雷朋三世 (2015年系列)

雷朋三世
《雷朋三世》電視動畫海報
ルパン三世 PART IV
Lupin the Third
類型	冒險、喜劇、犯罪、怪盜
電視動畫
原作	加藤一彥
總導演	友永和秀
導演	矢野雄一郎
劇本統籌	高橋悠也
人物設定	橫堀久雄
音樂	大野雄二
音樂製作	TMS音樂、日本電視台音樂
動畫製作	Telecom Animation Film
製作	TMS Entertainment
播放電視台	Italia 1 參照播放電視台
播放期間	2015年8月30日－11月30日 2015年10月1日—2016年3月17日
話數	全26話
前作
雷朋三世 PART3（1984年－1985年）
續作
雷朋三世 PART5（2018年）

《雷朋三世》（日語：ルパン三世，意大利語：L'Italia violenta），是由漫畫家加藤一彥原作的動畫《雷朋三世》的系列動畫第4期。2015年8月30日開始在意大利先行播放，10月1日開始在日本電視台播放並且在發售影碟時更名為《雷朋三世 PART IV》。

故事內容

國際刑警的錢形幸一警部收到了雷朋三世從聖馬力諾共和國發來的婚禮邀請函，不過結婚對象不是峰不二子，而是一位叫麗貝卡·羅塞里尼的聖馬力諾女財閥，身兼時尚模特、女演員等多個職務，她還以「八卦女王」的身份與許多名人有過艷聞。身世背景和不二子一樣是個謎……

登場人物

主條目：雷朋三世 角色列表

主要人物

雷朋三世（ルパン三世，聲：栗田貫一（日本）；Stefano Onofri（意大利））

傳奇大盜亞森·羅賓的孫子，本作主人公。

次元大介（次元大介，聲：小林清志（日本）；Alessandro Maria D'Errico（意大利））

拔槍只需0.3秒的快槍手，雷朋三世忠實的搭檔。

石川五右衛門（石川五右ェ門，聲：浪川大輔（日本）；Antonio Palumbo（意大利））

全名「十三代目石川五右衛門」，是安土桃山時代大盜石川五右衛門的第十三世孫。手持一把削鐵如泥的斬鐵劍。

峰不二子（峰不二子，聲：澤城美雪（日本）；Alessandra Korompay（意大利））

身份如謎一樣的女人，分不清她是盜賊、殺手，還是間諜。善用身為女人的武器，攏絡男人的功夫是手到擒來。和雷朋三世既是戀人也是競爭對手。為了自己的目的而常常利用雷朋等人，甚至多次出賣他們，讓愛好女色的雷朋總是拿她沒轍。

