷克
臺灣 臺灣
1 3
 南非 1 2
 波赫
 科特迪瓦
1 1
 墨西哥
 波蘭
- 7
 以色列
 南斯拉夫
- 6
 巴西
 希臘
 挪威
- 4
 印度 - 3
 英國
 中国
 香港
- 2
 奥地利
 古巴
 芬兰
 冰島
 格鲁吉亚
 伊朗
馬其頓共和國 马其顿
 尼泊尔
 尼加拉瓜
 巴勒斯坦
 乌拉圭
 越南
 波多黎各
 柬埔寨
 巴勒斯坦
- 1
  1. * 不包含1956年之前的特別荣誉獎
  2. ** 2次德國,1次西德
  3. *** 7次德國,8次西德,1次東德(註:1990年10月3日東西德合併。)

參考[编辑]

  1. ^ [1]

外部链接[编辑]