红颜祸水

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

红颜祸水,或作禍水,是指将女子当作引致男性名譽、金錢、地位、家庭損失,甚至引發戰亂、促使亡国等重大灾祸的替罪羊。在总结前朝覆亡的教训时,过分贪恋女色往往被认为是最重要的原因之一。而“红颜祸水”更可作为主谓短语使用,即(凡)红颜(皆)是祸水。“红颜祸水”总是美貌出众而又才华横溢,而结局往往是悲惨的;或警示后人,或仅作感慨,红颜祸水的故事是中国文学中经常引用的题材,其中也不乏夸张之语。

“祸水”一词的词源來自《资治通鉴》,書中载漢成帝婕妤赵合德入宫时,披香博士淖方诚预言说“此祸水也,灭火必矣。”根据五德終始說,汉为“火德”,而水能灭火。此後稱引致損失的女性稱為「禍水」。

西方相近的熟語為「Helen of Troy」,指希臘神話中引發特洛伊戰爭的美女海倫

历史上的红颜祸水[编辑]

中國[编辑]

参考资料[编辑]