錢形警部（銭形警部，聲：山寺宏一（日本）；Rodolfo Bianchi（意大利））

錢形平次的第七代，東京警視廳警部，國際刑警組織雷朋專任搜查官。礙於工作非得逮捕雷朋不成，同時也將雷朋視為對手，一心只想贏過雷朋。

本作原創角色

蕾貝卡·羅塞里尼（レベッカ・ロッセリーニ，聲：藤井幸代（日本）；Gaia Bolognesi（意大利））

作為模特、女演員等身份活躍着，又是能代表聖馬力諾共和國的財閥的社長的女性。她還以「八卦女王」的身份與許多名人有過艷聞。

羅夫·茲柯里（ロブソン・ズッコーリ，聲：山野井仁（日本）；Guido Di Naccio（意大利））

羅塞里尼家的執事，忠實輔佐蕾貝卡大小姐。

尼克斯（ニクス，聲：咲野俊介（日本）；Fabrizio Pucci（意大利））

聽覺敏銳的軍情六處特工，代號「尼克斯」，可以用回聲定位確認犯人逃走的路線。

擁有殺人執照，習慣對於一切事項進行數學面的分析，是個時刻保持冷靜沉着的完美主義者，但同時他也是三個女孩的父親。

是一個連MI6上層都感到棘手的「未知炸彈」，原因是只要其親人一旦有生命危險便會失控。

浦賀航（うらが こう，聲：花輪英司（日本））

天才科學家，專門研究腦科學。過去是蕾貝卡的情人，那天留下奇書「意大利之夢」就此不明原因的自殺。事後雷朋已猜到是MI6將他滅口的。

達文西（ダ・ヴィンチ，聲：井上和彥（日本））

被MI6追捕的神秘男。真身是MI6執行的計劃「世界最強特務育成程式」，將「過去的偉人們」的人格抽出並植入於腦中的複製人。

各話列表與客串角色

第1話「雷朋三世的結婚」

派屈克（パトリック，聲：土田大）

九大名家進行不對外公開的婚姻儀式期間負責看守聖馬力諾的秘寶「リベルタス的寶冠」的警備隊長。

第2話「虛假的傳奇球星」

馬夫羅·布洛茲（マウロ・ブロッツィ，聲：小松史法）

『AC聖馬力諾』足球隊的主將。

里卡路德·墨提尼（リカルド・モンディーニ，聲：土師孝也）

表面是珠寶公司的社長，實際以聖馬力諾作為根據地的黑手黨頭目。

第3話「生存率0.2%」

帕西佛·齊波斯（パーシバル・ギボンズ，聲：藤真秀）

MI6的特務，尼克斯的上司。

第4話「給我手槍」

莉迪亞（リービア，聲：大原沙耶香）

在艾利克掌管街上的女醫，替被艾利克一夥槍傷的受害者們進行治療。

艾利克·歐爾傑尼（エリク・オルジャーニ，聲：多田野曜平）

幫派頭目，對反抗自己的不手下留情，被稱為『不殺的艾利克』。

第5話「魔法師的左手」

魯卡（ルカ，聲：野島健児）

サーカス團的打雜。年幼時被前團長托尼（聲：堀越富三郎）發掘才能。

團長（団長，聲：牛山茂）

托尼的兒子，托尼意外身亡後接任サーカス團的團長。

第6話「滿月結束之前」

愛蓮娜·柯迪（エレナ・ゴッティ，聲：田中敦子）

意大利的媒體王羅貝爾特·柯迪(聲：有本欽隆)的妻子。在羅貝爾特過世後是唯一知道其隱藏遺產的所在地。

切薩雷·阿爾貝爾狄尼（チェーザレ・アルベルティーニ，聲：小山力也）

意大利刑警，負責保護愛蓮娜的人身安全，也盯上羅貝爾特的隱藏遺產。

第7話「Zapping Operation」

布莉吉特（ブリジット，聲：熊井統子）

尼克斯的三個女兒之一，是麗貝卡的粉絲。逛街途中遭人蛇集團綁架。

第8話「歡迎來到幽靈飯店」

卡菈（カーラ，聲：久野美咲）

一族遭到殺害的名門貴族ガウティエリ家，之後其城堡改裝成夏特飯店的地下現身的小女孩。遵守姊姊 艾迪拉言「再回來之前一定要守護寶藏」，並守護寶藏。實際上她已逝世了變成幽靈

