跳转到内容

唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由InternetArchiveBot留言 | 贡献2021年1月17日 (日) 18:19 (补救23个来源,并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音
蔡依林混音专辑
发行日期2006年9月29日 (2006-09-29)
格式CDDVD數位下載
录制时间2006年
场地高雄市文化中心
录音室強力錄音室、Firehouse Studio、白金錄音室、唐樓錄音室
类型流行舞曲
时长1:42:06
唱片公司百代音樂
制作人張健偉李偲菘陶喆伍佰李偉菘
蔡依林专辑年表
舞孃
(2006年)
唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音
(2006年)
最愛 Live Concert音樂精選
(2006年)
收錄單曲
  1. 唯舞獨尊
    發行日期:2006年9月13日 (2006-09-13)

唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音》(英語:Dancing Forever)是臺灣歌手蔡依林的第3張混音專輯,由百代音樂於2006年9月29日發行[1]。該專輯收錄7首新歌、6首專輯《舞孃》中的歌曲的混音版本與於2006年7月1日於臺灣高雄市高雄市文化中心舉辦的「玩美慶功演唱會」的現場表演內容。

該專輯於臺灣的銷量超過6萬張[2],於臺灣包括玫瑰大眾與五大唱片在內的唱片銷量排行榜獲得週度第1名的最高成績[3],並於臺灣五大唱片的唱片銷量排行榜獲得年度第15名的成績[4]。專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得第18屆臺灣金曲獎最佳年度歌曲獎[5]

背景與發展

2006年5月12日,蔡依林發行其個人第8張錄音室專輯《舞孃[6],該專輯於臺灣包括玫瑰大眾與五大唱片在內的專輯銷量排行榜獲得週度第1名的最高成績[7]。同月28日,媒體表示該專輯於全亞洲的銷量超過1百萬張[8]。同月31日,蔡依林經紀人蔣承縉表示蔡依林將於同年下半年展開新巡演[9]。同年6月20日,蔡依林於臺灣臺北市舉辦專輯慶功記者會,並宣布該專輯於全亞洲的銷量超過2百萬張[10]。同年7月17日,蔡依林宣布將於同年9月15日於香港紅磡體育館展開其個人第2輪巡演「唯舞獨尊世界巡迴演唱會[11]。同年8月20日,媒體表示蔡依林為新巡演錄製主題曲《唯舞獨尊》並於昨日拍攝該歌曲MV,亦表示該歌曲MV由曾獲得臺灣金曲獎最佳音樂錄影帶導演獎的導演張時霖執導[12]。同月25日,媒體表示蔡依林將於同年9月發行專輯《唯舞獨尊》,亦表示該專輯將收錄其翻唱的歌手王菲的歌曲《懷念》與歌手林憶蓮的歌曲《聽說愛情回來過》,蔡依林表示:「入行前就很喜歡王菲與林憶蓮的歌曲,在自己的心目中,她們兩位是永遠的天后![13]」同月30日,媒體表示專輯《唯舞獨尊》將收錄蔡依林翻唱的歌手葉啟田的臺語歌曲《墓仔埔也敢去》,亦表示該歌曲由音樂人伍佰製作[14]。同年9月7日,媒體表示專輯《唯舞獨尊》將於同月29日發行[15]

