德國駐香港總領事館

德意志聯邦共和國駐香港總領事館
德意志聯邦共和國駐香港總領事館
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hongkong
	總領事館所處的統一中心外觀
概要
類型	總領事館
地點	香港
地址	香港島金鐘金鐘道95號統一中心21樓
座標	22°16′43″N 114°09′55″E / 22.278648°N 114.165416°E
領館資訊
領事轄區	香港、澳門
所屬部門	德國外交部
總領事	張德林（Stefan Bredohl）
地圖

德意志聯邦共和國駐香港總領事館（德語：Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hongkong），簡稱德國駐香港總領事館，是德意志聯邦共和國派駐香港的最高級別外交代表機構，為德國在華開設的6座使領館之一，領事轄區範圍包括香港及澳門特別行政區^[1]。

總領事館的辦公場地設於金鐘道95號統一中心21樓，其轄下部門包括法律和領事處、政治處、新聞處、經濟處、文化處以及行政處^[2]，各由一位領事主管其業務^[3]。

歷史

除政治原因外，香港一直是德國重要的貿易夥伴，兩地間的經貿關係密切^[4]。早在1953年7月27日^[5]，即西德建國並獲准在海外重開使領館的4年後^[6]，德國外交部便在該日向當時的英屬香港派駐了總領事館，初期只派1名館員在酒店套房內辦公。儘管當時僅有約150名德國人居於香港，但香港從德國進口的金額便高達1330萬英鎊，躋身為香港在歐洲的第二大出口國，僅次於英國。時至今日，德港兩地的雙邊貿易日趨緊密，德國已成為香港最大的歐洲貿易夥伴：約有600家德國公司在香港註冊，其中超過50家在香港設立地區總部^[7]。截至2012年，兩地的雙邊貿易額已達760億港元，而駐港總領事館亦於1990年代遷入現址。^[6]

歷代德國駐香港總領事


姓名		任期	備註
德意志聯邦共和國駐香港總領事（1953年－）
	Herbert Dittmann（德语：Herbert Dittmann）	1953年—1958年	^[8]
	Otto Bräutigam（德语：Otto Bräutigam）	1958年—1960年	^[9]
	Franz Josef Bach（德语：Franz Josef Bach）	1961年—1964年	^[10]
賓格禮（德語：Karl Bünger）	Karl Bünger	1964年—1969年
	Wilhelm Günther von Heyden	1968年—1973年	^[11]

狄德禮	Hans J. Dietrich	1977年—1982年	^[12]

柏赫魯（德語：Eike-Edzard Bracklo）	Eike-Edzard Bracklo	1988年—1992年
葛鼎文（德語：Wolfgang Göttelmann）	Wolfgang Göttelmann	1992年—1997年
葛斯	Wolfgang Gerz	1998年—2001年	^[13]
白翰偉	Heinrich Wilhelm Beuth	2001年—2005年	^[14]
卜百賀（德語：Frank Burbach）	Frank Burbach	2005年—2010年	^[15]
姚偉漢（德語：Werner Hans Lauk）	Werner Hans Lauk	2010年—2013年	^[16]
蘭布斯多夫（德語：Nikolaus Graf Lambsdorff）	Nikolaus Graf Lambsdorff	2013年—2017年	^[17]^[18]
林文禮（德語：Dieter Lamlé）	Dieter Lamlé	2017年—2021年	^[19]
施懿德	Stefanie Seedig	2021年—2023年	^[20]
張德林	Stefan Bredohl	2023年—	^[21]

