時光飛逝

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。
時光飛逝
〈시간을 달려서〉
GFRIEND的单曲
收录于专辑《Snowflake》
发行日期2016年1月25日 (2016-01-25)
类型K-pop
时长3:29
唱片公司
词曲
  • Iggy
  • Youngbae
制作人
  • Iggy
  • Youngbae
GFRIEND单曲年表
今天開始我們
（2015年） 		時光飛逝
（2016年） 		你还有我
（2016年）
音乐视频
YouTube上的《時光飛逝》

《時光飛逝》[1][2][3][4]（韓語：〈시간을 달려서〉，英語："Rough"）是韓國女子團體GFRIEND迷你三輯《Snowflake》的主打歌曲。該歌曲於2016年1月25日由SOURCE MUSIC發行，為「校園三部曲」內最後一部曲，代表為「畢業」[5][6]。

編曲及作詞[编辑]

該歌曲繼《玻璃珠》及《今天開始我們》後第三次由Iggy和Youngbae擔任製作[7]。歌曲是一首以
拍降A、拍速為112的舞曲[8]。據作曲家Youngbae透露，編曲想法是結合偶像舞蹈和古典音樂，該歌曲為個人最滿意歌曲之一[9]。歌詞以全韓文填詞，其中「時間飛逝，如果可以成為大人」最為出名。歌曲因純韓文歌詞被收錄在韓國教科書內[10][11]。

宣傳與發行[编辑]

1月25日，專輯正式上市，CD版、數位音樂平台同步上架。這次的主打歌「Rough」是GFRIEND的「校園三部曲」中的最後一首歌，隊長Sowon解釋意味著學年結束的時刻[12][13]、繼續他們的「力量與純真」風格[14][15]。這首歌的服裝讓人想到《跳躍吧！時空少女》這部動畫電影[16]，製片是Zanybros，導演是洪元基[12]。

專輯發行當天，GFRIEND在首爾的廣津區的表演場地AX Korea舉辦發片會，以及在NAVER的V app上直播[17]。當天他們就現場演唱了專輯裡的歌。接著[14][18]，從1月26日的SBS MTV的《The Show》開始。截至2月28日，時光飛逝已經拿下15次音樂節目一位，還有四個節目《M Countdown》、《音乐银行》、《Show Champion》和《人气歌谣》拿到了「三連冠」[19][20][21]。僅次於Apink憑藉《Luv》奪得的17次音樂節目冠軍[19][22]。

迴響[编辑]

這首歌在《告示牌》的2016年20大最佳K-Pop歌曲榜上名列第13，《告示牌》評語表示GFRIEND已經「鞏固了他們作為頂級新女團的位置」，並且補充說他們「完美融合了合成器主導的流行音樂和戲劇性的小提琴旋律」，這次的歌曲展現了一種「比我們之前聽到的六位美女更有情感的嗓音」。[23]

出版商 獲獎 排名 來源
Billboard 2016年最佳K-Pop歌曲Top 20：評論家之選 13 [24]
SBS PopAsia 2016年K-Pop歌曲六強 1 [25]
Spotify 2016年K-Pop精選歌單 — [26]
韓國音樂大獎 2007-2017年最佳K-pop偶像歌曲：評論家之選 — [27]
Yang So-ha (Music Critic) 2015-2019年K-pop歌曲50強 44 [28]
Melon 過去十年百大熱門歌曲榜 67 [29]

榜單表現[编辑]

這首歌在2016年1月24日到30日的Gaon數位榜初登場就拿到第2名，當週售出了298,228次下載，並累計了4,598,171次的串流[30][31][32]。第二週，維持在第2名，接著的一週就直衝榜首，也讓GFRIEND在韓國首度有了冠軍單曲[33][34]。這首歌連續兩週都是榜首，且在前十名持續了七週[35][36]。

在2016年1月的月榜中，這首歌名列第14，那個月總計售出325,098次下載，串流次數達到5,287,188次[37][38][39]。到了2月，這首歌稱霸整個月，賣出了454,065次下載，串流次數達到22,466,115次，也因此成為串流榜的冠軍[40][41][42]。

這首歌在2016年的年終榜上，成為了該年度的第三暢銷歌曲，累計售出1,903,126次下載，這讓它在年終的下載榜上位居首位，而串流次數也達到了98,910,973次[43][44][45]。

2017年1月，這首歌的串流次數超過了1億，到2018年6月，下載次數突破了250萬次[46]。

獲獎[编辑]

