跳转到内容

古典学作者与著作名缩写列表 (圣经)

维基百科,自由的百科全书

本列表为西方古典文献学中引用圣经经文时使用的书名缩写与《武加大译本》中的拉丁文篇章名,与圣经研究中使用的书名缩写可能不同。

其他西方古典文献学中使用的缩写可见古典学作者与著作名缩写列表

缩写表

[编辑]

下表中如给出两个中文译名,前者为新教译名,后者为天主教译名。

旧约圣经

[编辑]

说明:下表中的缩写来自《拉丁语词典英语TLL[1],是针对《武加大译本》而非希伯来语原本的引用。

标有 Vet. Lat. 的条目来自《古拉丁语圣经英语Vetus Latina》,在《武》本中沿用;其他条目引用时前加《武》本的拉丁文缩写(即 Vulg.)。

新约圣经

[编辑]

说明:下表中红色缩写来自《希英词典[2]橙色缩写来自《拉丁语词典英语TLL[1]

备注

[编辑]
  1. ^ 该书在《武加大译本》中归入上一本,统称 Ezrae.

参考文献

[编辑]