跳至內容

用戶討論:KaurJmeb/20060105-20060302

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書

後會有期

[編輯]

雖然我們認識的日子不長，但是對於閣下先前的提點實在萬分感謝。由於本人實在沒有力氣再去為一些「已知事實」去和別人爭論下去，所以本人已決定離開這個是非之地了，今後也不會再創建任何新條目，因為本人覺得既然人家不領情，也沒有必要再花時間在這種義務事情上，所以後會有期吧 ！

最後請閣下繼續保持中立、和善及客觀的態度去審視新條目，否則就只會好像其他人般驅趕一眾雄心壯志的新人了～--Ferris 12:53 2006年1月5日 (UTC)Ferris

請問，翻譯全文的時候……

[編輯]

您好。如果先用文字處理軟件，完全翻譯了其他語言維基的條目。那麼在中文維基創建相應條目的時候，是否還需要加上翻譯進度模版呢？在這種情況下，都需要加入哪些模版，請指教。謝謝。--白露為霜 14:14 2006年1月5日 (UTC)

　　謝謝您的回覆:)--白露為霜 03:15 2006年1月6日 (UTC)

謝謝你的幫忙

[編輯]

廣東維基人的聚會在QQ里和大家交流過，可能要推遲一些時候吧，因為大陸一直在封鎖，很多廣東的維基人都不能上來。我現在開始正在創建廣東主題，稍後會象香港維基人一樣做個廣東維基人的公告板，先把網上的工作做好再說了。--長夜無風 17:14 2006年1月8日 (UTC)

謝謝

[編輯]

垃圾，ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ就是lèsè（勒色，沒有錯把？）。北京話讀ㄌㄚ ㄐㄧ（拉及）。謝謝確認。--刻意|Talk 03:49 2006年1月9日 (UTC)

回：翻譯

[編輯]

其實我也不是一股腦兒反對翻譯，但有兩點：

  1. 英文維基的水平往往被高估。如果原文好的話，翻出來也不會壞到那裏；但有時原文已經不大理想，經過翻譯後七除八扣就更加糟了。即是說我覺得有些用戶不太辨別原文的好壞，看見是用英文寫的便覺得是好東西。
  2. 很多普世性、中外共有的東西，似乎不應該用翻譯的方式來創建條目。英文用來參考一下就可以了，用不着逐段逐句翻出來。

當然，背後更大的問題是英語中心。我明白這是大勢所趨，中文維基的情況只反映了這個情勢，但有時我幻想中文維基可以是個例外，在瘋狂英語的狂風中獨立......當然，這只是個幻想。無論如何，感激您真誠的回應。^-^ --鄧啟昌 01:00 2006年1月10日 (UTC)

我回頭想想您的話，也很有道理。順便請教一句：假如我懷疑條目資料的真實性，除了留言給作者這做法，有沒有甚麼標籤可以貼上去？--鄧啟昌 00:59 2006年1月11日 (UTC)
投降了!(舉手狀?_?)無論如何,我是尊重每位用戶的貢獻的。順便說一句：想不到日前首頁一張那麼普通的照片，竟然會引起「公憤」，您覺得怎樣？--鄧啟昌 07:40 2006年1月11日 (UTC)

多謝!

[編輯]

謝謝提名婚紗這個條目! 你也補充了很多資料。似乎中式婚禮的裙褂也可創立一個條目，可惜暫時手上沒有甚麼資料。其他與婚禮有關的也很有發展空間。--Toblerone 14:33 2006年1月10日 (UTC)

有人破壞

[編輯]

首頁被不停更改，請幫忙阻止。--孔明居士 18:01 2006年1月11日 (UTC)

那人使其他人進不了首頁，請幫忙。--孔明居士 18:08 2006年1月11日 (UTC)

謝謝

[編輯]

多謝您對『運務處』條目的說明。 我對維基這裏充滿興趣，卻因為本身英文程度及電腦語法技能低劣，升起淡薄退卻。 請問我可以不要管複雜排版既有模式，單單只負責書寫嗎？倘使這樣做，會不會引起各位先進的指責？

我想寫一些較冷門的日治史與鐵道知識。

謝謝。末。 12:45 2006年1月12日 (UTC)

布袋戲

[編輯]

看到你在寫布袋戲，提供一些參考資料： http://www.ccnt.com.cn/show/chwindow/culture/qyzjmopy/ohter/mo2-1.htm http://www.zzslib.org.cn/htm/rwys/ys2.htm http://www.hsm.com.cn/news/2005/1230/68/11326.shtml http://www.qznyw.gov.cn/info/city_2.asp http://www.tailian.org.cn/index/special/jiaoliu/detail.asp?ID=99 http://www.hsm.com.cn/news/2005/1230/68/11326.shtml http://cul.sina.com.cn/o/2005-10-14/0026143665.html

