四角男女
（重新導向自四角男女）
| 心碎四角關係 心がポキッとね | |
|---|---|
| 類型 | 愛情 |
| 編劇 | 岡田惠和 |
| 導演 | 宮本理江子、都築淳一、宮脇亮 |
| 主演 | 阿部貞夫 |
| 製作國家／地區 |  日本 |
| 季數 | 1 |
| 集數 | 10 |
| 每集長度 | 54分鐘（含廣告） |
| 片尾曲 | 星野源〈SUN〉 （SPEEDSTAR RECORDS） |
| 製作 | |
| 製作人 | 森安彩 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 富士電視台 |
| 播出國家／地區 | 日本 |
| 播出日期 | 2015年4月8日—2015年6月10日 |
| 各地節目名稱 | |
| 中國大陸 | 怦然心碎 / 斷了心弦 |
| 台灣 | 心碎四角關係 |
| 港澳 | 四角男女 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
《心碎四角關係[1]》（日語：心がポキッとね，英語：Crazy for Me），是於2015年4月8日起，每週三22:00 - 22:54透過富士電視台聯播網「週三晚間十點」時段播出的日本電視劇。主演是阿部貞夫，此劇亦是阿部繼富士電視台2011年4月期的《契爸唔易做》後睽違四年主演的電視劇[2]。
本劇是岡田惠和的原創劇本，講的是以四個心裏生病的大人們為主軸的愛情喜劇[3]。
概要
[編輯]擔任古董家具修復作業的小島春太，曾經在大公司超時工作以及周圍壓力造成心理疾病而辭職。失去了工作、家庭的他過着無業游民的生活，被古董家具店長·大竹心好心撿回家，讓他在自己的店工作。
登場角色及演員
[編輯]主要角色
[編輯]- 小島春太（40）：阿部貞夫[4][5]（粵語配音：葉振聲）
- 在古董家具店負責家具修理。同時也在修理自己的心。
- 葉山都（26）：水原希子（粵語配音：張頌欣）
- 失業流浪中。是個容易對男人傾心的麻煩女人。
- 大竹心（38）：藤木直人（粵語配音：蘇強文）
- 古董家具店店長。不可多得的純情男。
- 鴨田靜（45）：山口智子（粵語配音：陸惠玲）
- 無所屬的空間協調師。自我意識很強，做事容易綁手綁腳。
古董家具店相關人物
[編輯]其他
[編輯]客串角色
[編輯]- 第6話
- 第7話
- 第8話
- 第10話
- 超特急（本人飾演）
製作班底
[編輯]- 編劇 - 岡田惠和、村沼也克
- 導演 - 宮本理江子（富士電視台）、都築淳一（富士電視台）、宮脇亮
- 主題曲：星野源「SUN」（SPEEDSTAR RECORDS）
- 編成企畫：若松央樹、野崎理（富士電視台）
- 製作人：森安彩（共同電視）
- 製作：富士電視台
- 製作著作：共同電視
播出日程
[編輯]| 集數 | 播出日期 | 副標題 | 導演 | 收視率[7] | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 2015年4月8日 | 戀愛與人生都複雜化了。這麻煩的四角關係 恋も、人生も、こじらせています。この四角関係はめんどくさい |
宮本理江子 | 10.4% | 加長15分鐘 | |
| 第2話 | 2015年4月15日 | 這種生活不太拘謹？麻煩的戀曲最後的走向！ この生活、キツ過ぎません？究極に面倒くさい恋の行方とは！ |
7.5% | 加長15分鐘 | ||
| 第3話 | 2015年4月22日 | 不擅長談戀愛而且事跡敗露的前夫妻？ 恋は苦手な上にどうなるバレた元夫婦！ |
都築淳一 | 7.5% | ||
| 第4話 | 2015年4月29日 | 不想自己一個人……奇怪的關係瓦解 一人にしないで…。おかしな関係崩壊！ |
7.8% | |||
| 第5話 | 2015年5月6日 | 結婚吧！大人的心病真有趣！ 結婚しよ！大人は病んでからが面白い！ |
宮脇亮 | 5.3% | ||
| 第6話 | 2015年5月13日 | 戀愛的我回來了！暴風雨帶來的Double Kiss おかえり恋する俺!!嵐を呼ぶダブルキス |
宮本理江子 | 6.1% | ||
| 第7話 | 2015年5月20日 | 再見了錯誤的戀情！流淚的原因 さよなら間違いだらけの恋！涙のワケは |
都築淳一 | 5.2% | ||
| 第8話 | 2015年5月27日 | 母親與母親出現與左右為難 動搖的戀愛與結婚話題？ 母＆母登場で板挟み 動く恋心と結婚話!? |
宮脇亮 | 5.1% | ||
| 第9話 | 2015年6月3日 | 意想不到的決定？四角關係的圓滿句號 まさかの決断!?四角関係フィナーレへ！ |
都築淳一 | 5.3% | ||
| 第10話 | 2015年6月10日 | 彆扭的戀情終於結束！最後的呼聲 こじれた恋がついに決着！最後の叫び！ |
宮本理江子 | 5.7% | ||
| 平均收視率 6.59%（收視率由關東地區·Video Research公司調查） | ||||||
參考資料
[編輯]- ^ 富士電視台中文劇名。
- ^ 阿部サダヲが4年ぶりの主演ドラマで水原希子、山口智子らと共演. シネマトゥデイ. 2015-02-13 [2015-02-15]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 阿部サダヲ主演『心がポキッとね』キャスティングの理由を語る. テレビドガッチ. 2014-02-13 [2014-02-16]. （原始內容存檔於2015-03-24）.
- ^ 阿部サダヲ×水原希子で“病んでるオトナ”のラブコメ!ドラマ「心がポキッとね」. CinemaCafe.net. 2014-02-13 [2014-02-16]. （原始內容存檔於2020-09-22）.
- ^ 阿部サダヲ、水原希子らと四角関係に 「マルモのおきて」以来4年ぶり連ドラ主演. Modelpress. 2014-02-13 [2014-02-16]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
- ^ 渡辺美奈代が１６年ぶり連ドラ！「心がポキッとね」に１３日出演. サンスポ. 2015-05-10 [2015-06-02]. （原始內容存檔於2019-06-08）.
- ^ 心がポキッとね 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2015-07-10.、體育日本、2015年6月15日閲覧。
外部連結
[編輯]
| 日本富士電視台 週三晚間十點連續劇22:00 - 22:54 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 心碎四角關係 （2015.04.08 - 2015.06.10） | 下一節目 |
| 殘念丈夫 （2015.01.14 - 2015.03.25） | 風險之神 （2015.07.08 - 2015.09.16） | |
 香港 TVB日劇台 星期日 15:30 - 17:25/17:30、19:30 - 21:30及23:30 - 01:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 四角男女 （2015.07.05 - 2015.08.02） | 下一節目 |
| 契爸唔易做~成長大作戰 （2015.06.28） | 弱者也能取勝 （2015.08.09 - 2015.09.13） | |