阿爾托魯夫（アルドルフォ，聲：二又一成）

夏特飯店的總經理。因生意困難，和女兒 莉莎(聲：北川里奈)一起自導自演做出鬧鬼事跡。

媽媽（マーマ，聲：くじら）

強盜團的頭目。企圖奪取雷朋想要的寶藏。

第9話「殺手們的鎮魂歌」

貝菈德娜（ベラドンナ，聲：白石涼子）

和五右衛門共同行動，參與暗殺獨裁者迪凱雷(聲：北村謙次)的暗殺團少女。對反器材步槍更是得心應手。

雷歐波魯特·霍爾（レオポルド・ファーゴ，聲：森田順平）

意大利國會議員。暗殺迪凱雷的委託人。

第10話「相思病的豬」

圭多·吉薩雷歐（グイド・シーザレオ，聲：小形満）

製作貴腐葡萄酒「相思病的豬」的葡萄酒園的前老闆。盯上拍賣場所拍賣的「相思病的豬」酒桶，並企圖搶走。

第13話「雷朋三世的最後」

所長（声：寶龜克壽）

看管雷朋的監獄所長。面對錢形質疑很有信心保證警備萬全，但雷朋連續三次發生逃獄未遂的事件。

第14話「別動蒙娜麗莎」

哈爾狄尼（バルディーニ，聲：長克巳）

委託將蒙娜麗莎帶回意大利的意大利人。

菲力浦·賈斯柏（フィリップ・キャスパー，聲：村治學）

法國文化及通信部的負責人兼羅浮宮美術館的營運長。

第15話「高中潛入大作戰」

馬利歐（マリオ，聲：川島得愛）

Debere High School(デベレ・ハイスクール)的老師，米齊與其他學生稱他「Chicken(チキン)」。因不幸惹毛布蘭科家族而被威脅。

米齊（リッキー，聲：中尾智）

Debere High School(デベレ・ハイスクール)的不良學生，偶然撿到雷朋不慎遺失的「克麗奧佩脫拉之心」。布蘭科家族的一員。

布蘭科（フランコ，聲：桐本琢也）

通稱「Dangerous Kraemer(デンジャラス・クレーマー)」並專門恐嚇被害人，是幫派「布蘭科家族」的頭目。

第16話「雷朋的假日」

艾葳凱多蓉（アヴォガドロ，聲：勝生真沙子）

身材肥胖的女富豪，搭上豪華郵輪途中走失她心愛的愛犬。

第17話「趕盡殺絕的提線木偶」

葛雷科（グレコ，聲：奧田隆仁）

將犯罪者綁架並讓他們互相殘殺，將其葬送。被世間稱為救世主並被崇拜的神秘男。向雷朋一行人提出挑戰，並葬送他們。

神父（声：木内秀信）

葛雷科的手下。

第19話「飛龍靜靜沉睡」

福克斯（フォックス，聲：石井康嗣）

過去2次有被某國頒發勳章的傭兵集團頭目。將Dragon's Tale(ドラゴンズ・テイル)弄到手，並找時機賣出高價。

克連（グレン，聲：山橋正臣）

MI6特務。曾被尼克斯傳授實踐技術。

第20話「再聽一次你的歌聲」

馬丁（マーティン，聲：坂口芳貞、青年期：川本克彥）

諾拉的丈夫也是原經紀人。

諾拉·艾妮塔（ノラ・アニタ，聲：武田華）

唱「一起散步」的意大利國民女歌手。但隨時間過去，現在壽命已所剩無幾狀態下生活。

第21話「來自日本的愛意」

明智「福爾摩斯」耕助（明智“ホームズ”耕助，聲：佐藤せつじ）

「自稱」頭腦明晰、體格強壯又容姿端麗集於一身的完璧名偵探。以不二子為餌引誘雷朋到日本，並做好一網打盡的準備。

大林「華生」芳雄（大林”ワトソン”芳雄，聲：村中知）

明智的助手。

華崎瑪悠（華崎マユ，聲：宮崎珠子）

隸屬貓町警察局的女警。為逮捕雷朋，和明智一同協助。

製作人員

• 原作：MONKEY PUNCH
• 總監督：友永和秀
• 監督：矢野雄一郎
• 劇本統籌：高橋悠也
• 人物設定：橫堀久雄
• 美術監督：山子泰弘
• 色彩設計：山本智子
• 攝影監督：田沢二郎
• CG監督：田村和弘
• 編輯：笠原義宏
• 音響監督：清水洋史
• 音響效果：倉橋靜男
• 音樂：大野雄二
• 音樂製作：TMS音樂、日本電視台音樂
• 項目監製：加藤良太
• 監製：淨園祐
• 動畫監製：井內知樹
• 動畫製作：Telecom Animation Film
• 製作：TMS Entertainment

