日本图例
外观
日本图例,即日本的地图使用的地图符号。这些符号由国土地理院规定,平成年代主要增加了“电子基准点”(1997年),“博物馆”、“图书馆”(2002年),“老人院”、“风车”(2006年),“自然灾害传承碑”(2019年)。考虑到外国游客增加及2020年东京奥运,2016年另行规定了邮便局(邮政局)、交番(派出所)、神社、病院(医院)、温泉、银行等15项面向外国人的地图符号[1][2][3][4]。
除国土地理院的地图符号外,民间地图公司及出版社发行的地图有时亦会自行定义一些地图符号。
Unicode 5.2添加了ARIB外字,其中包含日本的地图符号。但仍有众多地图符号未被加入Unicode。
国土地理院地图符号
[编辑]地图符号 | 名称 | 意义及由来[5] | Unicode | 实例 |
---|---|---|---|---|
![]() |
市役所 | 代表市役所及特别区的区役所(政府)。 | ⭗ U+2B57 |
![]() |
![]() |
町村役场 | 代表町村役场及行政区的区役所。 | ⭘ U+2B58 |
![]() |
![]() |
官公署 | 代表国家及地方的政府机构。 图形取自汉字“公”的古字体。 |
⛣ U+26E3 |
![]() |
![]() |
裁判所 | 代表高等裁判所、地方裁判所、家事法院及简易裁判所。 最高裁判所不用符号,直接写出名称。 图形取自裁决内容告示牌。 |
- | |
![]() |
税务署 | 代表税务署。 图形取自算盘的算珠。 |
- | ![]() |
![]() |
森林管理署 | 代表森林管理署(含支署及森林管理事务所)。 图形取自汉字“木”。 |
- | ![]() |
![]() |
气象台 | 代表气象台及测候所。 图形取自风速计。 |
- | ![]() |
![]() |
消防署 | 代表消防署(含消防员常驻之支所、出张所及分遣所)。 图形取自灭火工具“刺又”(叉子)。 |
- | |
![]() |
保健所 | 代表保健所。 图形取自“病院”符号并加以修改。 |
- | |
![]() |
警察署 | 代表警察署。 警察厅、警视厅、道府县警察本部、警察学校使用“官公署”符号。 图形取自交叉的警棒(六尺棒),为与“交番”符号区分,用○圈起来。 |
⭙ U+2B59 |
|
![]() |
交番 | 代表交番、派出所及驻在所。 图形取自交叉的警棒(六尺棒)。 |
☓ U+2613 |
![]() |
![]() |
邮便局 | 代表普通邮便局、特定邮便局、简易邮便局(含分室及常设出张所)。 图形取自递信省(逓信省/テイシンショウ)的“テ”并用○圈起来。 |
〶 U+3036 |
![]() |
![]() |
小中学校 | 代表小学校及中学校。 图形取自汉字“文”。 |
- | ![]() |
![]() |
高等学校 | 代表高等学校(高级中学)。 图形取自汉字“文”,为与“小中学校”符号区分,用○圈起来。 |
㉆ U+3246 |
![]() |
![]() |
大学 | 代表大学。 图形取自汉字“文”,以文字区别。 |
- | ![]() |
![]() |
短期大学 | 代表短期大学。 图形取自汉字“文”,以文字区别。 |
- | ![]() |
![]() |
高等专门学校 | 代表高等专门学校。 图形取自汉字“文”,以文字区别。 |
- | |
![]() |
病院 | 代表官方机构(国、都道府县、市区町村)及医疗法人等开设的病院(医院)。 不含个人病院、医院(个人的小规模诊所)及诊疗所。 图形取自旧日本陆军卫生队印记。 |
⛨ U+26E8 |
![]() |
![]() |
神社 | 代表神社。 不含神道教会及神道教团建筑物。 图形取自鸟居。 |
⛩ U+26E9 |
![]() |
![]() |
寺院 | 代表寺院。 符号使用“卍”(万字)。 |
࿖ U+0FD6 |
![]() |
![]() |
博物馆 | 代表博物馆法上博物馆(含美术馆、历史馆)。 水族馆、动物园、植物园不用符号,而是写出名称。 图形取自博物馆、美术馆等建筑物。 |
- | |
![]() |
图书馆 | 代表公立图书馆。 图形取自打开的书本。 |
- | |
![]() |
自卫队 | 代表依自卫队法设立的机关(陆上自卫队的方面总监部、师团司令部、海上自卫队的地方总监部、航空自卫队的航空总队、航空方面队)。 防卫省、防卫大学校等使用“官公署”等符号。 图形取自旗帜。 |
