岛屿家园

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

岛屿家园》(英语:Island Home)是泽西官方颂歌。这首歌在2008年由泽西官方举办的一次官方颂歌挑选比赛中胜出,成为泽西官方颂歌。这首歌的作者是热拉尔·勒菲弗。

歌词[编辑]

Ours is an Island home
Firm on rock and strong by sea
Loyal and proud in history
Our thankful hearts are
Raised to God for Jersey.

這是我們的岛屿家園,
像磐石一樣,堅強地面對大海,
自古忠誠而自豪,
為了澤西,
我們把感恩的心獻給上帝。

The beauty of our land.
Long inspired both eye and mind.
Ours the privilege to guard its shore.
So help we God
That Jersey might through grace endure.
Amen.

我們家園的美麗,
開闊視野,震撼心靈。
我們有幸保衛她的海岸,
求上帝幫助我們,
讓恩澤遍佈澤西。
阿们。

参见[编辑]