主題曲

片頭曲「THEME FROM LUPIN III 2015」

作曲、編曲：大野雄二，演奏：You & Explosion Band

片尾曲「ちゃんと言わなきゃ愛さない」

作詞：淳君，作曲、編曲：大野雄二，主唱：石川小百合，演奏：You & Explosion Band

各話列表

話數		日文／意大利標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
日本	意大利
1	1	ルパン三世の結婚 Il matrimonio di Lupin III	雷朋三世之結婚	高橋悠也	矢野雄一郎 友永和秀	矢野雄一郎 友永和秀 富澤信雄 小山田桂子	末永宏一、野口寬明	橫堀久雄
2	2	偽りのファンタジスタ Il falso fantasista	虛假的傳奇球星	鈴木智尋	鏑木宏	平林拓真	辻初樹、仁井宏隆	瀧口禎一
3	3	生存率0,2％ 0,2% possibilità di sopravvivere	生存率0.2%	高橋悠也	增田敏彥	三家本泰美 友永和秀	小林ゆかり、酒向大輔 野口寬明、白井裕美子 瀧口禎一	末永宏一
4	4	我が手に拳銃を Tiratore scelto	給我一把手槍	鈴木智尋	友永和秀	高林久彌	增田敏彥、白井裕美子 野口寬明	橫堀久雄
5	5	魔法使いの左手 La mano sinistra del mago	魔術師的左手	吉田惠里香	江上潔	長岡義孝	坂卷貞彥
未播放	6	ヴェニス・オブ・ザ・デッド Zombie a Venezia	殭屍之城威尼斯	高橋悠也	青山弘	又野弘道	小山知洋	末永宏一
6	7	満月が過ぎるまで Fino al tramonto della luna piena	在滿月結束之前	稻本達郎	富澤信雄	小山田桂子	新保卓郎	橫堀久雄
7	8	ザッピング・オペレーション Il rapimento	Zapping Operation	高橋悠也	增田敏彥	池畠博史	山川宏治、增田敏彥
8	9	ホーンテッドホテルへようこそ Benvenuti all'albergo infestato	歡迎來到幽靈旅館	鈴木智尋	小島正幸	宇都宮正記	垣野內成美、澤田美香	末永宏一
9	10	殺し屋たちの鎮魂歌 Requiem per gli assassini	殺手們的鎮魂歌	稻本達郎	向井雅浩	長岡義孝	坂卷貞彥	不適用
10	11	恋煩いのブタ Nettare d'amore	相思病小豬	吉田惠里香	荒川真嗣	泉保良輔	小林ゆかり	瀧口禎一 山川宏治
11	12	イタリアの夢 前編 Il sogno italiano (prima parte)	意大利之夢 前篇	高橋悠也	川口敬一郎	平林拓真	高橋優也、野口寬明	橫堀久雄
12	13	イタリアの夢 後編 Il sogno italiano (seconda parte)	意大利之夢 後篇		小林治		清水洋、瀧口禎一
13	14	ルパン三世の最期 La fine di Lupin III	雷朋三世的下場		富澤信雄	小山田桂子	湖川友謙、白井裕美子	末永宏一
14	15	モナリザを動かすな Non spostate la Gioconda!	別動蒙娜麗莎	鈴木智尋	高橋知也		仁井宏隆、山川宏治	瀧口禎一
15	16	ハイスクール潜入大作戦! Sotto copertura al liceo	高中潛入大作戰	高橋悠也 藤澤亮佑	富澤信雄	小山田桂子	高橋優也、末永宏一 野口寬明、Nam Hyeonsik Ryu Hyeonjin	末永宏一 高橋優也
16	17	ルパンの休日 Il giorno libero di Lupin	雷朋的假日	吉田惠里香	小島正幸	長岡義孝	坂卷貞彥	不適用
17	18	皆殺しのマリオネット La marionetta assassina	趕盡殺絕的提線木偶	稻本達郎	紅優 鵜飼悠紀	又野弘道	小山知洋	橫堀久雄
18	19	始まりの晚餐 La prima cena	最初的晚餐	高橋悠也	富澤信雄	富澤信雄 長岡義孝	久高司郎
19	20	龍は静かに眠る Non svegliare il drago che dorme	飛龍靜靜沉睡	鈴木智尋	紅優 鵜飼悠紀	平林拓真	高橋優也、山川宏治	不適用
20	21	もう一度、君の歌声 Per sentirti cantare ancora	再聽一次你的歌聲	吉田惠里香	川口敬一郎	前島健一	湖川友謙	末永宏一
21	22	日本より愛をこめて Dal Giappone con amore	來自日本的愛意	稻本達郎	鵜飼悠紀 紅優	小山田桂子	清水洋、山川宏治 酒向大輔、高田洋一	瀧口禎一
未播放	23	ノンストップランデブー Rendez-vous senza fermate	生死時速	高橋悠也	富澤信雄		野口寬明、白井裕美子	不適用
22	24	ルパン、頂きに参ります Ti prenderò, Lupin!	我來帶走雷朋	吉田惠里香	佐野隆史	又野弘道	小山知洋、末永宏一 酒向大輔、高橋優也	瀧口禎一
23	25	世界解剖 前篇 L'armonia del mondo (prima parte)	解剖世界 前篇	高橋悠也	矢野雄一郎 紅優	長岡義孝	坂卷貞彥	不適用
24	26	世界解剖 後篇 L'armonia del mondo (seconda parte)	解剖世界 後篇		矢野雄一郎	小山田桂子	高橋優也、山川宏治 瀧口禎一