創作與製作

陶喆(左)與伍佰(右),兩位於專輯中與蔡依林合作的音樂人

專輯中的第一主打歌曲《唯舞獨尊》由音樂人Roger Olsson、Klas Johan Wahl、Nick Whitecross與陳鎮川共同創作,並由音樂人張健偉製作。該歌曲前奏的狂放重節拍表現懸疑沈穩的感覺,琅琅上口的歌詞迎合年輕人愛熱鬧的態度。專輯中的第二主打歌曲《懷念》由音樂人Simon Raymonde、Elizabeth Fraser、Robin Guthrie與黃偉文共同創作,並由音樂人李偲菘製作。該歌曲原唱為歌手王菲,該歌曲原曲為蘇格蘭團體Cocteau Twins的歌曲《Rilkean Heart》[16]。蔡依林於該歌曲使用淡淡哀傷的唱腔傾訴令其懷念的每段往事[17]。專輯中的第三主打歌曲《墓仔埔也敢去》由音樂人吉田正與郭大誠共同創作,並由音樂人伍佰製作。該歌曲原唱為歌手葉啟田,該歌曲原曲為歌手橋幸夫的歌曲《恋をするなら》[18]。該歌曲通過重新編曲製作呈現台式電音舞曲曲風,蔡依林亦使用俏皮的唱腔演繹該歌曲,該歌曲的快節奏加重臺語咬字難度。專輯中的第四主打歌曲《聽說愛情回來過》由音樂人李偲菘創作,並由音樂人李偲菘製作[19]。該歌曲原唱為歌手林憶蓮,歌手林憶蓮亦為該歌曲錄製一段感性旁白表現畫龍點睛的效果[16]。蔡依林的歌聲搭配林憶蓮的引言引領聽眾重新體驗愛情多面的喜悅[17]。專輯中的歌曲《情逢敵手》由音樂人Toby Baker、Paul Borg、Debbie French、Gary Poole與陳天佑共同創作,並由音樂人張健偉製作。該歌曲是一首快節奏魅力舞曲。專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》由音樂人陶喆與陳玉貞共同創作,並由音樂人陶喆製作。該歌曲由蔡依林與歌手陶喆共同演唱,是一首輕快浪漫的抒情歌曲[17]。專輯中的歌曲《假裝》廣東版由音樂人古晧與陳少琪共同創作,並由音樂人李偉菘製作。該歌曲為專輯《舞孃》中的歌曲《假裝》的粵語版,該版本愈發表現發自內心的無奈繾綣。

標題與封面

專輯名稱「唯舞獨尊」來源於蔡依林巡演名稱「唯舞獨尊世界巡迴演唱會」,該專輯封面中蔡依林於大型J形鋼環擺出幾乎違反人體工學的瑜伽動作,蔡依林表示:「我要在特製的超大J字鋼環擺出類似瑜伽的動作,完全挑戰人體極限,還有我的雙腿要卡在鋼環上4個小時,拍罷發現雙腿布滿瘀痕。[20]

發行與宣傳

2006年9月18日,蔡依林於臺灣臺北市舉辦專輯記者會[21]。同月29日,專輯《唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音》正式發行[1]。同日,蔡依林於臺灣臺北市西門町玫瑰唱片行加州店舉辦專輯宣傳活動[22]。同月30日,蔡依林於臺灣臺北市忠孝西路K Mall廣場舉辦專輯簽唱會[23]。同年10月1日,蔡依林於臺灣高雄市新堀江文橫二路與臺灣臺中市廣三Sogo百貨舉辦專輯簽唱會[24]。該專輯於發行首週於臺灣包括玫瑰大眾與五大唱片在內的唱片銷量排行榜獲得週度第1名的成績[3]。該專輯於臺灣五大唱片的唱片銷量排行榜獲得年度第15名的成績[4]

現場表演

2006年11月17日,蔡依林出席中國東方衛視綜藝節目《舞林大會》,並於該節目演唱專輯中的歌曲《唯舞獨尊[25]。2007年2月3日,蔡依林出席於臺灣板橋市板橋縣民廣場舉辦的「2007年Hito流行音樂獎頒獎典禮」,並於該活動與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[26]。同月4日,蔡依林出席於臺灣臺北市臺北小巨蛋舉辦的「Windows Vista Wow翻天演唱會」,並於該活動演唱專輯中的歌曲《聽說愛情回來過》與《唯舞獨尊》,並與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[27]。同年2月17日,蔡依林出席中國中央電視台綜藝節目《中國中央電視台春節聯歡晚會》,並於該節目與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[28]。同年4月26日,蔡依林出席於中國河南省鄭州市河南省體育中心舉辦的「第二屆中國中部投資貿易博覽會大型文藝晚會」,並於該活動與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[29]。同年6月29日,蔡依林出席於中國上海市上海大舞台舉辦的「2006年度Music Radio中國Top排行榜頒獎典禮」,並於該活動與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[30]。同年11月1日,蔡依林出席於中國江蘇省張家港市張家港市體育場舉辦的「中華情·絢麗張家港 江蘇國泰成立10週年電視文藝晚會」,並於該活動演唱專輯中的歌曲《唯舞獨尊》[31]。2008年1月11日,蔡依林出席於中國雲南省昆明市拓東體育場舉辦的「M大會」,並於該活動演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》與《唯舞獨尊》[32]。同年4月28日,蔡依林出席於中國浙江省杭州市杭州世界休閒博覽園湖畔廣場舉辦的「第四屆中國國際動漫節開幕式晚會」,並於該活動演唱專輯中的歌曲《唯舞獨尊》,並與歌手陶喆共同演唱專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》[33]。之後,蔡依林陸續出席於各地舉辦的活動,並於活動演唱專輯中的歌曲。

