維爾納·馮·海登斯坦畫像
卡爾·古斯塔夫·維爾納·馮·海登斯坦 (瑞典語 :Carl Gustaf Verner von Heidenstam ,又譯魏爾納·海頓斯坦姆 ,1859年7月6日—1940年5月20日),瑞典 詩人、小說家,1912年成為瑞典學院 院士(第8席 ),1916年為「褒獎他在瑞典文學新紀元中所占之重要代表地位」,獲頒諾貝爾文學獎 。海登斯坦的作品主要描述瑞典人的生活,富有愛國熱情,主要作品有詩集《朝聖年代 》(Vallfart och vandringsår ,1888年)。
作品列表 [ 編輯 ]
《Från Col di Tenda till Blocksberg 》(1888年)
《朝聖年代 》(Vallfart och vandringsår ,1888年)
《Renässans 》(1889年)
《Endymion 》(1889年,小說)
《Hans Alienus 》(1892年)
《Dykter 》 (1895)
《Karolinerna 》(1897年-1898年,小說)
《Sankt Göran och draken 》(1900年)
《Heliga Birgittas pilgrimsfärd 》(1901年)
《Ett folk 》(1902年)
《Skogen susar 》(1904年)
《Folkunga Trädet 》(1905年-1907年)
《Svenskarna och deras hövdingar 》(1910年)
《Nya Dikter 》(1915年)
作品的中譯 [ 編輯 ]
諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯,《龐陶普丹(1917)/蓋萊羅普(1917)/韓德斯坦(1917)》,台北市:九華文化出版,1981年。
黃瓊華、哈國平/譯,《海登斯坦詩選》,台北市:遠景,1982年。
陳映真/主編,黃瓊華、哈國平/譯,《查理士國王的人馬》,台北市:遠景,1982年再版。
參考資料 [ 編輯 ]
外部連結 [ 編輯 ]
1901年-1925年 1926年-1950年 1951年-1975年 1976年-2000年 2001年-至今 註:年份不一定是實際獲獎時間,1915年、1919年、1925年、1926年、1927年、1936年、1949年、2018年的獎項都延後一年頒發。