播放電視台

電視動畫原定由意大利在2015年春季首播，日本秋季播出。後來意大利放送因故推遲到2015年8月30日晚21:30播出。2015年10月1日開始在日本電視台、讀賣電視台等台每周周四25:29～25:59（次日凌晨一點）播出，全26集。但日本僅播出24集，未播出的兩集則於影音軟件版本中收錄。

播放地區	播放電視台	播放日期	播放時間（UTC+9）	所屬聯播網	備註
意大利	Italia 1	2015年8月30日 2015年9月6日－11月30日	星期日 21時25分－22時50分 星期日 23時20分－24時35分	數碼地面電視	CEST
關東廣域圈	日本電視台	2015年10月1日－12月24日 2016年1月7日－3月17日	星期四 25時29分－25時59分 星期四 25時59分－26時29分	日本電視網	製作局
福岡縣	福岡放送	2015年10月1日－3月17日	星期四 26時15分－26時45分
宮城縣	宮城電視台	2015年10月2日－	星期五 26時00分－26時30分
中京廣域圈	中京電視台	2015年10月3日－	星期六 25時25分－25時55分
北海道	札幌電視台		星期六 25時55分－26時25分
大分縣	大分電視台	2015年10月4日－	星期日 25時25分－25時55分	日本電視網 富士電視網
近畿廣域圈	讀賣電視台	2015年10月5日－12月21日 2016年1月4日－	星期一 26時37分－27時06分 星期一 27時03分－27時32分	日本電視網	MANPA第2部 MANPA第3部
富山縣	北日本放送	2015年10月7日－	星期三 25時59分－26時29分
靜岡縣	靜岡第一電視台		星期三 26時04分－26時34分
山梨縣	山梨放送	2015年10月20日－	星期二 25時25分－25時55分
長野縣	信州電視台	2015年10月29日－	星期四 26時14分－26時44分
廣島縣	廣島電視台	2015年11月11日－	星期三 25時59分－26時29分
福島縣	福島中央電視台	2015年11月21日－12月19日 2016年1月2日－	星期六 26時20分－26時50分 星期六 26時10分－26時40分
長崎縣	長崎國際電視台	2015年11月28日－	星期六 25時35分－26時05分
日本全國	日視PLUS	2015年12月11日－	星期五 25時00分－25時30分	衛星電視	有重播
新潟縣	TV新潟放送網	2016年1月6日－	星期三 25時29分－25時59分	日本電視網
岡山縣、香川縣	西日本放送	2016年1月10日－	星期日 26時05分－26時35分
鹿兒島縣	鹿兒島讀賣電視台	2016年1月21日－	星期四 26時07分－26時37分

外部連結

• 電視動畫「雷朋三世」官方網頁（日語）
• 電視動畫「雷朋三世」官方的X（前Twitter）帳戶（日語）
• 雷朋三世 (2015年系列)在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）