--travel 17:42 2006年1月12日 (UTC)

以我個人的經驗來說，布袋戲在大陸不是很流行，我不是福建人，不知道那裏具體如何，從上面的一些連結來看，至少在福建還是有一些藝人和觀眾的。祝你把布袋戲寫好。

--travel 16:48 2006年1月13日 (UTC)

交通部觀光局圖片使用

[編輯]

http://tiscsvr.tbroc.gov.tw/index.htm

您好..請問一下:觀光局上版權說明所言[使用必須著名提供出處及攝影者]是否意味..我們可以在維基使用她網站上所公開的照片? 如何可以,我上傳維基時的版權說明..該勾選哪選項??末。 04:55 2006年1月13日 (UTC)

看到你做完科系分類的感想

[編輯]

這麼煩而且繁的工作你竟然去做。你慘了，癮大了。趕緊去勒戒所報到。--mingwangx 06:58 2006年1月13日 (UTC)

RE 總督府

[編輯]

謝謝KJ兄的抬愛，尚是新手不敢造次。等基本功能嫻熟了，自然會搶着去爭。末。 12:57 2006年1月13日 (UTC)

中文維基籌備會

[編輯]

我身在6000英里外的英國，年內也未必會回到香港，恐怕未能協辦中文維基聚會！關於香港的資料我都是從網上找來的，不過做資料蒐集方面我可以嘗試幫幫忙。-- tonync (talk) 17:39 2006年1月14日 (UTC)

多謝你的邀請。我雖然身在香港，但卻忙得很，恐怕也未能協辦中文維基聚會。然而同樣地，我也可以嘗試為大家提供更多關於香港的資料。 -- Kevinhksouth (Talk) 05:24 2006年1月17日 (UTC)

我看自己還是沒有能力參予討論了。我並沒有麥克風，因此無法使用Skype，就算能夠，我的國語/普通話的能力低下，也沒有能力作出交流。真是不好意思了。 -- Kevinhksouth (Talk) 17:04 2006年1月17日 (UTC)
Skype也可以用文字輸入的方式溝通啊，就像MSN一樣。 --mingwangx 17:09 2006年1月17日 (UTC)

請幫忙

[編輯]

user:84.231.242.141在大量的清空條目。--長夜無風 17:48 2006年1月14日 (UTC)

照片忘了填選項

[編輯]

自行或網友提供的照片上傳時沒有填選項，結果全數要被刪除。請幫忙。末。 10:01 2006年1月15日 (UTC)

有關台灣軍事和國家安全

[編輯]

看到妳的留言，能夠了解妳的想法，不過我一向的做法就是有多少資料說多少話。尤其是在處理敏感的資料上面，這麼多年來看到的也很多，親身經歷的也有之，沒有準確一點的公開資料，即使言之鑿鑿也未必會被我採信。在這方面的撰寫我一定是採用公開發行的資料，很多資料的出版時間也可能在數年以上，未曾公開過的資料無法被證實，那麼不會是我引用的資料來源。

如果你對我撰寫的內容有任何疑慮，認為應該加以刪減的，歡迎和我交流。如果妳對這兩天我加上有關國軍的對外軍事行動的部分覺得敏感的話，這妳大可放心。大漠計劃連書都有兩本，韓戰和越戰的事情那更是在以前的軍事雜誌上就有刊登出來，更機密的到中國大陸空投器材，蒐集中國大陸核子武器試爆的任務也都公開了，也許出版的次數不多，但是這些絕對都是公開的。既然是公開的，也不牽涉到任何個人的身分和資料，相信只能當作是過去的歷史的一部分了。

在業餘軍事研究界也打混一點時間，該有的分寸我會多注意的，有任何問題歡迎指教。謝謝。--cobrachen 17:55 2006年1月16日 (UTC)

sk的評審

[編輯]

也許我可以的，原來受到KJ姐的信，還不知道自己已經是什麼主編了，哈哈，回來後看到的，好高興，我要仔細再好好看看wiki的方針和指引，不然怎麼幫別人呢。恩，就是不知道可不可以作了現在，那個評審不是要求台灣的參與者多麼，雖然很關心，但是對台灣了解的還不是很多--邊緣o^-^o留言 12:52 2006年1月17日 (UTC)

圖片加上版權標示

[編輯]

