杨楚莹
 |
| 杨楚营 | |
|---|---|
| 女歌手 | |
| 本名 | 杨翠娟 |
| 罗马拼音 | Yeung Chor Ying |
| 英文名 | Cindy Yeung |
| 别名 | 杨楚莹 |
| 国籍 |  英国属土 |
| 民族 | 汉族 |
| 出生 | 1965年 英属香港 |
| 逝世 | 1986年2月23日（21岁） 英属香港 |
| 职业 | 歌手 |
| 语言 | 粤语、英语、国语 |
| 亲属 | 妹妹：杨依林 |
| 音乐类型 | 粤语流行音乐 |
| 出道地点 | 英属香港 |
| 出道日期 | 1985年 |
| 出道作品 | 《十万个明天》（1985） |
| 活跃年代 | 1985年至1986年 |
杨楚营（英语：Cindy Yeung；1965年—1986年2月23日），又名杨楚莹，原名杨翠娟，香港已故女歌手，1985年出道，和李中浩合唱《十万个明天》[1][2]而成名。
早年生活[编辑]
杨楚莹于1965年出生于英属香港，家境复杂，有一个妹妹杨依琳。杨楚营早年辍学打工，在16岁就已经成为湾仔港湾道海港中心东海镭射酒店的驻场歌手。[3]
出道[编辑]
杨楚营被音乐人林慕德发掘与她签约，准备为她推出唱碟。
杨楚营先后参加1985年于8月份举办的1985亚太流行曲创作大赛 香港决赛, 及9月份举办的国际青年年香港流行曲创作邀请赛[1][2], 参赛歌曲分别为与李中浩合唱的《爱情考验》[4]和《十万个明天》[1], 而《十万个明天》则在国际青年年香港流行曲创作邀请赛中获得了冠军[2]，但合唱后遭李中浩歌迷杯葛，两人继续搭档。
她亦唱过1986年由叶德娴主演的电影〈再见妈咪〉[5]之主题曲《独个成长》，这首歌由林慕德创作。
去世[编辑]
1986年2月23日，杨楚莹在家中行煤气自杀[3][6]，随后被送往邓肇坚医院急救仍宣告不治，得年21岁。其死讯与死因皆由胞妹所证实。
相关讨论[编辑]
2017年3月，阳光柠檬茶推出了1987年的复刻版包装，也使1987年推出的电视广告歌《如果……阳光》再次被留意[7]，广告歌监制林慕德接受传媒访问时，说明歌曲原唱为杨楚莹，但在广告推出前，杨楚莹已经自杀去世[3]。随后，已退休的香港歌手卢昭明在脸书上声称自己才是原唱，此说法得到当时在场参与制作的录音师朱伟文的支持，朱表示该首歌曲只有一个版本，因为卢较杨少人认识，事实不能指鹿为马[8]，但与林仍各执一词[9]。随后（2010年），该首歌曲再由当地歌手冯曦妤翻唱[10]，其明确歌名是来自于冯的翻唱版本，而关于原唱者的争议，双方说法仍然不一，至今仍有争议。
音乐作品[编辑]
- 1985年，《爱情考验》[4]，林慕德作曲，徐静雯填词，李中浩合唱。
- 1985年，《十万个明天》[1][2]，林慕德作曲，林振强填词，李中浩合唱。
- 1985年，《去吧》, 林慕德作曲，林振强填词 - 根据妹妹杨依琳在访问中提到, 杨楚营《去吧》MV曾经于当时〈430航天飞机〉节目时段中播放[3]; 而在黄志华的博客文章中, 亦提及曾听过杨楚营录唱的《去吧》[2]; 再加上YouTube Channel D'Spectacles - Band 影片 〈RTHK 青春道上 Dec 1985 - 露天音乐会节目介绍〉片段颢示, 杨楚营曾经在当年青春道上 圣诞流行音乐会上公开唱出《去吧》; 从而推断《去吧》是杨楚营作品。
- 1986年，《独个成长》[5]，叶德娴主演电影〈再见妈咪〉之主题曲，林慕德作曲，潘源良填词。
参考资料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 香港記憶 | Hong Kong Memory. 香港记忆 | Hong Kong Memory. 香港电台 国际青年年香港流行曲创作邀请赛照片 - 当中文字记载《十万个明天》是比赛其中一首得奖歌曲。. [2023-05-28]. （原始内容存档于2023-05-28） （中文）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 「國際青年年香港流行曲創作邀請賽（1985）」瑣憶-黃志華-ChinaUnix博客. blog.chinaunix.net. [2023-05-28]. （原始内容存档于2023-05-29）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 郭敏玲. 【陽光檸檬茶】主唱楊楚營中三輟學養家 絕筆留言：代我照顧婆婆. 香港01. 2017-03-16 [2022-10-30]. （原始内容存档于2022-10-17）.
- ^ 4.0 4.1 香港記憶 | Hong Kong Memory. 香港记忆 | Hong Kong Memory. 华侨日报，1985年7月26日，第二张第三页剪报照片 - 1985亚太流行曲创作大赛 香港决赛亚太流行歌曲创作大赛入选名单。. [2023-05-28]. （原始内容存档于2023-05-28） （中文）.
- ^ 5.0 5.1 再見媽咪 (1986). 香港影库 HKMDB - 在页面资料中, 有提及《独个成长》是〈再见妈咪〉之主题曲. [2023-05-28]. （原始内容存档于2023-05-28）.
- ^ 遺書開煤氣自殺 女歌星香銷玉殞. 华侨日报. 1986-02-24 [2023-04-14].
- ^ 文皓心. 【如陽光伴我】檸檬茶廣告紅歌未紅人 原唱女歌手Cindy已離世？. 香港01. 2017-03-09 [2022-10-30]. （原始内容存档于2019-10-26）.
- ^ 阳光广告女声真身, 你哋有无印象? （页面存档备份，存于互联网档案馆），自由音乐世界，2017年6月15日
- ^ 温菁莉. 【陽光檸檬茶】林慕德為演唱會抽水？ 「我想為楊楚營伸冤」. 香港01. 2017-06-15 [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31）.
- ^ 如果......陽光, [2023-06-05], （原始内容存档于2022-10-30） （中文（香港））根据KKBOX串流媒体平台《如果......阳光》页面显示, 该曲收录于冯曦妤2010年推出的专辑Sweet Melody中!