讨论:蟋蟀咖啡馆
 | 蟋蟀咖啡馆曾获提名优良条目评选，惟因其尚未符合标准而落选。下方条目里程碑的链接中可了解落选的详细原因及改善建议。条目照建议改善之后可再次提名评选。 | |||||||||
| ||||||||||
 | ||||||||||
新条目推荐讨论
_124.jpg)
- 哪家咖啡馆位于美国俄勒冈州波特兰，口号是“早餐冠军”？
- 虽然这个条目看上去像广告宣传，但是却是英文维基百科的优良条目。 --金色黎明（留言） 2021年1月26日 (二) 08:34 (UTC)
- (！)意见：“funky, hip and affordable”不太好处理，但是直接译成“时髦、时髦、实惠”让人有机器翻译的感觉。－Chih-See Hsie 2021年1月26日 (二) 09:48 (UTC)
- (：)回应：已修改——金色黎明（留言） 2021年1月26日 (二) 10:06 (UTC)
- (＋)支持：符合标准。--西安兵马俑主义好！🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 创建的条目 2021年1月26日 (二) 10:59 (UTC)
- (＋)支持:-Prince of Erebor（留言） 2021年1月26日 (二) 15:31 (UTC)
- (＋)支持。--Elio Perlman（留言） 2021年1月26日 (二) 19:05 (UTC)
- (！)意见：“俄勒冈州的大卫·萨拉索恩”实为“《俄勒冈人报》的大卫·萨拉索恩”，这处地方同样有明显的机器翻译迹象。希望主编再检查检查。－Chih-See Hsie 2021年1月27日 (三) 08:45 (UTC)
- (＋)支持。-- CRHK128 ☎ 无限连任？ 2021年1月28日 (四) 09:17 (UTC)
优良条目评选
[编辑]蟋蟀咖啡馆（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：咖啡馆，提名人：金色黎明（留言） 2021年2月14日 (日) 12:34 (UTC)
- 投票期：2021年2月14日 (日) 12:34 (UTC) 至 2021年2月21日 (日) 12:34 (UTC)
下次可提名时间：2021年3月23日 (二) 12:35 (UTC)起
请记得为当选条目撰写简介页面，如此当选条目才有可能出现在首页。
符合优良条目标准：提名人票。翻译自英文维基百科。金色黎明（留言） 2021年2月14日 (日) 12:34 (UTC)
不符合优良条目标准，以下几点：
- 参考文献有不少红链。
- 文句不通顺，如“简介”一段中“蟋蟀咖啡馆是一家位于贝尔蒙特街的餐厅，位于波特兰东南部的桑尼赛德社区内的同名零售和住宅区。”为何需要两次“位于”；“有适合家庭的户外餐饮和外卖服务”，“有”字应当改为“提供”；“历史”一段的引言明显语句翻译强硬...等处。
- 使用半形符号，如“菜谱”一段中的“"招牌伐木工"火腿蛋松饼配胡椒粉和香肠肉汁”。
- 表达方式不明确，如“顾客感受”第二段中““你无法打败”血腥吧。”，我就不是很确定为何后三字不纳入引号当中。
- 本条目既然是翻译自英维，那为何不放入英维提供的外部链接呢？
- 以上，如有更新还请再告知，谢谢。--A22234798（留言） 2021年2月16日 (二) 02:00 (UTC)
- 1支持，1反对，落选。--7（留言） 2021年2月21日 (日) 14:56 (UTC)