本页使用了标题或全文手工转换

鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE
ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE
Lupin III VS Detective Conan THE MOVIE.jpg
基本资料
导演 龜垣一
编剧 前川淳
原著 Monkey Punch
青山剛昌
主演 栗田貫一
高山南
小林清志
浪川大輔
沢城みゆき
山寺宏一
山崎和佳奈
小山力也
林原めぐみ
山口勝平
配乐作曲 大野雄二
大野克夫
制片商 TMS娛樂
「魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE」製作委員會
片长 107分鐘
产地 日本 日本
语言 日語
上映及发行
上映日期 日本 2013年12月7日
新加坡 2014年3月6日
马来西亚 2014年3月27日
臺灣 2014年4月4日
泰國 2014年4月17日
香港 2014年5月8日
大韩民国 2014年5月29日
中国 2014年7月5日至14日[1]
发行商 日本 東寶
臺灣 普威爾
中国 上海世纪华创文化形象管理有限公司
票房 日本 JPY¥42.6億
中華民國 NTD$592萬
前作与续作
前作 鲁邦三世 DEAD OR ALIVE(鲁邦三世)
名偵探柯南 絕海的偵探(名偵探柯南)
鲁邦三世VS名侦探柯南(鲁邦三世名偵探柯南的合作電視動畫)
续作 鲁邦三世 次元大介的墓标日语LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標(鲁邦三世)
名偵探柯南 異次元的狙擊手(名偵探柯南)

鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE(日语:ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE,英语:Lupin III VS Detective Conan THE MOVIE,是日本電視台60周年台慶讀賣電視台55周年台慶的紀念企劃、TMS Entertainment動畫制作50周年、以及魯邦三世連載45週年和名偵探柯南連載20週年而製作的動畫電影,於2013年12月7日在日本上映,是魯邦三世名偵探柯南第二次合作。截至2014年1月7日,日本票房收入達到36億3650萬850日元,超越《名偵探柯南 絕海的偵探》的36.3億日元總票房,成為柯南劇場版系列票房冠軍。

本作獲第37屆日本奧斯卡日本電影金像獎最佳動畫片獎提名。[2]

特色[编辑]

從1996年的《鲁邦三世 DEAD OR ALIVE》以來,《鲁邦三世》17年來首次有劇場版在電影院上映。另外,《名偵探柯南》亦都首次在同一年上映兩部劇場版

基本信息[编辑]

2009年3月27日,《鲁邦三世VS名侦探柯南》在日本首播收视率19.5%(关东地区)、重播收视率15.2%。

电影剧情[编辑]

相關故事,請見魯邦三世VS名偵探柯南

满月之夜的钻石偷盗事件,怪盜基德摆脱了警察的包围网,华丽地逃走了。江户川柯南在独自追捕基德时,遭遇了石川五右卫门的袭击。柯南方才明白是魯邦三世假扮基德犯案,而这次的对手将是鲁邦三世。

鲁邦三世之后将目标转向“幻之秘宝”樱桃蓝宝石。收到鲁邦三世预告函的目暮十三等人,迎来了鲁邦三世潜入搜查官钱形幸一,他们开始合力抓捕鲁邦三世。鲁邦三世则在宝石顺利得手后,听从峰不二子的要求,将宝石交给了神秘男子亞倫·史密西。他的目的到底是什么?

与此同时,来到日本的还有超人气海外偶像艾米力歐·巴瑞帝。但艾米力歐收到了死亡恐吓信,要求终止他在日本的演唱会,否则就会丧命。因此艾米力歐和其经纪人克勞蒂亞·贝露奇求助于毛利小五郎

对超人气偶像的恐吓,幻之秘宝的盗窃事件,柯南认为这两个事件都与鲁邦三世有关。

走投无路的危机在逼近柯南等人。最終二人聯手智破危機。

相关说明[编辑]