參見

參考文獻

^ Andere deutsche Vertretungen in China. Deutsches Generalkonsulat Hongkong. [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
^ Über das Generalkonsulat. Deutsches Generalkonsulat Hongkong. [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
^ 領館及官方認可代表 - 德國. 政府總部禮賓處. 2015-01-01 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
^ 我很高兴：德国十分重视与香港的关系. 歐洲新報網. 2011-11-15 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
^ Verzeichnis der Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland im Ausland sowie der Honorarkonsulinnen und Honorarkonsuln (PDF). Auswärtiges Amt: 27. 2022-01-18 [2022-01-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2022-01-25）.
^ ^6.0 ^6.1 德意志聯邦共和國駐香港總領事 Mr. Nikolaus Graf Lambsdorff 獻辭. 國際連線雜誌. 2013-10 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
^ 行政長官與德國總統午宴致辭全文. 香港特區政府資訊中心. 2003-09-16 [2015-03-17]. ^{[永久失效連結]}
^ Dittmann, Herbert. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.
^ Bräutigam, Otto. Das Bundesarchiv. [2022-02-08]. （原始內容存檔於2022-02-08）.
^ Bach, Franz-Josef. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.
^ Heyden, Wilhelm Günther von. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.
^ Wer ist wer?: Das Deutsche who's who 35. Schmidt-Römhild. 1996: 251. ISBN 9783795020194.
^ Informationen des Deutschen Generalkonsulats Hongkong (Nr. 3) (PDF). Deutsches Generalkonsulat Hongkong: 1. 2001-06 [2003-10-31]. （原始內容 (PDF)存檔於2003-10-31）.
^ Curriculum Vitae of the Consul-General: Dr. Heinrich Wilhelm BEUTH. German Consulate General Hong Kong. [2002-08-09]. （原始內容存檔於2004-08-03）.
^ The Consul General Frank Burbach — Curriculum vitae. German Consulate General Hong Kong. [2007-08-08]. （原始內容存檔於2007-08-08）.
^ Lebenslauf. Deutsche Botschaft Bukarest（德語：Deutsche Botschaft Bukarest）. [2016-03-22]. （原始內容存檔於2016-03-22）.
^ Ambassador Nikolaus Graf Lambsdorff. Germany Embassy Kuala Lumpur（德語：Deutsche Botschaft Kuala Lumpur）. [2019-10-28]. （原始內容存檔於2019-10-28）.
^ 宋哲特派员会见德国新任驻港总领事. 中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署. 2013-07-31 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
^ Ambassador Dieter Lamlé. German Missions in Saudi Arabia（德語：Deutsche Botschaft Riad）. [2022-02-07]. （原始內容存檔於2022-02-07）.
^ Stefanie Seedig. German Consulate General Hong Kong. [2022-01-06]. （原始內容存檔於2022-01-06）.
^ Stefan Bredohl. German Consulate General Hong Kong. [2024-02-14]. （原始內容存檔於2022-01-06）.

外部連結

德國駐香港總領事館（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] Andere deutsche Vertretungen in China. Deutsches Generalkonsulat Hongkong. [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.

[2] Über das Generalkonsulat. Deutsches Generalkonsulat Hongkong. [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.

[3] 領館及官方認可代表 - 德國. 政府總部禮賓處. 2015-01-01 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-09-24）.

[4] 我很高兴：德国十分重视与香港的关系. 歐洲新報網. 2011-11-15 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-04-02）.

[5] Verzeichnis der Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland im Ausland sowie der Honorarkonsulinnen und Honorarkonsuln (PDF). Auswärtiges Amt: 27. 2022-01-18 [2022-01-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2022-01-25）.

[獻詞-6] 6.0 ^6.1 德意志聯邦共和國駐香港總領事 Mr. Nikolaus Graf Lambsdorff 獻辭. 國際連線雜誌. 2013-10 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2016-03-04）.

[7] 行政長官與德國總統午宴致辭全文. 香港特區政府資訊中心. 2003-09-16 [2015-03-17]. ^{[永久失效連結]}

[8] Dittmann, Herbert. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.

[9] Bräutigam, Otto. Das Bundesarchiv. [2022-02-08]. （原始內容存檔於2022-02-08）.

[10] Bach, Franz-Josef. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.

[11] Heyden, Wilhelm Günther von. Das Bundesarchiv. [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-03-25）.

[12] Wer ist wer?: Das Deutsche who's who 35. Schmidt-Römhild. 1996: 251. ISBN 9783795020194.

[13] Informationen des Deutschen Generalkonsulats Hongkong (Nr. 3) (PDF). Deutsches Generalkonsulat Hongkong: 1. 2001-06 [2003-10-31]. （原始內容 (PDF)存檔於2003-10-31）.

[14] Curriculum Vitae of the Consul-General: Dr. Heinrich Wilhelm BEUTH. German Consulate General Hong Kong. [2002-08-09]. （原始內容存檔於2004-08-03）.

[15] The Consul General Frank Burbach — Curriculum vitae. German Consulate General Hong Kong. [2007-08-08]. （原始內容存檔於2007-08-08）.

