討論:馬力歐與路易吉RPG
| 電子遊戲專題 | （獲評小作品級，低重要度） | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
請求移動[編輯]
請求將該條目名稱移動為「馬力歐與路易吉RPG」 Dreambert（留言） 2019年11月3日 (日) 07:59 (UTC)
- @Dreambert：請求移動理由？--Suaveness（對話．貢獻） 2019年11月3日 (日) 09:36 (UTC)
@Suaveness 將民間簡體中文譯名改為官方譯名，但是全維基用的都是民間譯名。（所以改不改是個問題） Dreambert（留言） 2019年11月3日 (日) 22:49 (UTC)
是否請求移動（附加理由）[編輯]
理由：我希望將此條目從民間譯名改為任天堂官方的譯名，但全維基百科條目名稱都使用的是民譯。我也不知道該怎麼辦。（我本人是維基新手） Dreambert（留言） 2019年11月3日 (日) 23:02 (UTC)
- 命名原則是常用名稱為主。如果官方譯名使用量不多，就只能讓步於常用的民間譯名了。見Wikipedia:命名常規_(電子遊戲)#中文命名規範。--Lopullinen（留言） 2019年11月5日 (二) 16:07 (UTC)
- 官方譯名不是瑪利歐與路易吉RPG嘛？—— Eric Liu （留言．留名．學生會） 2019年11月9日 (六) 06:33 (UTC)