  • 2009年3月播出的特别篇《鲁邦三世VS名侦探柯南》是电视播出的單元劇,本次《鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE》则是在电影院上映的動畫電影,两部作品虽然情节有关联,但并非单纯的“第一部”与“第二部”的关系。
  • 本片並不列入《名侦探柯南》剧场版系列當中,正式列入者為翌年上映的《名侦探柯南》剧场版第18部《名偵探柯南:異次元的狙擊手》。

宣傳標語[编辑]

1.「“決着”つけようぜ―。」(來個了斷吧)

2.「奇跡の対決、開幕―」 (奇蹟的對決,開幕)

3.「この世に 解けない謎 盗めない宝は 散り一つ存在しねえ―」(在世上沒有解不開的謎團,偷不到的寶物)

4.『幻の秘宝を巡る大事件発生! 熱狂的な大歓声の中、激突するルパンとコナン。アクション×ナゾトキの真骨頂! この冬、たったひとつの真実が、あなたの心を盗み出す!』

5.『12.7 SAT 米花町にルパン三世、現る。』(12.7 SAT 雷朋三世在米花町出現)

人物介紹[编辑]

《魯邦三世》人物[编辑]

角色 配音 介紹
日本 香港 臺灣
魯邦三世
栗田貫一
電視版本:關令翹
影碟版本:李家杰
劉傑
次元大介
小林清志
電視版本:葉振聲
徐健春
峰不二子
泽城美雪
電視版本:張頌欣
影碟版本:周恩恩
傅其慧
石川五右衛門
浪川大辅
電視版本:李鎮然
影碟版本:陈健豪
陳幼文
錢形幸一
山寺宏一
電視版本:李錦綸
陳幼文

《名偵探柯南》人物[编辑]

角色 配音 介紹
日本 香港 臺灣
江戶川柯南
高山南
電視版本:黃玉娟
影碟版本:周恩恩
蔣篤慧
毛利蘭
山崎和佳奈
電視版本:陸惠玲
影碟版本:王梦华
魏晶琦
毛利小五郎
小山力也
電視版本:陳欣
影碟版本:黄志明
曹冀魯
工藤新一
N/A
N/A
N/A
仅开头出场,无台词,由魯邦三世介紹
鈴木園子
松井菜櫻子
電視版本:林芷筠
影碟版本:庄巧怡
傅其慧
阿笠博士
緒方賢一
電視版本:譚炳文
徐健春
灰原哀
林原惠美
電視版本:羅杏芝
魏晶琦
吉田步美
岩居由希子
電視版本:梁少霞
影碟版本:庄巧怡
傅其慧
小岛元太
高木涉
電視版本:陳卓智
影碟版本:陈志强
劉傑
圆谷光彦
大谷育江
電視版本:梁偉德
影碟版本:曾月娥
魏晶琦
目暮十三
茶風林
電視版本:林保全
徐健春
白鳥任三郎
井上和彥
電視版本:周良鴻
陳幼文
佐藤美和子
湯屋敦子
電視版本:林元春
魏晶琦
高木涉
高木涉
電視版本:曹啟謙
劉傑
千葉和伸
千葉一伸
電視版本:巫哲棋
徐健春
宫本由美
杉本优
電視版本:陳皓宜
傅其慧
三池苗子
田中理惠
電視版本:成瑤孆
蔣篤慧
朱蒂·斯塔琳
一城美由希
電視版本:許盈
蔣篤慧
詹姆斯·布拉克
家弓家正
電視版本:盧國權
曹冀魯
中森銀三
石塚運昇
電視版本:陳廷軒
曹冀魯
怪盜基德/黑羽快斗
山口勝平
電視版本:陳卓智
影碟版本:李家杰
曹冀魯
仅开头和结尾,客串
服部平次
N/A
N/A
N/A
结尾客串,无台词
大泷悟郎
N/A
N/A
N/A
结尾客串,无台词

前作原創人物[编辑]

角色 配音 介紹
日本 香港 臺灣
基斯·旦·斯仃卡
绿川光

本作原創人物[编辑]

