跳转到内容

古典學作者與著作名縮寫列表 (聖經)

维基百科,自由的百科全书

本列表爲西方古典文獻學中引用聖經經文時使用的書名縮寫與《武加大譯本》中的拉丁文篇章名,與聖經研究中使用的書名縮寫可能不同。

其他西方古典文獻學中使用的縮寫可見古典學作者與著作名縮寫列表

縮寫表

[编辑]

下表中如給出兩個中文譯名,前者爲新教譯名,後者爲天主教譯名。

舊約聖經

[编辑]

說明:下表中的縮寫來自《拉丁語詞典英语TLL[1],是針對《武加大譯本》而非希伯來語原本的引用。

標有 Vet. Lat. 的條目來自《古拉丁語聖經英语Vetus Latina》,在《武》本中沿用;其他條目引用時前加《武》本的拉丁文縮寫(即 Vulg.)。

新約聖經

[编辑]

說明:下表中紅色縮寫來自《希英詞典[2]橙色縮寫來自《拉丁語詞典英语TLL[1]

備註

[编辑]
  1. ^ 該書在《武加大譯本》中歸入上一本,統稱 Ezrae.

參考文獻

[编辑]