2016年的甜瓜音樂獎
獲獎與提名
年份 頒獎機構 類別 結果 來源
2016 2016年Mnet亚洲音乐大奖 最佳女子團體舞蹈獎 獲獎 [47]
MAMA大獎年度歌曲 提名
甜瓜音樂獎 MAMA大獎年度歌曲 提名 [48]
最佳女子團體舞蹈獎 獲獎
Gaon Chart Music Awards 音源部門年度歌手獎（1月） 獲獎 [49]
金唱片獎 音源部門－本賞 獲獎 [50]
音源部門－大賞 提名
2017 SBS MTV Best of the Best Best of Best View 獲獎 [51]
2020 Bugs Music Awards 20週年紀念獎－最受歡迎音樂 獲獎 [52]
2016年音樂節目一位
節目 日期 來源
The Show 2月2日 [53]
2月16日 [54]
Show Champion 2月3日 [55]
2月17日 [56]
2月24日 [57]
M Countdown 2月4日 [58]
2月11日 [59]
2月18日 [60]
音乐银行 2月5日 [61]
2月12日 [62]
2月19日 [63]
2月26日 [64]
人气歌谣 2月7日 [65]
2月21日 [66]
2月28日 [67]

排行和銷量認證[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 鄺鈺瑩. GFriend藝琳夢想做歌手怕被父母罵. 香港01. 2016-03-02 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-04-16）. 
  2. ^ GFRIEND展开冠军“长跑” 连续超过20天占据首位. KBS. 2016-02-20 [2023-08-16]. 
  3. ^ GFRIEND出道6年無預警解散！粉超衝擊：還在等回歸. 自由時報. 2021-05-18 [2023-08-20]. 
  4. ^ 边龙珠. 女团GFRIEND原成员YUJU将推首张个辑. 韩联社. 2022-01-08 [2023-08-20]. 
  5. ^ 여자친구, '시간을 달려서'로 학교 3부작 완성...'왜 하필 학교 3부작?'. segye. 2016-01-26 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-03-19） （韩语）. 
  6. ^ 정준화. [한밤의신곡] 여자친구, ‘파워 청순’의 정점을 찍다..‘시간을 달려서’. OSEN. 2016-01-25 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  7. ^ 김현식. 가속도 붙은 여자친구, 올해도 거침없이 달린다. CBS노컷뉴스. 2016-01-26 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-03-19） （韩语）. 
  8. ^ GFRIEND Rough. songbpm. [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16）. 
  9. ^ 박수정. [팝인터뷰]알비인제이, K-POP 속 스트링 세션의 숨은 노력. 헤럴드POP. 2020-02-15 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-03-19） –通过Naver （韩语）. 
  10. ^ 띤비찡. 국어교과서에 대박인거 있음. dcinside. [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-03-19） （韩语）. 
  11. ^ 지연주. 여자친구 “‘시간을 달려서’ 한글 가사 덕에 교과서 실렸다”[결정적장면]. 뉴스엔. 2020-02-15 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-04-16） （韩语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Kim Byung-kwan. [Photo] GFRIEND Steals Hearts at Comeback Showcase. enewsWorld. CJ E&M. 2016-01-25 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-02-13）. 
  13. ^ GFRIEND. After School Club. 第199集. 事件发生在 15:58. 2016-02-16 [2016-05-25]. Arirang. （原始内容存档于2019-09-18）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Ahn Sung-mi. GFRIEND drops new EP amid much fanfare. The Korea Herald. 2016-01-26 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-06-02）. 
  15. ^ 여자친구 3rd Mini Album 'SNOWFLAKE' [GFRIEND 3rd Mini Album "Snowflake"]. Melon. LOEN Entertainment. [2016-05-24]. （原始内容存档于2016-05-08） （韩语）. 
  16. ^ 이재훈. [초점]'여자친구' 명실상부 신흥 대세 걸그룹, 어떻게?. Newsis. 2016-02-06 [2016-06-02]. （原始内容存档于2016-06-11） （韩语）. 
  17. ^ GFRIEND to hold 1st showcase. K-Pop Herald. 2016-01-19 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-10-11）. 
  18. ^ Shin Ji-hye. [V Report] GFRIEND wants to 'collaborate with San E'. K-Pop Herald. 2016-01-26 [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-03-13）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Park Se-jin. G-Friend dominates Korean music scene. Aju Business Daily. 2016-03-02 [2016-05-09]. （原始内容存档于2016-06-11）. 
  20. ^ Hicap, Jonathan M. GFRIEND achieves 2 triple crowns. Manila Bulletin. 2016-02-20 [2016-05-25]. （原始内容存档于2016-04-28）. 