角色 配音 介紹
日本 香港 臺灣
艾米利歐·巴瑞帝
入野自由
電視版本:陳灝瑋
陳幼文
亞倫·史密西
内野聖陽
電視版本:蘇強文
徐健春
克勞蒂亞·貝露奇
夏菜
電視版本:黃昕瑜
傅其慧
盧奇亞諾·卡尼瓦瑞
金尾哲夫
電視版本:馮志輝
曹冀魯
King
三浦知良(友情出演)
電視版本:陳廷軒
若護茂英心
松冈文雄
電視版本:盧國權
真面目是石川五右衛門。
凯恩·克吉塔斯
N/A
N/A
真面目是次元大介。
老板
八奈见乘儿
電視版本:黃子敬
銀行支店長
仲木隆司
電視版本:陳永信
警官隊
私市淳
川津泰彦
松本大
姫野惠二
志村知幸
調酒師
三戸耕三
飛行員
宮内敦士
接待小姐
大原沙耶香
工作人員
あらいしずか
大本眞基子
艾米利歐粉絲
皆瀬まりか
小澤千里
北川里奈

谜语[编辑]

以下四种豆里面有一种是鲁邦最喜爱的,你知道是甚麼嗎?

1.大豆 2.小豆 3.蚕豆 4.豌豆

答案是 3.

因為其中只有蚕豆是酸性,日語「酸性」與"魯邦三世"的「三世」同音

相關節目[编辑]

劇場版特典

电影公映纪念《鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE》奇迹的对决SP

为剧场版进行宣传的特别电视节目,于2013年12月6日在日本电视台播出。采访了特邀声优内野圣阳和夏菜,他们向观众透露为剧场版配音的感受,介绍了自己配音的角色和极具魄力的动作场面,回顾了《鲁邦三世》与《名侦探柯南》两部作品中的主要人物与经典画面,并推荐了令自己印象深刻的场景。特别客串的三浦知良也友情出镜。

影片票房[编辑]

第一周:

鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE》12月7日公映当天,全日本共344块螢幕进行播放。截至上映当天14时,票房统计数字已经是2013年4月20日公映的《绝海的侦探》实时票房记录的101%。

本片12月7~8日初映两天票房高达6亿4984万日元,53万9132人次观影,并获得周票房榜冠军。与《绝海的侦探》的6.7亿首周票房记录差距很小。

第二周:

上映两周,本片票房累计到达14亿4200万日元,累计动员超过120万人次。不及《绝海的侦探》上映两周的16.45亿的票房成绩。其中第二周周末两日内动员40万8717人次,票房收入4亿7317万2850万元,为首周末票房成绩的72.8%。

第三周:

上映第三周,票房累计21亿4841万8300日元,顺利突破20亿大关,累计动员观众达到180万2933人次。但由于备受日本观众期待的战争影片《永远的0》以5亿4229万的首周末票房成绩轻松拿下冠军,《鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE》只能退居周末票房榜第二位。另外由于《绝海的侦探》的第三周正值日本黄金周,所以当时票房达到了27.25亿,比本片的成绩高出不少。

第四周:

由于时值日本新年假期,该周票房信息未公布。

第五周:

上映至第5周,由于圣诞节、新年等假期的共同促进下,票房持续走高,累计35亿3372万7700日元,累计动员299万7198人次。突破M 17《绝海的侦探》上映第5周的31.85亿票房,并成功超越《名偵探柯南:漆黑的追踪者|漆黑的追踪者》35亿的总票房成绩。但遗憾的是仍不敌《永远的0》(上映3周票房32亿)的超高票房而位居周票房榜第二位。

截至1月7日(上映5周又2天),本片累计动员观众达到308万8143人次,票房收入达到36亿3650万850日元。超越《绝海的侦探》的36.3亿总票房,成为柯南剧场版系列票房冠军!总动员观众数同时突破了300万人次大关。