單曲

2006年9月13日,蔡依林發行專輯中的單曲《唯舞獨尊》。該歌曲MV由曾獲得臺灣金曲獎最佳音樂錄影帶導演獎的張時霖執導,蔡依林於該歌曲MV飾演博物館人形雕像,跳出玻璃展櫃並化身妖嬈貴婦,之後身穿紅色嘻哈運動裝與舞者共同街舞表演[34]。該歌曲MV中的舞蹈由曾與包括瑪麗亞·凱莉威爾·史密斯在內的藝人合作過的編舞師Henry "Link" McMillan編舞[35]。該歌曲於臺灣Hit FM年度百首單曲排行榜獲得第46名的成績,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》亦於臺灣Hit FM年度百首單曲排行榜獲得第1名的成績[36]

音樂錄影帶

專輯中的歌曲《懷念》與《聽說愛情回來過》MV由導演賴偉康執導,並有演員李維維與王顥出演[37]。專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》MV由導演林錦和執導,並有演員許騰介楊俐思出演[38]。專輯中的歌曲《墓仔埔也敢去》MV由導演賴偉康執導[39]

評價

騰訊娛樂評價該專輯:「這是蔡依林第二張有宣傳的舞曲混音精選唱片,這同樣也是她第二次世界巡回演唱會前的熱身宣傳。相較於索尼時期的《J9 新歌+Party精選》,《唯舞獨尊》收錄的新作多達7首之多,絢麗的新造型也讓人應接不暇,高成本的宣傳費可以說是蔡依林所有精選混音作品之最。[40]

奖项

2007年2月3日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得2007年Hito流行音樂獎Hito年度十大華語歌曲與聽眾最愛歌曲[41]。同月25日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得第一屆家族音樂獎最受歡迎對唱歌曲獎[42]。同年5月3日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得中華音樂人交流協會2006年度十大單曲[43]。同年6月16日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得第18屆臺灣金曲獎最佳年度歌曲獎[5]。同年10月7日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得第七屆全球華語歌曲排行榜最受歡迎對唱金曲[44]。2008年1月13日,專輯中的歌曲《今天妳要嫁給我》獲得第二屆中國移動無線音樂年度盛典年度最暢銷對唱金曲[45]

曲目

《唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音》——CD 1
曲序曲目作词作曲编曲製作人备注时长
1.唯舞獨尊(Dancing Forever)陳鎮川Roger Olsson、
Klas Johan Wahl、
Nick Whitecross
陳信安張健偉第一主打、
唯舞獨尊Online》主題曲
4:06
2.情逢敵手(Rival in Love)陳天佑Toby Baker、
Paul Borg、
Debbie French、
Gary Poole
呂紹淳張健偉 3:01
3.懷念(Missing)黃偉文Simon Raymonde、
Elizabeth Fraser、
Robin Guthrie
張瑞成李偲菘第二主打、
原唱為中國歌手王菲
原曲為蘇格蘭團體Cocteau Twins的《Rilkean Heart》
3:38
4.聽說愛情回來過(Heard That Love's Ever Been Back)李偲菘李偲菘周國儀李偲菘第四主打、
OS:林憶蓮
原唱為中國歌手林憶蓮
5:08
5.今天妳要嫁給我(Marry Me Today)陶喆
陳玉貞
陶喆陶喆陶喆Feat. 陶喆4:32
6.墓仔埔也敢去(Dare to Go to the Cemetery)郭大誠吉田正李雨寰伍佰第三主打、
原唱為臺灣歌手葉啟田
原曲為日本歌手橋幸夫的《恋をするなら》
4:14
7.假裝(廣東版)陳少琪古晧陳信安、
洪敬堯
李偉菘 5:18
总时长:29:57
《唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音》——CD 2
曲序曲目作词作曲混音时长
1.舞孃(765天旋地轉Acid House Mix)陳鎮川Miriam Nervo、
Liv Nervo、
Greg Kurstin
DJ M@rio、
任中強
7:34
2.Mr. Q(All Night Party Remixed by DJ Submarine)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Ben Thomas、
Dele Ladimeji
DJ Ho5:27
3.舞孃(Breakdown Stomp Mix)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Greg Kurstin
DJ Code5:26
4.唇唇欲動(Hit Hot Vibration Mix)李宗恩梁永泰C-Notorious7:21
5.Mr. Q(Quicy Drum N Bass Remix)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Ben Thomas、
Dele Ladimeji
Oscar5:14
6.舞孃(Orientalism Mix)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Greg Kurstin
DJ Point、
DJ Phil
6:38
总时长:37:40
《唯舞獨尊 演唱會鮮聽版&混音》——DVD
曲序曲目作词作曲时长
1.玩美(Live)崔惟楷Lars Quang、
Thea Winkelmann
3:29
2.唇唇欲動(Live)李宗恩梁永泰3:09
3.乖乖牌(Live)崔惟楷黃立行3:18
4.音浪(Live)黃立行黃立行3:28
5.假裝(Live)蔣承縉古晧5:07
6.最終話(Live)陳信宏李偲菘4:32
7.Mr. Q(Live)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Ben Thomas、
Dele Ladimeji
4:03
8.舞孃(Live)陳鎮川Miriam Nervo、
Olivia Nervo、
Greg Kurstin
3:04
9.馬德里不思議(Live)黃俊郎陳孟奇4:19
总时长:34:29

