拉丁文學位榮譽
 | 此條目需要補充更多來源。 (2009年6月24日) |
拉丁文學位榮譽（英文：Latin Honors）是許多歐美國家大學的傳統，用來獎勵特別優秀的學士、碩士或博士，有時也作為學位評分的標準，最常用的榮譽有：
分類[編輯]
- Summa Cum Laude (Highest Distinction) - 最優等、最高榮譽
- Magna Cum Laude (High Distinction) - 極優等
- Cum Laude (Distinction) - 優等
各國範例[編輯]
英國[編輯]
英國有一小部分大學，例如愛丁堡大學採用拉丁文來標記榮譽學位。但在學位證書上，這些榮譽是直接從對應的英語翻譯成拉丁文的。例如：一等學位（英文：First Class）用「Primi Ordinis」表示，而非Summa Cum Laude。
德國[編輯]
在德國，拉丁文學位榮譽同時是博士學位的評分等級：
- Summa Cum Laude - 0 分
- Magna Cum Laude - 1 分左右
- Cum Laude - 2 分左右
- Rite - 3 分左右
與德國其他評分系統不同，博士評分若得到4分，即所謂的insufficienter，則代表博士學位不通過。
新加坡[編輯]
在新加坡，新加坡管理大學和耶魯-新加坡國立大學學院採用拉丁文學位榮譽。在管理大學，畢業生需要分別獲得GPA3.4、3.6和3.8（4.3分制）方可取得對應的拉丁文榮譽。[1]耶魯-新國大學院分別向畢業生中的前20%、10%和5%頒發對應的學位榮譽。[2]
墨西哥[編輯]
在墨西哥，大部分大學向學士、碩士和博士論文授予Cum Laude（西語：mención honorífica）榮譽。
荷蘭[編輯]
在荷蘭，只使用兩種學位榮譽：met genoegen (「with pleasure」，令人愉悅的)和 Cum Laude（優等）。Cum Laude通常用於獎勵特別傑出的成就。通常少於20%的學生獲得met genoegen榮譽。Cum Laude則更難獲得. 具體的要求因學校而不同，但是總體來說Cum Laude只給在本科課程中的佼佼者（類似於美國學校頒發的Summa 或者 Magna Cum Laude）。相比碩士畢業生，博士畢業生也能夠被授予Cum Laude，但是更為罕見。通常少於5%的博士畢業生可獲得該榮譽，而且僅僅當他們的研究成果被評判為傑出。由於很難判別，一些學校和專業基本上不授予博士生Cum Laude。
美國[編輯]
在美國，大部分大學都會為學士學位和法律博士頒發拉丁文學位榮譽，這項傳統可以追溯到1869年哈佛大學首次向本科畢業生頒發拉丁文學位榮譽。
Summa Cum Laude通常需要GPA 3.8分（4分制）或更高，Magna Cum Laude需要在GPA3.65以上，而Cum Laude的要求為GPA 3.5分。亦有部分學校依照百分比劃定學位榮譽的分數線，具體要求如下：
- Cum Laude-畢業生成績排名前30%、25%或20%；
- Magna Cum Laude-畢業生成績排名前15%或10%；
- Summa Cum Laude-畢業生成績排名前5%、2%或1%。
參見[編輯]
參考[編輯]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||