第六周

上映第六周,票房累计38亿9485万4400日元,累计动员330万4580人次。票房成绩即将突破40亿大关。但由于多部新片同时在此周上映,本片落至周票房榜第五位。第六周周末收入1亿2346万日元,较上一个周末下跌44.3%,开始出现较大跌幅。

第七周:

上映第七周,票房累计达到40亿786万900日元,累计动员339万6802人次。票房顺利突破40亿大关。不过票房榜排名下滑至第8位。

第八週:

上映第八週,票房累計40億8985萬2500日元,排名第10位,累計動員346萬3208人次。

上一届:
SPEC~結~ 爻之篇
日本2013年日本週末票房冠軍
第49、50周
下一届:
永远的0

作者留言[编辑]

鲁邦三世》原作者:Monkey Punch(原名加藤一彦)

期待在大屏幕上看到柯南和鲁邦的同台演出。挡在天才怪盗鲁邦三世面前的,是同样身为天才的柯南,这难以不让人期待。对于《鲁邦三世》的影迷来说,本作之中可以让大家体会到鲁邦从成熟到搞笑的各种不同性格方面。作品中充满了对鲁邦三世作品的致敬,因此请大家不要漏掉任何一句台词,推理方面的乐趣也请好好体会。而且,以本作为契机,希望大家也再次认识到《名侦探柯南》这部作品的出众魅力,反之亦然。这部作品肯定是从小孩到大人都可以喜欢的作品,我认为这正是动画片的本质,这也正是鲁邦三世的本质。总之,请大家忘却烦恼,好好享受作品!

名侦探柯南》原作者:青山刚昌

电视特别版做得很好,果然还要做下一部啊(笑)。不过一年内出两部柯南的剧场版,感觉蛮不可思议的。上一次的特别版就像是柯南到鲁邦世界中做客的感觉,而这回的电影则是鲁邦来到柯南世界的感觉(笑)。我想这是一部从旧鲁邦迷的大叔大婶,到少年侦探团迷的小孩子们都可以享受的电影。请家族一起来观看,就当这部电影是柯南和鲁邦送给大家的圣诞礼物吧。

發售日期[编辑]

  • 日本
    • DVD出租:2014年6月4日
    • DVD發售:2014年6月4日
    • 藍光發售:2014年6月4日
  • 台灣
    • DVD發售:2014年9月12日
    • 藍光發售:2014年9月12日
  • 香港
    • DVD發售:2014年7月24日
    • 影音光碟發售:2014年7月24日

電視節目的變遷[编辑]

香港 無綫電視J2 J2動漫熱 星期日 22:00-00:30
接档 雷朋三世VS名侦探柯南 剧场版
(2014年8月3日)
被接档
再造人 009
(2014年7月27日)
銀魂劇場版完結篇:永遠的萬事屋
(2014年8月10日)
臺灣 momo親子台 星期四20:00-22:10節目
接档 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE
(2015年2月5日)
被接档
名偵探柯南:天空的劫難船 名偵探柯南:沉默的15分鐘
臺灣 momo親子台 星期一到五21:00-23:15節目
接档 魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE
(2016年8月25日)
被接档
名偵探柯南:絕海的偵探 名偵探柯南:異次元的狙擊手

主要工作人員[编辑]

名偵探柯南電影作品[编辑]

