炉门市社

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

炉门市社[1][2]越南语Thị Xã Cửa Lò市社𨷶爐),又音译作“格卢市社”[3],是越南乂安省下辖的一個市社。1994年8月29日升級為市社。

名稱釋義[编辑]

Cửa Lò”中的“Lò”指的是境內的爐山,“Cửa”意為“大門”、“海门”,合起來意為“爐門”。炉门在阮朝时期为一海口守所,名为“舍海口”,其附近有炉市,故又称为炉海口。

行政区划[编辑]

炉门市社下轄7坊。

  • 宜海坊(Phường Nghi Hải)
  • 宜和坊(Phường Nghi Hòa)
  • 宜香坊(Phường Nghi Hương)
  • 宜新坊(Phường Nghi Tân)
  • 宜秋坊(Phường Nghi Thu)
  • 宜水坊(Phường Nghi Thủy)
  • 秋水坊(Phường Thu Thủy)

注释[编辑]

  1. ^ 国家主席陈大光出席2017年炉门海洋旅游节开幕式
  2. ^ 探访义安省令人神往的度假胜地——炉门
  3. ^ 中国地图出版社《世界标准地名地图集》和丛国胜主编《越南行政地名译名手册》所用译名。