[16] Lebenslauf. Deutsche Botschaft Bukarest（德語：Deutsche Botschaft Bukarest）. [2016-03-22]. （原始內容存檔於2016-03-22）.

[17] Ambassador Nikolaus Graf Lambsdorff. Germany Embassy Kuala Lumpur（德語：Deutsche Botschaft Kuala Lumpur）. [2019-10-28]. （原始內容存檔於2019-10-28）.

[18] 宋哲特派员会见德国新任驻港总领事. 中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署. 2013-07-31 [2015-03-17]. （原始內容存檔於2015-09-24）.

[19] Ambassador Dieter Lamlé. German Missions in Saudi Arabia（德語：Deutsche Botschaft Riad）. [2022-02-07]. （原始內容存檔於2022-02-07）.

[20] Stefanie Seedig. German Consulate General Hong Kong. [2022-01-06]. （原始內容存檔於2022-01-06）.

[21] Stefan Bredohl. German Consulate General Hong Kong. [2024-02-14]. （原始內容存檔於2022-01-06）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[註1]

[註2]

閱論編各國駐香港領事機構
相關模板：駐中華人民共和國大使館、駐上海領事機構、駐廣州領事機構
亞洲	孟加拉國汶萊柬埔寨印度印度尼西亞伊朗以色列日本哈薩克斯坦科威特老撾馬來西亞蒙古緬甸尼泊爾巴基斯坦菲律賓卡塔爾韓國沙特阿拉伯新加坡泰國土耳其阿聯酋越南巴林~ 不丹~ 馬爾代夫~ 阿曼~ 斯里蘭卡~ 也門~
非洲	埃及尼日利亞南非津巴布韋貝寧~ 埃塞俄比亞~ 博茨瓦納~ 布隆迪~ 剛果（布）~ 吉布提~ 赤道幾內亞~ 厄立特里亞~ 加納~ 幾內亞~ 肯雅~ 萊索托~ 馬里~ 摩洛哥~ 莫桑比克~ 納米比亞~ 尼日爾~ 盧旺達~ 塞內加爾~ 塞舌爾~ 蘇丹~ 坦桑尼亞~ 烏干達~
歐洲	奧地利白俄羅斯比利時捷克芬蘭法國（法語：Consulat général de France à Hong Kong）德國匈牙利愛爾蘭意大利荷蘭波蘭羅馬尼亞俄羅斯西班牙瑞典（瑞典語：Sveriges generalkonsulat i Hongkong）瑞士英國克羅地亞~ 塞浦路斯~ 愛沙尼亞~ 冰島~ 拉脫維亞~ 列支敦士登~ 立陶宛~ 盧森堡~ 馬耳他~ 摩納哥~ 挪威~ 聖馬力諾~ 斯洛伐克~ 斯洛文尼亞（斯洛文尼亞語：Konzulat Republike Slovenije v Hong Kongu）~
北美洲	加拿大多米尼加墨西哥巴拿馬美國巴巴多斯~ 格林納達~ 牙買加~
南美洲	阿根廷巴西智利哥倫比亞秘魯委內瑞拉蘇里南~ 烏拉圭~
大洋洲	澳大利亞新西蘭瓦努阿圖斐濟~ 密克羅尼西亞聯邦~ 薩摩亞~ 湯加~
達成協議尚未開館	科摩羅安提瓜和巴布達多米尼克利比里亞~
已閉館	安哥拉玻利維亞保加利亞佛得角哥斯達黎加丹麥朝鮮厄瓜多爾希臘高棉南越巴拉圭瑙魯^❉ 阿爾巴尼亞~ 巴哈馬~ 喀麥隆~ 中非~ 科特迪瓦~ 古巴~ 剛果（金）~ 薩爾瓦多~ 加蓬~ 岡比亞~ 洪都拉斯~ 約旦~ 基里巴斯~ 馬達加斯加~ 毛里裘斯~ 尼加拉瓜~ 巴布亞新幾內亞~ 葡萄牙~ 多哥~ 特立尼達和多巴哥~ 突尼斯~ 烏克蘭~ 危地馬拉~ 馬紹爾群島~ 聖盧西亞~ 圖瓦盧~
標^❉者為領事館，標~者為名譽領事館。