名偵探柯南電影作品
序號 片名
(日文)
上映日期 導演 编剧 主題曲日文曲名
(主題曲中文曲名)
演唱者 票房收入 音樂
1 引爆摩天樓
時計じかけの摩天楼
1997年4月19日 兒玉兼嗣日语こだま兼嗣 古内一成日语古内一成 Happy Birthday
(生日快樂)
杏子 11.0億日圓 大野克夫
2 第十四个目标
14番目の標的ターゲット
1998年4月18日 少女の頃に戻ったみたいに
(宛如回到少女时代)
ZARD 18.5億日圓
3 世紀末的魔術師
世紀末の魔術師
1999年4月17日 ONE B'z 26.0億日圓
4 瞳孔中的暗殺者
瞳の中の暗殺者
2000年4月22日 あなたがいるから日语あなたがいるから
(因為有你)
小松未步 25.0億日圓
5 通往天国的倒计时
天国へのカウントダウン
2001年4月21日 Always 倉木麻衣 29.0億日圓
6 貝克街的亡靈
ベイカーストリートの亡霊
2002年4月20日 野澤尚 Everlasting B'z 33.8億日圓
7 迷宫的十字路口
迷宮の十字路クロスロード
2003年4月19日 古內一成 Time after time ~花舞う街で~
(Time after time ~在落花紛飛的街道上~)
倉木麻衣 32.0億日圓
8 银翼的魔术师
銀翼の奇術師マジシャン
2004年4月17日 山本泰一郎 Dream × Dream日语Dream × Dream 愛內里菜 28.0億日圓
9 水平線上的陰謀
水平線上の陰謀ストラテジー
2005年4月9日 夏を待つセイル(帆)のように
(宛如等待夏日的風帆)
ZARD 21.5億日圓
10 偵探們的鎮魂歌
探偵たちの鎮魂歌レクイエム
2006年4月15日 柏原寛司日语柏原寛司 ゆるぎないものひとつ
(唯一絕不動搖的東西)
B'z 30.3億日圓
11 紺碧之棺
紺碧のジョリー・ロジャー
2007年4月21日 七つの海を渡る風のように
(宛如橫渡七海的風)
爱内里菜&三枝夕夏 25.3億日圓
12 戰慄的樂譜
戦慄の楽譜フルスコア
2008年4月19日 古內一成 翼を広げて
(展開雙翼)
ZARD 24.2億日圓
13 漆黑的追踪者
漆黒の追跡者チェイサー
2009年4月18日 PUZZLE 倉木麻衣 35.0億日圓
14 天空的遇难船
天空の難破船ロストシップ
2010年4月17日 Over Drive (GARNET CROWの曲)日语Over Drive (GARNET CROWの曲)
Over Drive
GARNET CROW 32.0億日圓
15 沉默的15分鐘
沈黙の15分クォーター
2011年4月16日 靜野孔文 Don't Wanna Lie B'z 31.5億日圓
16 第11位前锋
11人目のストライカー
2012年4月14日 ハルウタ
(春之歌)
生物股長 32.9億日圓
17 远海的侦探
絶海の探偵プライベート・アイ
2013年4月20日 櫻井武晴日语櫻井武晴 ワンモアタイム
(再一次)
齐藤和义 36.3億日圓
合作 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE
ルパン三世vs名探偵コナン THE MOVIE
2013年12月7日 龜垣一日语龜垣一 前川淳日语前川淳 (沒有主題曲) 42.6億 大野雄二日语大野雄二
大野克夫
18 異次元的狙擊手
異次元の狙撃手スナイパー
2014年4月19日 静野孔文 古內一成 ラブサーチライト日语ラブサーチライト
(爱的探照灯)
柴咲幸 41.1億日圓 大野克夫
19 業火的向日葵
業火の向日葵
2015年4月18日 櫻井武晴 オー!リバル
(哦!宿敌)
色情塗鴉 44.8億日圓
20 純黑的惡夢
純黒の悪夢ナイトメア
2016年4月16日 世界はあなたの色になる
(世界將成為你的顏色)
B'z 63.0億日圓[3]
21 尚未公開 2017年4月15日
22 尚未公開 2018年4月14日
(預定)

參考資料[编辑]

  1. ^ 這在中國上海作为2014年第十届中国国际动漫游戏博览会的参展影片。
  2. ^ 第37回日本アカデミー賞優秀作品. 日本電影金像獎. [2014年3月7日]. 
  3. ^ 最終票房10月公布。達到63.1億日圓的消息,由於日本還正在上映,故此不使用。

外部連結[编辑]