感謝指教, 我將上載的 PTT 相關圖片加上版權標示了 圖片都是在我的 KDE Desktop 用 GIMP 剪下來的 --Wilsonpeng 18:53 2006年1月18日 (UTC)

Re: 管理員

[編輯]

得知閣下有意提名本人擔任管理員，首先要謝謝你的好意。不過，我現實生活將會越來越忙碌，恐怕能夠上網的時間比較現在為少。如果你認為這並不是大問題，我也樂意接受提名，為維基百科盡一點綿力。 -- Kevinhksouth (Talk) 03:42 2006年1月19日 (UTC)

謝謝提點

[編輯]

我來了維基不久，可是語法真的讓我覺得很頭大，尤其是討論和發表問題的介面真是我看過最不user-friendly的……不過喜愛大家來編輯的精神，繼續試着努力吧 :)--Smallhand 16:25 2006年1月25日 (UTC)

感恩

[編輯]

謝謝KJ不吝指導。來了不久，就迷戀上維基與其他地方相當不一樣的分享與『中立』意旨。我會盡量學習。winertai 16:27 2006年1月26日 (UTC)

關於5566條目

[編輯]

KJ姐,我是aki,之前受隱蔽的牽拖都沒辦法上來..先提一下56不是一個樂團,所以能麻煩把他們條目的title改掉嗎?畢竟5566也不會是一個其它的,我想不需要加以其他解釋.反而是其它藝人的title可能發生問題麻煩管理員們再幫忙轉移.然後我發現喬傢藝人一些團體的條目都把成員刪掉了..應該還是要補回來的吧? 感謝KJ姐aki 08:23 2006年1月27日 (UTC)

(已回覆)
直接用5566!! 看到王子變青蛙想編輯,但想要繁體的title..繁簡問題真的很嚴重呢^^aki 15:58 2006年1月30日 (UTC)
(已回覆)
那還是該成藝人好了..aki 08:11 2006年1月31日 (UTC)

致KJ

[編輯]

您老大要修正我任何條目及內容，就勞駕了，不需向我通告，我都沒有問題及意見！TWU235 15:43 2006年1月28日 (UTC)

臺南聚會

[編輯]

最後決定是大年初六（星期五）下午2點囉，時間不再更動。請至Wikipedia talk:聚會/2006臺南賀年聚會報告吧！Koika 04:34 2006年1月29日 (UTC)


維也納男童聲合唱團

[編輯]

不知甚麼原因，昨天登陸維也納少年合唱團時，發現裏面是空的。

還有，我覺得維也納少年合唱團這個譯法不太準確(這個譯法應該從日文搬過來的吧??)。因為VBC Only Accept boys，少年一詞可能令人誤會為Girls also accepted. Anyway我也不想改這個條目名稱了，在這提提算了。

Jerry~雨雨 Maximio 07:29 2006年1月31日 (UTC)

關於「辜汪會談」和「汪辜會談」

[編輯]

您好，我剛才看到您的留言。 我知道wiki是有重新定向功能的。您給我留言的緣由一定是因爲我在某個條目裏把「辜汪會談」改成了大陸習慣的「汪辜會談」。我想，如果獨立地看，我這樣做是不正確的。因爲，來這裏是應該本着求同存異的思想，不應唯我獨尊，這一點，我清楚。但是，我爲什麽改呢？説實話，我忘記了是在哪個條目改正了「辜汪會談」。但是，我比較清楚地記得：那個條目是先有「汪辜會談」，後來被某臺灣網友改成了「辜汪會談」。所以，我才把它再次改囘「汪辜會談」。如果我沒記錯，這就是事情的經過。所以我並不覺得我這麽做有什麽不妥。當然，如果我記錯了，請諒解。歡迎您對我以後的任何行爲提出批評和建議！--偉大漢語 02:20 2006年2月1日 (UTC)

布袋戲還不夠資格成為特色條目

[編輯]

目前的條目對於台灣的情況介紹的過多，對於大陸的情況介紹的過少，不夠中立，需要改進。--85.195.123.29 10:31 2006年2月1日 (UTC)

(移動到talk:布袋戲)

你作為管理員要以身作則

[編輯]

KaurJmeb，你是高票當選的管理員，要以身作則，寫條目的時候要有中立的態度，不要只有島民的眼光，現在這樣的條目即使放到首頁，也是給維基百科丟臉。--85.195.119.22 04:42 2006年2月2日 (UTC)

  • 管理員同樣也是義工，並沒有比普通參與者的地位高，但是卻有更多的壓力，如果Kj沒有按照規則作，可以提出建議，但是請不要使用攻擊性的言語。--邊緣o^-^o留言 06:44 2006年2月2日 (UTC)

