四合字母
四合字母（tetragraph、或稱四重音字、四重字），在字母系統上是由4個字母組合成的語音，而組成的語音與個別字母的發音不同。且能由四合字母表記出新的語音(音位)。
英語範例
[编辑]- ough
- /u/ 在 "through" 之中 (比較 boo).
- /ɔ/ 在 "thought" 之中 (比較 taut).
- /oʊ/ 在 "though" 之中 (比較 toe).
- /ɒf, ʌf/ 在 "cough" 之中 (比較 off).
- /ʌf/ 在 "rough" 之中 (比較 ruffian).
- /aʊ/ 在 "plough" 之中 (一般拼法；比較 plow).
- /ʌp/ 在 "hiccough" 之中 (現在hiccup的非一般變化； 比較 up)
德語範例
[编辑]荷蘭語範例
[编辑]- eeuw ～ /e:u̝/ 在 eeuw ("世界")、leeuw ("獅子")、meeuw ("海鷗")、geeuw ("打哈欠") 之中.
- ieuw ～ /i:u̝/ 在 nieuw ("新的") 或 kieuw ("腮") 之中.
關連項目
[编辑]參考文獻
[编辑]- 胡壯麟
- (2001)，《語言學教程》，修訂版，北京大學。（ISBN 7-301-05014-3）
- ＆李 战子 [eds.] (2004)，《語言學簡明教程》，北京大學。（ISBN 7-301-07554-5）