馮錦倫
 | 此條目部分連結不符合格式手冊規範。跨語言連結及章節標題等處的連結可能需要清理。 (2015年12月13日) |
| 馮錦倫 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 暱稱 | 阿Lon |
| 藝名 | 馮錦麟 |
| 國籍 |  加拿大 |
| 配演語言 | 粵語 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 1969年（TVB） 1989年（退行） |
| 代表作 | 金桂祥《功夫》 岳史迪《無敵金剛》 關屋男《猛龍特警隊》 則卷千平《IQ博士》 獸人《He-Man》 加達《藍精靈》 |
概要[編輯]
馮錦倫於1969年加入無綫電視粵語配音組。入職配音員前為新界中學文員，他於1980年代曾任香港配音班導師。
1977年於無線電視《K-100》節目中首度幕前亮相並接受訪問。
配音作品[編輯]
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以馮錦倫配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA[編輯]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1978 | 乞嗤大魔王 | 百合子父親 | 節目首播名稱為《乞嗤怪瓶》 |
| 1980 | 高立的未來世界 | 古信 | |
| 太空戰士 | 洪亞龍〔リュウ・ホセイ〕 史立加〔スレッガー・ロウ〕 |
||
| 1982 | IQ博士 | 則卷千平〔則卷千兵衛〕 | |
| 1983 | 千年女王 | 雨森博士 | |
| He-Man | 獸人 | 節目初期名稱為《He-Man顯神通》 | |
| 黃金戰士 | 機械戰士 | ||
| 小雙俠 | 阿祖〔トンズラー〕 | ||
| 妙趣小飛仙 | 史朗〔スノウ〕 | ||
| 1984 | 俠骨無情劍 | 進格〔格之進〕 | |
| 藍精靈 | 加達 | 前期，接替只配演數集的文德耀 | |
| 1985 | 幻變奇兵 | 雷士 | 前期 |
| 足球小將 | 一郎（麥泰萊父親） | ||
| 1986 | 變形金剛 | 鐵皮 | 美國版本《The Transformers》第一、二季，無線電視播映第1-32集。 |
| 宇宙保衛隊 | 奧圖 | ||
| 1987 | 變形金剛 | 格威龍 | 美國版本《The Transformers》第三季，無線電視只播映至第13集。 |
| 妙犬神探 | 福爾摩斯 | ||
| 天威勇士 | 卡迪斯大帝（根德拉首領） | ||
| 鐵甲小寶 | 野山老師〔海野山登〕 | ||
| 1988 | 龍珠 | 豬八戒 | 只配至第9集 |
劇場版／動畫電影[編輯]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1986 | 宇宙保衛隊 | 奧圖 | 翡翠台播映，特別版《謎の宇宙船強奪団》 |
| 1987 | 死亡之謎 | ヴァレッド隊長 | 翡翠台播映，手塚治虫動畫電影《銀河探査2100年 ボーダープラネット》 |
日劇[編輯]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | 柔道龍虎榜 | 村井半助 真崎東天 |
||
| 1974 | 望子成龍 | 江波龍作 | 近藤正臣 | |
| 1975 | 鐵翼柔情 | 蘇健新〔杉山重夫〕 | 田宮二郎 | |
| 1976 | 猛龍特警隊 | 關屋男〔關屋一郎〕 | 原田大二郎 | |
| 荳蔻年華 | 村上聰（沙利） | 沖雅也 | ||
| 彩鳳雲裳 | 黑澤〔竹見〕 | 山口曉 | ||
| 1978 | 為人師表 | 小森昭治（蘇蝦） | 神田正輝 | |
| 1980 | 春風桃李 | 多野木念 |
台劇[編輯]
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | 保鑣 | 谷劍彪 |
歐美劇[編輯]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1969 | 聯邦密探隊 | 湯高比 | 威廉·雷諾士 | 前期 |
| 1972 | 盲人追兇 | 林思治 | James Franciscus | |
| 1973 | 功夫 | 金桂祥 | David Carradine | |
| 霹靂神探 | 杜馬 | Tony Musante | ||
| 1974 | 虎穴龍潭 | 白文德 | Barry Morse | |
| 無敵金剛 | 岳史迪 | 李美佐斯 | 節目初期名稱為《良友鐵金剛》 | |
| 1976 | 罪惡剋星 | 祈史狄 | 米高·德格拉斯 | |
| 1977 | 百歲人魔 | 李察賓 | 基斯杜化佐治 | |
| 1979 | 鐵騎巡警 | 祈德沙展 | Robert Pine |
電影[編輯]
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | 教父 | 湯夏震 | 羅拔·杜華 | [1] |
| 1981 | 敗家仔 | 倪飛 | 陳勳奇 |
傳媒訪問[編輯]
| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主題 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 1974年3月10日 | 香港電視第331期 | 配音之聲：馮錦倫配音悟哲理 |
電視訪問／幕前演出[編輯]
| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 1977年 | 無綫電視 | 《K-100》：配音組訪問 | |
| 1987年11月19日 | 無綫電視 | 龍鳳呈祥賀台慶1987：配音組表演 | 按此觀看 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） |
外部連結[編輯]
- ^ 〈教父粵語配音，無綫鄭重其事〉 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），〖配音逸聞〗，《華僑日報》，1980年05月09日，第八張第二頁。