授權完成

[編輯]

技術名詞的中譯

[編輯]

最近在寫和無線網絡相關的頁，碰到一些名詞不確定該如何翻譯（如 cryptographic），請問有什麼網頁可以參考呢？ HusOnFirst 10:40 2006年2月2日 (UTC)

(已回覆)

突然好無聊問一個……

[編輯]

引用：

我看了一下你的個人討論頁，我發現，你回別人的留言都是回在自己的討論頁上....這樣留言給你的人可能不容易注意到你的回覆喔~~在維基百科上的習慣是，回覆別人的留言是到對方的討論頁上，這樣會更快讓對方注意到。--KJ(悄悄話) 09:00 2006年1月5日 (UTC)

引用結束

是不是應該在Template:Welcome提醒一下呢？--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 12:31 2006年2月4日 (UTC)


感謝妳的歡迎

[編輯]
  • 不過我還是有很多搞部明白的地方，看叻幫助反而更茫然叻，有沒有什麼竅門能迅速入門？Renious 00:38 2006年2月5日 (UTC)

　（已回覆)

    • 在WIKI逛了一天總算是掌握了些基本東西了,編寫了點條目,不還是過有3個問題捆擾着我,望解答
  1. 分類問題,對條目的分類我發覺有很多不合理的地方,有時候甚至沒法具體分類到具體項目,是不是我查找分類的方法不對??
  2. 有些條目上會標明這是一個關於人物或者組群的未完成的小作品之類的,是不是模塊功能?如果我編出的條目也想利用類似的模塊,該如何去找代碼?
  3. 有些版面製作類似的主題要求用一致的模(版)塊,該如何實現?是不是只是單純的複製那些頁面代碼單後進行修改就行了?
(已回覆)
  • 又有一個問題叻，當完成一個新的條目之後添加上其它語言的後，是不是還需要到其他語言版本的相關條目添加中文標籤以便其他國家的人能連結到中文相關條目？還是當你在自己的頁面添加完語言連接後，其他語言版本的相關條目自動會加上中文連結？（不知道這樣說意思能表達清楚麼）Renious 01:35 2006年2月7日 (UTC)

麻煩參與一下

[編輯]

配音員和聲優的合併事宜 --翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 13:30 2006年2月6日 (UTC)

語言巴別zh系列是否應該繁簡並存--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 15:48 2006年2月6日 (UTC)

維基榮譽與獎勵申請

[編輯]

我在這裏申請成為助理編輯，希望能夠由你來授予。謝謝。--encyclopedist (對話頁) 17:46 2006年2月9日 (UTC)

比賽投票選項

[編輯]

是不是少了台灣銀行？因為現在電腦不便上msn或skype所以在這裏說。--ffaarr (talk) 12:57 2006年2月11日 (UTC)

維基語錄管理員

[編輯]

請到q:Wikiquote:申請成為管理員提出--百無一用是書生 (☎) 14:48 2006年2月11日 (UTC)

謝謝你的歡迎

[編輯]

我是新手，希望大家多多指教！我會努力學習如何編輯中文維基的條目。--Gary Tse 17:15 2006年2月15日 (UTC)

寫一下你的書

[編輯]

到這裏寫一下你的書吧。--mingwangx 08:52 2006年2月15日 (UTC)

(已回復)
也是啦。--mingwangx 19:08 2006年2月15日 (UTC)

蓋茨堡之役

[編輯]

感謝推薦蓋茨堡之役。得蒙青眼,實為幸事。但觀閣下前此所作之條目,似少涉及美國之內戰,未知何能見及此條?心中好奇,故有此一問,幸勿見猜。 另祝,生日快樂。64.60.21.62 17:37 2006年2月15日 (UTC)

我有讀新頁面的習慣，看看維基百科上有什麼新建的內容，大部分的條目我都讀，不限什麼領域。謝謝，情人節比較近，祝情人節快樂。XD(因為不確是浮動ip或固定ip，所以直接回於版面)--KJ(悄悄話) 17:48 2006年2月15日 (UTC)
原來如此,不過閣下若對相關條目有興致,不才自覺譯得比較好的條目是昭昭天命,因對該條目內容的掌握程度及人事物名考據之勤尚在蓋茨堡之役之上,惜條目原文後段有闕,而我又無力自行補足,故苦候其齊全之日。而內戰之前因後果則應參閱美國內戰起因,這條倒不是我自以為譯筆如何,而是原文本身詳盡,應有參考價值。
不才未曾註冊,以後也不想註冊,實有個人因素在內,尚請諒察。自知如此對話不便,當不再相擾,就此別過。64.60.21.62 18:25 2006年2月15日 (UTC)