⛿ U+26FF |
|
![]() |
工场 | 代表工厂。 图形取自机械的齿轮。 |
⛭ U+26ED |
![]() |
![]() |
发电所等 | 代表发电所及变电所。 图形取自发电机的齿轮与电路。 |
⛮ U+26EE |
|
![]() |
老人院 | 代表老人福祉法上老人福祉设施中的养护老人院、特别养护老人院及轻费老人院。 图形取自建筑物及拐杖。 |
- | |
![]() |
三角点 | 代表有三角点的地方。 图形取自三角测量时使用的三角网的一部分。 |
- | ![]() |
![]() |
水准点 | 代表有水准点的地方。 图形取自水准点标石的俯视图。 |
- | |
![]() |
电子基准点 | 代表有电子基准点的地方。 结合“三角点”符号与“电波塔”符号。 |
- | ![]() |
![]() |
高塔 | 代表五重塔、展望台、输电铁塔、望火楼、水塔等高耸的人工构造。 图形取自4脚塔的俯视图。 |
- | ![]() |
![]() |
记念碑 | 代表纪念碑(含石雕及铜像)。 图形取自石碑形状及阴影。 |
- | |
![]() |
自然灾害传承碑 | 代表记录过去发生的海啸、洪水、火山灾害、泥石流等自然灾害资讯的石碑及纪念物[6]。 图形取自石碑形状、阴影及刻有的文字。 |
- | |
![]() |
烟突 | 代表烟囱。 图形取自烟囱形状、阴影及升起的烟。 |
- | ![]() |
![]() |
电波塔 | 代表电视、电台、无线通讯等的电波塔。 图形取自天线及电波(波浪形状)。 |
- | ![]() |
![]() |
油井、气井 | 代表开采中的油气井。 图形取自井口的俯视图。 |
- | ![]() |
![]() |
灯台 | 代表灯塔(含灯标及航空灯塔)。 图形取自灯塔的俯视图及向四面八方发射的灯光。 |
⛯ U+26EF |
|
![]() |
坑口 | 代表人工矿坑、道路、铁道、水路等的地下部分的入口,或自然形成的洞穴的入口。 图形取自隧道出入口。 |
- | ![]() |
![]() |
风车 | 代表发电用风车。 图形取自用于风力发电的风车。 |
- | ![]() |
![]() |
城迹 | 代表以前为城,现在仍然留有天守阁、橹、石垣等的地方。 图形取自筑城时的绳张(城的设计)。 |
⛫ U+26EB |
![]() |
![]() |
史迹、名胜、天然记念物 | 代表文化财保护法上的史迹、名胜、天然记念物(自然纪念物)。 | ⛬ U+26EC |
|
![]() |
喷火口、喷气口 | 代表火山口等喷火、喷气的地方,或预计休止数年后会喷火、喷气的地方。 图形取自火山口及火山口喷出的烟雾。 |
- | ![]() |
![]() |
温泉 | 代表温泉法上的温泉及矿泉。 图形取自泉水涌出的温泉池及热气。 |
♨ U+2668 |
![]() |
![]() |
采矿地 | 代表采掘矿物的地方。 图形取自交叉的十字镐。 |
- | ![]() |
![]() |
采石地 | 代表采掘石材的地方。 图形取自采石场景观及悬崖形状。 |
- | ![]() |
![]() |
重要港 | 代表港湾法上的重要港湾。 图形取自船锚,以空心圆及横线数量区别。 |
- | |
![]() |
地方港 | 代表港湾法上的地方港湾、避难港(天候不好时供小型船舶避难的港湾)及56条港湾(经都道府县知事公告水域的港湾)。 图形取自船锚,以空心圆及横线数量区别。 |
⚓ U+2693 |
![]() |
![]() |
渔港 | 代表渔港法上的渔港(第1种渔港除外)。 图形取自船锚。 |
- | ![]() |
![]() |
田 | 代表栽培水稻、莲、灯心草、山葵、水芹菜等的水田。 图形取自稻子收割后留下的稻茬。 |
- | ![]() |
![]() |
畑 | 代表栽培旱稻、蔬菜、草地、菠萝、牧草等的土地(旱田)。 图形取自植物的两片子叶。 |
- | ![]() |
![]() |
果树园 | 代表栽培苹果、蜜柑、沙梨、桃、日本栗、葡萄等的土地。 图形取自苹果、沙梨等果实。 |
- | ![]() |
![]() |
桑畑 | 代表栽培桑的土地。 图形取自桑树。 |
- | |
![]() |
茶畑 | 代表栽培茶的土地。 图形取自茶树果实的断面。 |