榜單

發行歷史

地區 日期 版本 格式 唱片公司 附註
全球 2006年9月29日 標準版 數位下載 百代音樂
馬來西亞 2-CDDVD [46]
臺灣 2-CD、DVD [47]
中國大陸 2-CD [48]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 蔡依林『唯舞獨尊演唱會鮮聽版&混音』專輯. 銀河網路電台. [2020-08-18]. (原始内容存档于2019-09-16). 
  2. ^ 【转闲扒唱片销量】市场下滑,真正各地都大卖的也.... www.douban.com. [2020-08-18]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 雙J混戰孫燕姿 3強鼎立. 蘋果新聞網. [2020-08-18] (中文(臺灣)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 [华语音乐]【分享】〓 2006年华语乐坛排行榜汇总 〓 - 战法新闻 - 新欧洲 - 战斗在法国. www.xineurope.com. [2020-08-18]. 
  5. ^ 5.0 5.1 《今天你要嫁给我》金曲奖登顶 陶喆表婚姻期许_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2011-11-29). 
  6. ^ 组图:蔡依林发布会光芒四射 恋爱禁令被解除_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-10]. 
  7. ^ 不回应周侯恋分手说 蔡依林眼中只有陈冠希(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-10]. (原始内容存档于2006-06-14). 
  8. ^ 亚洲销量破百万张 蔡依林《舞娘》限量礼盒推出_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-10]. 
  9. ^ 蔡依林孙燕姿要飙车 有望合演女版《头文字D》_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-10]. (原始内容存档于2020-10-01). 
  10. ^ 组图:蔡依林新专辑大卖办庆功宴 7月举行个唱_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-15]. 
  11. ^ 组图:蔡依林黑钻装闪耀亮相 演唱会不请周杰伦_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-10]. 
  12. ^ 组图:蔡依林玻璃屋里拍MV 动作狂野极具诱感_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2011-12-28). 
  13. ^ 自由娛樂. 雙J 對峙 蔡依林搬救兵 - 自由娛樂. 自由時報電子報. 2006-08-25 [2020-08-18]. 
  14. ^ Jolin病嗓飆《墓仔埔》電伍佰. 蘋果新聞網. [2020-08-18] (中文(臺灣)). 
  15. ^ 袁世珮. Jolin、燕姿 將秀4手聯彈. 聯合報. 2006-09-07 (中文(臺灣)). 
  16. ^ 16.0 16.1 蔡依林香港个唱小猪助阵 向王菲林忆莲致敬(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2006-09-02). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 蔡依林唯舞独尊特别混音鲜听版 金秋上市(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2012-02-08). 
  18. ^ 蔡依林V.S.伍佰 翻唱比一比. KKBOX. [2020-08-18] (中文(繁體)). 
  19. ^ 聽說愛情回來過-歌詞-蔡依林. MyMusic 懂你想聽的. [2020-08-18]. 
  20. ^ 蔡依林空中转练出“麒麟臂” 演唱会炼愈加(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  21. ^ 组图:蔡依林转站台湾宣传 被称“铁人”有压力_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  22. ^ 组图:蔡依林签唱会自曝孙燕姿为其介绍男朋友_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  23. ^ 蔡依林签唱会色男做怪动作 当场被扭送警局(图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  24. ^ 蔡依林签唱遭遇尴尬 猥琐男当众自慰吓坏歌迷-搜狐娱乐. yule.sohu.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2010-10-12). 