地點投票

[編輯]

我稍微修改了一下，應該可以了。--維游 （+_+） 06:00 2006年2月19日 (UTC)

高祖父

[編輯]

就算曾曾祖父這種蹩腳的稱呼存在,我也未在那本史書上,墓碑上見過.大概是不知道怎麼說拿來應付以下.--刻意|Talk 06:10 2006年2月19日 (UTC)

(已回覆)
事實上很少有人能和自己的高祖父親自見面，這個稱呼多半只在書面上（史書、墓碑）用，一般人知道曾祖就不錯了，再往上推大概想來再加個曾，這是我冒昧說其為蹩腳的原因。至於俗稱則不勝枚舉（順便說一下，我們那裏口語是從公公往上一代添「老」，同樣這是一種更簡單的方法。），將一個那樣的稱呼放在第一位絕對是不嚴肅的。正式稱呼是高祖父肯定沒錯，這至少在書面上是通用的。而外文我只知道英語的Great great grandfather。User talk:刻意#Re:高祖父
(已回覆)
謝謝你的回覆，在網上也可以搜到一些「曾曾祖父」,那是寫書者的自由；如果寫出「爸爸的爸爸」這樣的題目肯定會比「爺爺」有吸引力。這是我的評斷，我認為這則材料來並不能很好支持你的觀點。--刻意|Talk 01:16 2006年2月20日 (UTC)

目錄

[編輯]

您好，是這樣的，我正在整理大英百科全書的分類目錄，請見User:Demos/Britannica，現在整理的正好是生物部分。詳情請見Wikipedia:互助客棧/聊天#不列顛百科（就在您的生日賀貼下面:)）。感謝您的關心，並祝生日快樂。--Demos(Talk) 10:36 2006年2月19日 (UTC)

成立社團的頁面移到元維基

[編輯]

您好！首先要感謝您支持並參與台灣維基社團的籌辦。現在籌辦頁面已經移到元維基，請繼續關注：

中文維基年會地點選擇通知

[編輯]

您好，中文維基正在籌辦首屆年會，誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。

目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P )，2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。

地點的選擇規則(採用vipuser案)：

  1. 先進行為期2星期的第一輪投票，所有在投票前註冊的維基人都可以參與投票（每人投任意票）和討論，選出支持率最高的前3名的城市。
  2. 一星期討論並確定各個城市的舉辦條件，並進行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅)，討論並進行審核確定符合條件的城市。
  3. 如果有2個以上城市符合基本條件，進行為期一星期的維基見習編輯參與的第二輪投票（建議結合，個人可能出席的城市）。

--Jasonzhuocn...._交流 16:26 2006年2月19日 (UTC)

通知mail

[編輯]

是的，我有發mail通知。--Jasonzhuocn17:51 2006年2月19日 (UTC)

台灣維基人聯絡清單

[編輯]

目前先把Category上面能收得到的資料都收上去了……

有留mail的人實在不多orz...

--Alexsh 05:45 2006年2月20日 (UTC)

可以幫忙寫稻的某些地方嗎?

[編輯]
  • hi, KJ, 生日快樂, 我在稻這邊主持了質量提升計劃, 不知道您是否有些植物學的資料, 有興趣可以幫忙寫這一部份: 稻榖的構造 。謝謝!--阿福_Talk 07:30 2006年2月25日 (UTC)

你的生日是2-18麼？

[編輯]

沒錯的話，和我是一天，真的很巧，在wiki上還要向你學習。--荒野土豆 13:59 2006年2月25日 (UTC)

關於2006台灣春聚

[編輯]

請問工作人員(未註明工作事項的)是要負責處理什麼事情呢?--一頁本是難成書 05:01 2006年2月28日 (UTC)

　　謝謝KJ姐的回覆，來去報名囉^_^--一頁本是難成書 05:50 2006年3月1日 (UTC)

我知道維基讀本

[編輯]

我知道維基讀本，但是，我在構想維基文摘出版計劃時，並不打算放太多條目進去，除非該條目能具體地表現出維基精神。不過，我其實也有想過要試試看能不能提企劃出版維基讀本。（其實不能講出版啦，應該講印去賣。）--mingwangx 15:19 2006年3月2日 (UTC)

(已回覆)

確定春聚會缺席了

[編輯]

我同學的辦桌是吃中飯，所以我確定春聚要缺席了。--mingwangx 15:22 2006年3月2日 (UTC)

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:KaurJmeb/20060105-20060302&oldid=1812050"