User talk:Bel Adone

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

Thanks Eno, but my Chinese is basic. I understand a bit, and can create some articles with a lot of copies and pastes. I will probably create various articles about regions, provinces, towns and rivers in Belgium and DR Congo as I have done it in French.

Bel Adone 07:22 2007年2月1日 (UTC)

您好,Bel Adone!欢迎加入维基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:

政策
GNU
版權問題解答
貢獻內容必须是您所著或獲得授權
同意在GFDL條款下發布
手冊
問號
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。別忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

--Eno 01:07 2007年2月1日 (UTC)

Re:Bel Adone[编辑]

Thanks for coming to the Chinese Wiki! It is very nice to meet you here~ Wish you enjoy uploading the topics here. But beware of tort~

Regards,
Eno TALK

About 剛果民主共和國比利時行政區劃[编辑]

Thanks for the clarifying. Wish you a happy weekend!--泅水大象 訐譙☎ 02:52 2007年2月10日 (UTC)

It is a mistake of course. As I am cannot type chinese characters but I can understand them, I use a lot of copy and paste. I used the Belgian model, and I may sometimes forget one word... It is OK now Bel Adone 16:19 2007年2月9日 (UTC)
Hi and welcome to Chinese Wikipedia. Sorry I have to type in English for my French is as poor as a 2-year-old French child. Just a quick question, I notice that you put up a template named Template:RDC, and it has a title "剛果民主共和國比利時行政區劃". I'd like to check up what's the meaning of this title? I have only heard about "剛果民主共和國" instead of "比利時行政區劃" so quite confused about it.--泅水大象 訐譙☎ 15:28 2007年2月9日 (UTC)

Bonjour[编辑]

Bonjour, je voudrais vous annoncer qu'il y a un petit erreur syntaxique dans votre page d'utilisateur. On ne dit pas “法语人”,ce mot n'existe pas dans la langue chinoise. Si vous voulez dire “français (nationalité)”,c'est“法国人”; si vous voulez dire “francophone”,c'est “法语使用者”. Merci de votre attention. Au revoir. 「pensiero」

Merci pour cette petite précision cher Pensiero! C'est francophone, et j'ai mis 文 à la place de 人. Ce n'est pas comme sur fr:Communauté française de Belgique / 法語文化區?! Xiexie
Bel Adone 16:22 2007年4月11日 (UTC)

le mot 法語文 n'existe pas non plus. 法語文化區 se lit 法語/文化/區, mais non 法語文/化區. En chinois,法語→langue française 文化→culture 區→communauté,quartier,région,etc et 法語文, c'est comme françaiscult, ça n'existe pas... 「pensiero」

Theux[编辑]

Hi. I referred to a dictionary of foreign place name published by the Chinese government (外国地名译名手册) for 特镇. "镇" in Chinese means "town". It is added after "特" because a place name with only one character is strange and confusing.

Thank you for your contributions in Chinese Wikipedia:)—Quarty 2008年7月2日 (三) 16:36 (UTC)Reply[回复]

Bruxelles[编辑]

Bonjour

J'ai fait l'article des communes de Bruxelles, mais j’ai eu des problèmes avec le tableau, surtout avec le paragraphe de la surface (面积 ). Je te laisse le travail si ça ne te dérange pas, tu peux aussi améliorer tout l'article.

Bien à toi

Gaudio (留言) 2008年9月10日 (三) 10:59 (UTC)Reply[回复]

Bold font[编辑]

Hi, I'd like to point out that for the names in foreign language, there is no need to use font in Bold. Only the title name in Chinese needs to be use Bold style. Thanks. —Munford (留言) 2008年9月21日 (日) 17:58 (UTC)Reply[回复]


许尔斯豪特页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「许尔斯豪特」已被列入页面存废讨论列表中,正在投票表决是否需要删除。这是因为有编者认为这页面可能不符合维基百科的收录方针,并已经解释了原因。您可以参看维基百科不是什么

我们欢迎您参与讨论并留下关于页面是否符合方针、应当如何处理等意见;请在「Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2011/07/24#许尔斯豪特」中留下您的意见,记得使用~~~~签名。您也可以在讨论期间改写您原先的页面,但请不要移除条目页面的条目删除模板。谢谢合作,祝编辑愉快!冰霜葵 2011年7月24日 (日) 05:12 (UTC)Reply[回复]

贝海嫩代克页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「贝海嫩代克」已被列入页面存废讨论列表中,正在投票表决是否需要删除。这是因为有编者认为这页面可能不符合维基百科的收录方针,并已经解释了原因。您可以参看维基百科不是什么

我们欢迎您参与讨论并留下关于页面是否符合方针、应当如何处理等意见;请在「Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2011/08/26#贝海嫩代克」中留下您的意见,记得使用~~~~签名。您也可以在讨论期间改写您原先的页面,但请不要移除条目页面的条目删除模板。谢谢合作,祝编辑愉快!--宇帆(留言·) 2011年8月26日 (五) 00:05 (UTC)Reply[回复]

赫尔内页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「赫尔内」已被提出存廢討論正在討論條目的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Nivekin請留言 2014年1月2日 (四) 03:05 (UTC)Reply[回复]

勒米库尔页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「勒米库尔」已被提出存廢討論正在討論條目的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Nivekin請留言 2014年2月4日 (二) 03:44 (UTC)Reply[回复]

埃龙页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「埃龙」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Nivekin請留言 2017年6月19日 (一) 04:26 (UTC)Reply[回复]

海米克瑟姆页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「海米克瑟姆」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--from user:落花有意12138 2021年6月11日 (五) 14:11 (UTC)Reply[回复]