跳转到内容

致敬白十字

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由InternetArchiveBot留言 | 贡献2020年9月17日 (四) 10:17 (补救1个来源,并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.7)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

《致敬白十字》
Ave Crux Alba

 馬爾他騎士團团歌
作詞不明
作曲不明

致敬白十字》(拉丁語Ave Crux Alba),马耳他骑士团团歌。该歌的作曲者和作词者均不明。[1][2]

歌词

拉丁文 中文

Ave Crux alba
Summae pietatis signum
Ave Crux alba
Salutis nostra sola spes
Corda fidelium inflamma
Adauge gratiam
Adauge gratiam
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas

致敬白十字
虔诚的最高标志
致敬白十字
我们健康和希望的唯一源泉
祢点燃了信徒心灵的火焰
带着那丰厚的恩典
带着那丰厚的恩典
有了您热心的施舍,一切都将被克服
有了您热心的施舍,一切都将被克服

来源

  1. ^ Malta Cross - pdf (PDF). [2015-06-30]. (原始内容 (PDF)存档于2008-11-23). 
  2. ^ Sovereign Military Order of Malta页面存档备份,存于互联网档案馆) - nationalanthems.info