  21. ^ Kang Seo-jeong. 여자친구, '쇼챔' 1위 '트리플크라운'..13관왕 '대기록'[종합] [GFRIEND wins number one on 'Show Champion' for the triple crown... 13th trophy so far]. OSEN. Naver News. 2016-02-24 [2016-05-25]. （原始内容存档于2016-02-27） （韩语）. 
  22. ^ Kim Jae-heun. It's GFRIEND Time. The Korea Times. 2016-03-02 [2016-05-23]. （原始内容存档于2018-07-13）. 
  23. ^ 20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks. Billboard. [2017-10-15]. 
  24. ^ Benjamin, Jeff. 20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks. Billboard. [2016-12-22]. 
  25. ^ Top 6 K-Pop songs of 2016. SBS Pop Asia. [2017-01-19]. （原始内容存档于2017-06-21）. 
  26. ^ Best of 2016: K-Pop Playlist (Playlist got deleted). Spotify. [2016-12-13]. （原始内容存档于2021-06-17）. 
  27. ^ 케이팝 아이돌 베스트 2007-2017에 선정한 120곡 영상 및 리스트입니다. (2). Twitter, YouTube. [2017-10-10]. （原始内容存档于2021-06-17）. 
  28. ^ 2015 – 2019 케이팝 결산 Domestic by 양소하 - 2020년 11월 21일. Tonplein. [2020-11-21]. （原始内容存档于2021-06-17）. 
  29. ^ Rough listed at #67 at MelOn Top100 Songs of the Decade Chart [2010s-2019s]. melon.com. [2020-12-01]. （原始内容存档于2021-01-28）. 
  30. ^ Week 5 2016 Digital Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-02-15）. 
  31. ^ Week 5 2016 Download Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-03-16）. 
  32. ^ Week 5 2016 Streaming Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-10-18）. 
  33. ^ Week 5 2016 Digital Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-10-08）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Week 7 2016 Digital Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-02-21）. 
  35. ^ Week 8 2016 Digital Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-11-25）. 
  36. ^ Week 11 2016 Digital Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-03-23）. 
  37. ^ Gaon Digital Chart: January, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  38. ^ Gaon Download Chart: January, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  39. ^ Gaon Streaming Chart: January, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-12-20）. 
  40. ^ Gaon Digital Chart: February, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-03-11）. 
  41. ^ Gaon Download Chart: February, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-06-02）. 
  42. ^ Gaon Streaming Chart: February, 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2016-04-27）. 
  43. ^ 43.0 43.1 Gaon Digital Chart: 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2017-08-15）. 
  44. ^ Gaon Download Chart: 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2017-01-13）. 
  45. ^ Gaon Streaming Chart: 2016. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2017-10-15]. （原始内容存档于2017-09-17）. 
  46. ^ Gaon Observation Note. Gaon Chart. Korea Music Content Association. [2018-09-12]. （原始内容存档于2018-09-13）. 
  47. ^ Tamar Herman. 8 Can't-Miss Performances From the Mnet Asian Music Awards. Billboard. 2016-12-02 [2017-01-01]. 
  48. ^ Chung Joo-won. BTS, EXO, TWICE top 2016 Melon Music Awards. Yonhap News Agency. 2016-11-20 [2017-01-01]. （原始内容存档于2020-05-24）. 
  49. ^ James Buhain. Big Bang, EXO Take Home Major Trophies For 2016 Gaon Chart K-Pop Awards. kpopstarz.com. 2016-02-18 [2016-12-31]. （原始内容存档于2017-02-08）. 
  50. ^ Yoon Min-sik. Exo, Twice grab top honors at Golden Disc awards. The Korea Herald. 2017-01-15 [2017-01-16]. （原始内容存档于2017-03-17）. 
