讨论:赵婷

赵婷

去英文看了，直接标注是中国国籍（于是，中文版这操作还有必要么？）--我是火星の石榴（留言） 2021年3月2日 (二) 06:33 (UTC)

1. 中文维基不是译本。2. 中文当前给了4个来源，英文是0个。3.英文维基写的是“Nationality Chinese”，也可指民族=中国人，而不是国籍=中国（Citizenship China/PRC）。4.纽约时报的更正声明，个人认为最新、基本上足够可靠，可作为主要参考。已改进表述，不过“亚裔”部分未改，以及更正原文的“Chinese”是否能代表China。--YFdyh000（留言） 2021年3月2日 (二) 08:19 (UTC)

(：)回应(！)意见 既然nyt已经说了她连上级分类亚裔美国人都不是的话，已经够了？我主要是第二个(？)疑问，中国日报靠谱还是人民日报系更靠谱呢？--我是火星の石榴（留言） 2021年3月3日 (三) 04:51 (UTC)

最优解是静待本人说法, 反正电影要来中国宣传上映, 她应该会直接回答这方面问题. 目前只有一家报章 (纽约时报) 给出定论, 但该报又没交代其来源源自于谁, 虽然报导是最新, 但说服力没有更大啊. 除非有十几家传媒在这几天都有一致的考证/定论, 否则维基也不用急着要一个定论. 大家觉得怎样? @YFdyh000.-- love.wh _{大河浪浪宽} 2021年3月2日 (二) 12:35 (UTC)

本人说法是第一手来源，其实也不一定准确，如果经过转述（记者）就再加一层风险。写成备注也没问题。说服力我是基于纽约时报的高可靠性和专门声明来评价的。--YFdyh000（留言） 2021年3月2日 (二) 12:43 (UTC)