阿什凱隆

阿什凱隆
阿什凱隆; אַשְׁקְלוֹן‬‎; عسقلان‎;
希伯來語轉寫
• 轉寫	Ašqəlon
• 其它拼寫	Ashqelon（官方）
	阿什凱隆
	阿什凱隆在以色列的位置
	坐標：31°40′N 34°34′E / 31.667°N 34.567°E座標：31°40′N 34°34′E / 31.667°N 34.567°E
建立	1951年
政府
• 類型	城市
• 市長	Itamar Shimoni
面積
• 總計	55,000 杜納畝s（55 平方公里或 21 平方英里）
人口（2007年）
• 總計	108,300人

阿什凱隆^[1]（希伯來語：אַשְׁקְלוֹן‎，羅馬化：ʾAšqəlōn, 希伯來語發音：[aʃkeˈlon] （^ⓘ）；阿拉伯語：عَسْقَلَان‎，羅馬化：ʿAsqalān；拉丁語：Ascalon），又譯為亞實基倫或阿什克隆，是以色列南部區內蓋夫西部的一個城市，人口大約為 117,000。在現代的阿什凱隆的附近，有古代阿什凱隆海港（阿斯卡隆）的遺蹟。阿斯卡隆自從青銅時代起就相當繁榮，曾經先後被迦南人、非利士人、腓尼基、迦勒底王國、古波斯、馬其頓帝國和塞琉古帝國、羅馬人、穆斯林和十字軍所統治。最終在1191年被埃及阿尤布王朝的薩拉丁摧毀。最遲在16世紀，形成了阿拉伯城鎮al-Majdal。1950年代，現代城市創建於al-Majdal以外。

古代城市的歷史[編輯]

阿斯卡隆是以色列古代最古老和最大的海港，非利士人「五城」之一，位於加沙以北，雅法以南。

阿什凱隆的歷史[編輯]

阿拉伯城鎮al-Majdal (阿拉伯語：المجدل‎, 希伯來語：אל-מג'דל, מגדל‎; also spelled Majdal and Migdal)在16世紀被描述為一個大型的村落。1596年，該城是巴勒斯坦的第6大城市，人口有2,795人^[2] 到第一次中東戰爭時，它已經發展成大約有11,000居民的真正的城鎮，特別以大規模的紡織業而著名。

1949年6月的以色列人民族計劃指定 Majdal 成為一個擁有20萬人口的區域性中心城市。從1949年7月開始，阿拉伯人空置的房屋內，安置了大批猶太移民和復員軍人，到12月，猶太人增加到2,500人。1949年，該市更名為 Migdal Gaza，又再次更名為 Migdal Gad，此後不久又變成了 Migdal 阿什凱隆。1953年，合併了附近的 Afridar，並採用今天的名稱阿什凱隆。1961年，阿什凱隆擁有人口24,000，排名以色列城市第18名。

2007年，阿什凱隆的人口為108,300人。目前阿什凱隆是一個繁榮的城市，有一個新建的體育場館群和一個文化大廳，名列以色列第13大城市。

阿什凱隆是縱貫以色列輸油管的北端終點，這條輸油管將石油產品從埃拉特輸送到港口的轉運油庫。

2005年，以色列在阿什凱隆建立了當時世界最大的海水淡化工廠（阿什凱隆海水淡化廠），每天生產能力達到330,000立方米的淡水。

火箭襲擊[編輯]

2008年3月1日和3月2日，哈馬斯從加沙地帶火箭襲擊阿什凱隆（其中有些是Grad rockets），造成7人受傷，以及財產損失。這是哈馬斯第一次成功襲擊阿什凱隆。市長Roni Mahatzri 聲明，「這是戰爭的聲明，我知道對此沒有其他的解釋。如果這持續一到兩周，我們能夠處理，但是這不表示允許這成為我們每天日常事務的一部分。」^[3]

教育[編輯]

該市擁有19所小學和9所中學。

友好城市[編輯]

參考文獻[編輯]

^ 民政部地名研究所 (編). 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 151,152. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. Ashkelon 阿什凱隆 [巴、以]；Ashqelon 阿什凱隆 [巴、以] （簡體中文）
^ A. Petersen,穆斯林統治下的巴勒斯坦城鎮 AD 600-1600. (BAR International Series 1381, 2005), p133.
^ Israeli City Shocked As Rockets Hit. AP/Google. 2008-03-03 [2008-03-04]. （原始內容存檔於2008-03-03）.

Morris, Benny. 1948 and after; Israel and the Palestinians. 牛津大學出版社. 1994. ISBN 0-19-827929-9.

Townsend, Christopher. God's War- A new history of the Crusades. Penguin Books ltd. 2006. ISBN 978-0-7139-9220-5 ISBN 0-7139-9220-4.

Kafkafi, Eyal. Segregation or integration of the Israeli Arabs - two concepts in Mapai. International Journal of Middle East Studies. 1998, 30: 347–367.

Golan, Arnon. Jewish Settlement of Former Arab Towns and their Incorporation into the Israeli Urban System (1948-1950). Israel Affairs. 2003, 9: 149–164.

外部連結[編輯]

City of Ashkelon web site (希伯來語)
- The city English page
Ashkelon Marina
國家地理，2001年1月，"Ashkelon, ancient city of the sea"（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
芝加哥大學 site on ancient Ashkelon（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Ashkelon travel home page
Pictures of Ashqelon （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] 民政部地名研究所 (編). 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 151,152. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. Ashkelon 阿什凱隆 [巴、以]；Ashqelon 阿什凱隆 [巴、以] （簡體中文）

[2] A. Petersen,穆斯林統治下的巴勒斯坦城鎮 AD 600-1600. (BAR International Series 1381, 2005), p133.

[3] Israeli City Shocked As Rockets Hit. AP/Google. 2008-03-03 [2008-03-04]. （原始內容存檔於2008-03-03）.

[1]

[2]

[3]