- | ![]() |
![]() |
其他树木畑 | 代表栽培毛泡桐、野漆、杂交构树、庭园树木、树苗等的土地。 图形取自树木种植地的俯视图。 |
- | ![]() |
![]() |
广叶树林 | 代表阔叶树连续生长的地方。 图形取自阔叶树。 |
- | ![]() |
![]() |
针叶树林 | 代表松木及日本柳杉等针叶树连续生长的地方。 图形取自针叶树。 |
- | ![]() |
![]() |
偃松地 | 代表高山上树高较低的偃松等连续生长的地方。 图形取自偃松。 |
- | |
![]() |
竹林 | 代表竹族连续生长的地方。 图形取自生长的竹子及阴影。 |
- | ![]() |
![]() |
笹地 | 代表笹(小竹)或川竹连续生长的地方。 与“竹林”符号相似,但没有阴影。 |
- | ![]() |
![]() |
棕榈科树林 | 代表棕榈科植物(加拿利海枣、棕榈属、椰枣等)、大型蕨类植物(桫椤)、大型热带植物(小笠原露兜树、细叶榕等)连续生长的地方。 图形取自棕榈树。 |
- | ![]() |
![]() |
荒地 | 代表未使用的荒地,生有杂草的土地,或湿地、沼地等地方的水生植物散见处。 图形取自生长的杂草。 |
- | ![]() |
![]() |
墓地 | 代表墓地。 图形取自坟墓。 |
⛼ U+26FC |
![]() |
![]() |
渡船(渡轮) | 代表于河川、湖、海定期运送人及车辆的船只中,可整车运送人及货物的连络船的码头。 图形取自船只俯视图,以横线与“其他旅客船”符号区分。 |
- | ![]() |
![]() |
渡船(其他旅客船) | 代表于河川、湖、海定期运送人及车辆的船只中,不运送汽车等的渡船等码头。 图形取自船只俯视图。 |
- | |
![]() |
都道府县厅 | 代表都道府县厅。 用于1:20万地势图等。 |
⭖ U+2B56 |
![]() |
![]() |
银行 | 代表银行。 用于1:1万地形图。 图形取自兑换商人曾用于秤的分铜。 |
⛻ U+26FB |
![]() |
![]() |
飞行场 | 代表飞行场。 用于1:20万地势图等。 图形取自飞机的俯视图。 |
✈ U+2708 |
![]() |
古战场 | 代表古代战场。 昭和35年(1960年)图式起不再使用。 图形取自交叉的日本刀。 |
⚔ U+2694 |
![]() |
其他地图符号
[编辑]地图符号 | 名称 | 意义及由来 | Unicode | 实例 |
---|---|---|---|---|
![]() |
教会 | 图形取自教会建筑物。 | ⛪ U+26EA |
![]() |
![]() |
山 | 以三角形代表山顶。 | ⛰ U+26F0 |
![]() |
参考文献
[编辑]- ^ [外国人にわかりやすい地図表現検討会. [2020-01-18]. (原始内容存档于2019-06-01). 外国人にわかりやすい地図表現検討会]
- ^ [地名等の英語表記ルールと外国人向け地図記号を決定. [2020-01-18]. (原始内容存档于2021-01-28). 地名等の英語表記ルールと外国人向け地図記号を決定]
- ^ [「外国人にわかりやすい地図表現検討会報告書」がとりまとまりました. [2020-01-18]. (原始内容存档于2021-01-15). 「外国人にわかりやすい地図表現検討会報告書」がとりまとまりました]
- ^ [地名の英語表記方法及び外国人にわかりやすい地図記号について-外国人にわかりやすい地図表現検討会報告書- (PDF). [2020-01-18]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-28). 地名の英語表記方法及び外国人にわかりやすい地図記号について-外国人にわかりやすい地図表現検討会報告書-]
- ^ 地図記号一覧|国土地理院. www.gsi.go.jp. [2020-01-18]. (原始内容存档于2020-05-03).
- ^ 13年ぶりに新しい地図記号 「自然災害伝承碑」掲載へ. 朝日新聞デジタル. 2019-03-15 [2019-07-13]. (原始内容存档于2021-03-13).
参见
[编辑]外部链接
[编辑]- 国土地理院 地图符号一览 (页面存档备份,存于互联网档案馆)