跳至內容

討論:五氏

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果
已做注釋。-宋世怡想和她談笑風生 2018年5月6日 (日) 21:25 (UTC)[回覆]
感謝編輯。但還是有點不對頭:維基百科應當以平實的現代漢語書面語寫作,再有就是事實描述和評論不應當間雜。是否可以改成類似這個樣子:

魯定公九年秋,齊衛聯軍入侵邯鄲,攻打五氏城。此次戰役一直延續到十年春,趙鞅率軍反圍衛軍,使得五氏城保留在晉國手中。<以上為基本事實描述> 史書中以動詞「次」而非「伐」來描述這個事件。<這句是相關事實> 杜預指出「伐」盟主國是需要避諱的,所以在書寫這次事件的時候不應該使用「伐」字,而衛、晉、魯三國的關係又使得魯國史官恥於用「伐」書寫這次事件,因此最後只能以「次」來表達其意。<這裡是古人評論>
<如果有今人評論是最好的,畢竟維基百科不是古代百科,古人的評價不能代表當代歷史學,只有古人評價等於要求讀者有相關學養(自行研究),不符合維基百科定位。實在沒有的話,仍然符合DYK標準(丙級),但不符合GA標準。>

--🐕🎈翻譯不是編寫的捷徑自我禁制,6月前不在DYK投反對票 2018年5月7日 (一) 01:03 (UTC)[回覆]