讨论:总务大臣

日本总务大臣和内阁官房长官到底谁才是“临时代理（首相）就任顺位第1位”？

• 内阁官房长官：“在不设副总理的情况下，官房长官是日本内阁中仅次于内阁总理大臣（首相）的职位，一般在首相临时代理人选中排名第一位”。
• 总务大臣：“如没有设置副总理（副首相）的情况下，一般也排在仅次于内阁总理大臣，临时代理就任顺位第1位”。

到底哪个准？--小烈 (找我?) 2019年4月1日 (一) 08:03 (UTC)

• 实际上目前日本内阁总理大臣的临时代理人选是首相本人指定的，例如目前的代理第一顺位是财务大臣。—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会．CUCC）} 2019年4月1日 (一) 11:57 (UTC)

  现在第一位的麻生太郎（主要）是因为他是副总理。--小烈 (找我?) 2019年4月1日 (一) 18:24 (UTC)

• 经查，现在的日本首相第一继承人是副首相、财务大臣麻生太郎，继承人地位是由首相根据法律指定的。并没有固定的顺序，似乎只有惯例。日本于1947年通过的内阁法写到：“内閣総理大臣に事故のあるとき、又は内閣総理大臣が欠けたときは、その予め指定する国務大臣が、臨時に、内閣総理大臣の職務を行う。”--云间守望 2019年4月1日 (一) 14:04 (UTC)

  确实，后来也找到了ja:内阁総理大臣临时代理#历代内阁総理大臣临时代理予定者这条。除掉副总理，可以看到明显是官房顺位第一比较多，总务大臣几乎从来都是排在后面的。过两天如果没有异议我修改一下总务大臣条目。不过日语维基对于总务大臣确实也有一句閣僚名簿においても、副総理設置時を除けば総務大臣は内閣総理大臣の次に列せられており、建制順では国務大臣の筆頭として扱われる。（日语不太好不能完全看懂就是。）--小烈 (找我?) 2019年4月1日 (一) 18:28 (UTC)

  • 既然人家都强调了“建制顺”，那也就是说仅在这个context中，在副总理未设置时，在排序的时候总务大臣列在国务大臣首位。而总务大臣是否具有代理总理大臣的权限，则根本不在这个context里。我们假设建制顺条目内容可靠，那么因为其中并未提及代理总理大臣一事，故而不可以在建制顺和代理总理大臣权限之间建立任何逻辑联系。没有明言的内容就是不知道，不知道就是不知道。不要猜，猜就是原创研究了。 --Ujui Uju Mandan（留言） 2019年4月2日 (二) 07:02 (UTC)

    你误解了我的意思，我并没想在“在建制顺和代理总理大臣权限之间建立任何逻辑联系”，也没有猜。我引用那句是觉得有所相关，并不是我要基于它来修改。我说的修改是指将中文维基百科上述那两条中的第二条删掉，因为他们明显矛盾且第二条与事实不符。如果你日语比较好愿意将日文维基那句“总务大臣一般在“建制顺”里排名第一”的内容补充到总务大臣条目中，那自然是最好不过。--小烈 (找我?) 2019年4月2日 (二) 23:39 (UTC)

    • 强烈不建议将日文条目中缺乏来源的内容翻译到中文条目。这种情况下只能自己读日文材料，然后写中文条目。删除不符合事实的内容倒是很容易做。我去删掉。 --Ujui Uju Mandan（留言） 2019年4月3日 (三) 02:02 (UTC)