從湄南河到伊洛瓦底江
 |
| 從湄南河到伊洛瓦底江 From Chao Phraya to Irrawaddy | |
|---|---|
 宣傳海報 | |
| 類型 | 史詩、穿越、奇幻 |
| 導演 | 查猜·卡特努特 |
| 主演 | 吉拉宇·丹特古 娜塔茹吉·維薩婉 唐瓦 欣寧·於昂 |
| 國家／地區 |  泰國 緬甸 |
| 語言 | 泰語 緬語 英語（少許） 撣語 |
| 集數 | 12 |
| 每集長度 | 約50分鐘 |
| 作曲 | Jetsada Hongcharoen Numpark Sribanditmongkol Chawin Temsittichok |
| 製作 | |
| 製作人 | Kanokporn Dibakomuda Varaporn Pibumrung |
| 故事 | 查猜·卡特努特 |
| 剪接 | Surasak Panklin Max Tersch 查猜·卡特努特 |
| 拍攝地點 | 泰國皇家陸軍軍縣蘇拉西營地[1] |
| 攝影 | Teerawat Rujinatham |
| 製作公司 | Magenta Media Creation |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | Thai PBS 3 |
| 播出日期 | 2022年1月1日—2022年2月6日 |
| 外部連結 | |
| Thai PBS 官方網站 | |
《從湄南河到伊洛瓦底江》 （泰語：จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี，緬甸語：ကျောက်ဖရားမှဧရာဝတီသို့，英語：From Chao Phraya to Irrawaddy），是由吉拉宇·丹特古（Got）、娜塔茹吉·維薩婉（Tang Tang）、唐瓦（Daung）、欣寧·於昂主演的2022年泰緬史詩穿越電視劇。[2][3][4]此劇於2022年1月1日至2022年2月6日，每周六至周日播出晚上8點15分在Thai PBS 3播出。
劇情簡介
[編輯]Nutchanat（Tangtang 飾）在仰光市中心的一家著名酒店找到了一份助理廚師的工作，並遇到了她的新朋友Zin Zin（Hnin Thway Yu Aung）和行政總廚Pakorn（Got 飾）。有一天，Nutchanat從一家舊書店買來了一本書《Enaung》（緬甸語的《潘吉王子》），她像書中的那樣跳舞，然後她夢到她在緬甸的阿瓦宮中度過了兩百多年，她還遇到了強行帶離大城府的Kunthon公主和Mongkut公主...
演員陣容
[編輯]- 吉拉宇·丹特古（Got）飾演 Pakorn / Upagaung（緬甸語：ဥပါကောင်）[5][6]
- 娜塔茹吉·維薩婉（Tang Tang）飾演 Nutchanat / Pin
- 唐瓦（Daung）飾演 Maung Sa
- 欣寧·於昂 飾演 Zin Zin / Consort Mala
- 塔納瓦特·斯里瓦塔納功（Gap）飾演 Chawe Tao Min / Phra Maha Viceroy [7]
獲獎與提名列表
[編輯]| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2023年 | 19th Kom Chad Luek Awards | 最佳電視劇 | 《從湄南河到伊洛瓦底江》 | 提名 |
| 最佳社會創作劇集 | 提名 | |||
| NineEntertain Awards 2023 | 年度最佳戲劇 | 獲獎 | ||
| 第37屆泰國電視金獎 | 最佳藝術創作 | 提名 | ||
| 最佳電視劇 | 提名 | |||
| 最佳導演 | 查猜·卡特努特 | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 吉拉宇·丹特古 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 唐瓦 | 提名 | ||
| 第14屆泰國皇家戲劇獎 | 最佳電視劇 | 《從湄南河到伊洛瓦底江》 | 獲獎 | |
| 最佳劇本 | 待公佈 | |||
| 最佳導演 | 查猜·卡特努特 | 待公佈 |
相關條目
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ การลงพื้นที่ตรวจกองถ่ายละครโทรทัศน์ช่วงสถานการณ์โควิดระลอกใหม่. สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดกาญจนบุรี. (2564).. [2022-02-27]. （原始內容存檔於2022-02-27） （泰語）.
- ^ PBS, Thai. ละคร จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี - จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี : ตอนที่ 2. Thai PBS Program. [2022-09-17]. （原始內容存檔於2022-09-22）.
- ^ PBS, Thai. ละคร จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี. 2021-12-16 [2022-04-24]. （原始內容存檔於2022-01-03）.
- ^ จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี Ep.1 วันที่ 1 ม.ค. 65 ย้อนหลัง ตอนที่ 1. www.baannoi.com. [2022-09-17]. （原始內容存檔於2022-09-20）.
- ^ แกมป์เฟอร์ เอนเยลเบิร์ต (แต่ง), และอัมพร สายสุวรรณ (แปล). ไทยในจดหมายเหตุแกมป์เฟอร์. (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2545.
- ^ Siam Society. (1959). The Siam Society: Selected Articles from the Siam Society Journal. Vol. 6. p 168.
- ^ หนังสือพิมพ์ข่าวสด - ข่าวสดออนไลน์. (2565). ชลพรรษา ตกลงรับปาก กอบกุล ว่าจะช่วยให้ ชยุต และ มณีสุดา คืนดีกัน. สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2565.. 考宋. [2022-09-17]. （原始內容存檔於2022-09-22） （泰語）.
外部連結
[編輯]- Thai PBS官方網站（泰文）
- 豆瓣電影上《從湄南河到伊洛瓦底江》的資料 （簡體中文）