  51. ^ GFRIEND won the Best of Best View at 100th Episode of SBS MTV. The Show. 2021-02-01 [2017-02-14]. （原始内容存档于2021-06-17）. 
  52. ^ 20주년 어워즈 – 가장 사랑받은 음악 20 [20th Anniversary Awards – 20 Most Loved Music]. Bugs!. [2022-04-10]. （原始内容存档于2020-12-13） （韩语）. 
  53. ^ 이지석. '여친위크 완성' 여자친구, 2월 첫 주 음악방송 싹쓸이 '5관왕'. 스포츠서울. 2016-02-08 [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10） （韩语）. 
  54. ^ 이정아. '더쇼 1위' 여자친구, 컴백 23일 만에 '1위 트로피 8개'. SBS연예뉴스. 2016-02-17 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  55. ^ 권현진. 여자친구, 시간을 달려서,,,'쇼챔 1위'. 뉴스1. 2016-02-03 [2023-08-16] （韩语）. 
  56. ^ 박소영. [뮤직톡톡] 여자친구, 보름만에 9관왕..트로피 몇개 더 추가할까. OSEN. 2016-02-17 [2023-08-16] （韩语）. 
  57. ^ 김혜영. [쇼 챔피언 리뷰] 여자친구, 걸그룹 최초 ‘트리플 크라운’ 달성!. iMBC. 2016-02-25 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  58. ^ 권현진. 여자친구 '엠카운트다운' 1위 인증샷 "오늘도 행복해". 뉴스1. 2016-02-04 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  59. ^ 선미경. 여자친구, '엠카' 2주연속 1위..데뷔 최초 6관왕 기록. OSEN. 2016-02-11 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  60. ^ 박판석. [뮤직톡톡] 여자친구, 흔한 '빽'도 없이 스스로 일군 10관왕. OSEN. 2016-02-18 [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10） （韩语）. 
  61. ^ 이정호. 여자친구, '뮤뱅'에서도 1위..대세 등극. 스타뉴스. 2016-02-05 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  62. ^ 박가현. 여자친구 '뮤뱅' 2주 연속 1위 '5단 뜀틀 세레모니'. 스타뉴스. 2016-02-12 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  63. ^ 최나영. 2016 여자친구가 써내려간 기록들. OSEN. 2016-02-20 [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16） （韩语）. 
  64. ^ 장경국. 여자친구, ‘뮤직뱅크’ 4주 연속 1위 ‘역대 7번째 기록’. 동아닷컴. 2016-02-27 [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10） （韩语）. 
  65. ^ 이지석. '여친위크 완성' 여자친구, 2월 첫 주 음악방송 싹쓸이 '5관왕'. 스포츠서울. 2016-02-08 [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10） （韩语）. 
  66. ^ 김경주. [뮤직톡톡]기적의 12관왕..여자친구가 써내려간 대기록. OSEN. 2016-02-21 [2023-08-16] （韩语）. 
  67. ^ 여자친구, ‘인기가요’ 트리플크라운 달성...놀랍다. 스타투데이. 2016-02-28 [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-08-23） （韩语）. 
  68. ^ Gaon Download and Streaming Certification– Year 2017. gaonchart.co.kr. [2017-09-12]. （原始内容存档于2018-09-12）. 
  69. ^ [좀 특별한 가온차트] 굿바이 여자친구… 가온차트로 보는 여자친구 6년의 역사. gaonchart.co.kr. [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-06-21）. 
韩语
正規專輯
迷你專輯
日语
正規專輯
Fallin' Light（2019）
單曲
精选专辑
綜藝節目
演唱会
經紀公司
粉絲名稱
BUDDY
Gaon單曲週榜冠軍作品及獲得者（2016年2月13日－20日，共2周）
1月
2日 又一天（Gary） | 9日、16日、23日 Dream（秀智、伯賢） | 30日 妳是我 我是妳（Zico）
2月
6日 Rain（太妍） | 13日、20日 Rough（GFRIEND） | 27日 Everytime（Chen、PUNCH）
3月
4月
2日 陷入愛情（張凡俊（朝鲜语：장범준）） | 9日 喜歡春天嗎？？（10cm） | 16日 How Can I Love You（XIA） | 23日 希望天空（鄭恩地） | 30日 CHEER UP（TWICE）
5月
7日 RE-BYE（樂童音樂家） | 14日、21日 CHEER UP（TWICE） | 28日 So-So（白娥娟）
6月
4日 我不愛你（Urban Zakapa） | 11日 Monster（EXO） | 18日 GOOD（Loco、GRAY） | 25日 I Like That（SISTAR）
7月
2日 舒心的（Simon D、ONE、GRAY） | 9日 Why So Lonely（Wonder Girls） | 16日、23日 NAVILLERA（GFRIEND） | 30日 Why So Lonely（Wonder Girls）
8月
6日 夏夜的我們（Standing Egg） | 13日、20日 口哨（BLACKPINK） | 27日 If You（Ailee）
9月
3日 重寫這本小說的結局（韓東根） | 10日、17日、24日 我犯下的愛（任昌丁）
10月
1日 呼吸（朴孝信） | 8日 THREE WORDS（水晶男孩） | 15日 血汗淚（防彈少年團） | 22日 Very Very Very（I.O.I） | 29日 TT（TWICE）
11月
5日、12日、19日 TT（TWICE） | 26日 蝴蝶睡姿（希澈、閔庚勳）
12月
3日 這傻瓜啊（鄭承煥） | 10日 那顆星星（Heize） | 17日、24日、31日 哎呀，我不管了（BIGBANG）
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=時光飛逝&oldid=78638880”