  25. ^ 《舞林大会》如火如荼 蔡依林本月玩票“舞林”_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  26. ^ 組圖:2007HITO流行音樂獎頒獎 蔡依林最風光 - 大紀元. 大紀元 www.epochtimes.com. 2007-02-04 [2020-08-18]. (原始内容存档于2017-05-20) (中文(臺灣)). 
  27. ^ 陶喆蔡依林分庭抗礼三度合唱 陶喆又忘词(图)-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2008-07-04). 
  28. ^ 图文:歌曲《今天你要嫁给我》--陶喆蔡依林_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2016-04-02). 
  29. ^ 陈坤中博会深情献唱 观众盼其早日歌坛“再现”_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2008-10-12). 
  30. ^ 图文:蔡依林陶喆演绎《今天你要嫁给我》_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2011-11-21). 
  31. ^ 小神话Battle旋风来袭 集体亮相中华情(附图)_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2008-10-13). 
  32. ^ 山人乐队登陆M大会 本土原创挑战港台天王(图)-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2008-09-07). 
  33. ^ 陶喆、蔡依林等助阵 动漫节开幕式首次对外售票-动漫节-浙江在线-浙江新闻. zjnews.zjol.com.cn. [2020-08-18]. 
  34. ^ 蔡依林嘻哈橱窗秀 苦练舞功当台版玛丹娜(组图)__港台内地_温州网. news.66wz.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2010-01-10). 
  35. ^ 蔡依林《唯舞独尊》造型百变 要当台湾麦当娜. news.cri.cn. [2020-08-18]. 
  36. ^ Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標. www.hitoradio.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2020-08-08). 
  37. ^ TVBS. 蔡依林重唱天后歌曲「懷念」 拍攝新MV│TVBS新聞網. TVBS. [2020-08-18] (中文(臺灣)). 
  38. ^ 组图:陶喆蔡依林亲密无间 大唱今天你要嫁给我_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  39. ^ 自由娛樂. Jolin火辣墓仔埔 預告勁豹流行風 - 自由娛樂. 自由時報電子報. 2006-10-05 [2020-08-18]. 
  40. ^ 蔡依林2009年新专辑《花蝴蝶》策划之③_腾讯音乐_腾讯网. ent.qq.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2019-06-23). 
  41. ^ 組圖:2007HITO流行音樂獎頒獎 蔡依林最風光 - 大紀元. 大紀元 www.epochtimes.com. 2007-02-04 [2020-08-18]. (原始内容存档于2017-05-20) (中文(臺灣)). 
  42. ^ 台湾第一届家族音乐奖:张惠妹成大赢家..._乐洋_新浪博客. blog.sina.com.cn. [2020-08-18]. 
  43. ^ 愛護你的膝關節. 金曲獎前夕的中華音樂人交流協會06年專輯名單. 愛護你的膝關節. 2007-05-02 [2020-08-18] (中文(臺灣)). 
  44. ^ 第七届全球华语歌曲排行 孙燕姿最受欢迎陶喆称王_中国网. www.china.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2007-10-14). 
  45. ^ 第2届无线音乐年度盛典落幕 周杰伦成最大话题_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-08-18]. (原始内容存档于2011-11-05). 
  46. ^ Jolin Tsai 蔡依林 唯舞独尊 (大马版). Carousell. [2020-08-18] (中文(臺灣)). 
  47. ^ 唯舞獨尊演唱會版&混音專輯(2CD+DVD). www.5music.com.tw. [2020-08-18]. (原始内容存档于2020-09-26). 
  48. ^ 唯舞独尊 (豆瓣). music.douban.com. [2020-08-18]. (原始内容存档于2020-07-22).