第49屆金馬獎

第49屆金馬獎
第49屆金馬獎
	2012年台北金馬影展主視覺海報
日期	2012年11月24日
地點	中華民國（臺灣）宜蘭縣羅東文化工場
司儀	黃渤; 曾寶儀
紅地氈	楊千霈; 蔡昌憲
摘要
最佳電影	《神探亨特張》
最佳導演	杜琪峯; 《奪命金》
最佳男主角	劉青雲; 《奪命金》
最佳女主角	桂綸鎂; 《女朋友。男朋友》
獲獎最多	《奪命金》（3項）; 《神探亨特張》（3項）
提名最多	《浮城謎事》（7項）; 《女朋友。男朋友》（7項）
電視轉播
頻道	台視
收視率	5.15（平均）; 9.42（最高）
	← 第48屆; 金馬獎; 第50屆 →;

第49屆金馬獎是2012年台灣與華語電影業界的年度盛事之一，表揚2012年度傑出華語電影作品與電影工作者。頒獎典禮於2012年11月24日下午7時至11時在宜蘭縣羅東鎮的羅東文化工場舉行，由臺灣電視公司製播，黃渤、曾寶儀搭檔主持，而星光大道下午5時半至7時的主持人則是由楊千霈與蔡昌憲擔綱，金馬電影學院導師仍由侯孝賢擔任，評審團主席劉德華，金馬執委會執行長聞天祥。^[1]^[2]台視頻道、衛視電影台（香港）、Astro AEC、新浪網全程實況轉播。

參賽資格

電影完成時間：於2011年8月1日以後完成，且未以任何版本報名過本競賽之影片。
影片規格：所有類別報名影片放映規格須為35mm拷貝或DCP（Digital Cinema Package）。如非上述規格之影片，則必須在2012年8月10日前於台灣登記立案之合法戲院公開映演，且首週放映次數不得少於二十一場。
影片長度：
- 劇情片：片長不得少於六十分鐘。
- 動畫長片：片長不得少於六十分鐘。
- 創作短片（含動畫短片）：片長不得多於六十分鐘。
- 紀錄片：片長不限。
影片語言及工作人員比例：所有報名影片須符合以下其中一項之條件
- 片中二分之一以上對白須為華語（華人地區所使用之主要語言或方言，但不包括配音），影片若無對白則須符合第二項條件。
- 影片工作人員中導演必須為華人，其他主創工作人員中五位（含）以上需為華人。（「主創工作人員」之範圍以下列十項獎項計算，每個項目以一人計，包括：男主角、女主角、男配角、女配角、原著劇本（或改編劇本）、攝影、美術設計、剪輯、原創電影音樂以及音效。）

舉辦過程

本屆報名自2012年7月2日起至2012年8月10日止。報名件數統計共有211部，其中劇情片117部、創作短片（含動畫短片）70部、紀錄片20部、動畫長片4部。包括台灣破億影片《陣頭》、《愛》、《痞子英雄之全面開戰》；中國大陸億萬票房的《失戀33天》、《畫皮II：轉生術》以及香港賣座片《春嬌與志明》等片皆完成報名。另外還有榮獲2011年威尼斯影展最佳導演的《人山人海》、今年柏林影展最佳攝影銀熊獎的《白鹿原》與獲得多項香港金像獎的《龍門飛甲》、《奪命金》等強片。從不斷增加的報名件數足見華語電影市場的蓬勃與興盛，今年再度創下金馬獎史上高報名量紀錄。因今年最佳男主角和最佳女主角都有全部出席，堪稱是最華麗的陣容、十全十美。

評選過程

入選過程

本屆金馬獎報名數量創新高，共計有211部華語劇情片參與角逐入圍，遺珠成串，個人獎項部分多數遺珠原因竟是「同一演員因多部電影入圍同獎」，造成「自己打自己」，分散票源。在男主角方面，黃渤在男主角入圍中箭下馬，成最大遺珠，金馬執委會執行長聞天祥說：「黃渤在《痞子英雄》、《殺生》演技都受肯定，可惜評審投票時，票源被分散。」而《白鹿原》張豐毅也被討論到最後一輪惜敗。女主角方面，同樣發生「自己打自己」情況的還有周迅，聞天祥說：「她有《聽風者》、《轉生術》、《大魔術師》３部片被評審討論，最後也是因為票源無法集中成遺珠。」此外，《春嬌與志明》楊千嬅也被討論到最後一輪惜敗。入圍過程中，男配角的遺珠是《奪命金》資深演員盧海鵬，他去年靠片中飾演放高利貸角色拿下香港金像獎男配角，是該片穿針引線關鍵，此番卻無緣金馬，聞天祥說：「他戰到最後一輪，相當可惜。」女配角的遺珠則是楊冪，她因《春嬌與志明》、《轉生術》票源分散落敗。新人獎入圍遺珠是《陣頭》中憨厚的「梨子」徐浩軒，聞天祥說，落敗是因戲分較少；《龍飛鳳舞》中的朱宏章也在最後一輪出局。劇情片入圍部分，《逆光飛翔》、《愛》、《殺生》、《白鹿原》都成遺珠，都以些微差距落敗。

決選過程

據台灣《中國時報》報導，第49屆金馬獎評審團，在主席劉德華（華仔）率領下交出極具勇氣的得獎名單。雖然沒有一個獎項投票超過兩輪，但有兩個獎項經過最慘烈的拉鋸：高群書導演全由業餘演員主演的小成本製作《神探亨特張》，擠下《奪命金》勇奪最佳劇情片；《女朋友。男朋友》桂綸鎂則險勝《浮城謎事》郝蕾，首度入圍就勇奪影后。《神探亨特張》由一群大陸文化界微博紅人，飾演警察、騙子等各色人物，與杜琪峯《奪命金》上演一場「超出預期」VS.「近乎完美」的競爭。華仔說《神探》劇情想像空間大，片中每個人精準演出社會底層人物，讓人忘記這是一部電影。《奪命金》則在演員、劇本與場面調度上精準掌控，讓杜琪峯三度奪下最佳導演。女主角由桂綸鎂、郝蕾與張榕容三強競爭，後來桂先擠下張，再與郝蕾捉對廝殺。華仔說，桂演出三個成長階段，每段只有1/3，更得精準而具體化地表現心境，從高中的缺乏安全感，到成長後逐漸世故，再到中年後的坦然，這個角色不斷觀察別人再反映在自己身上，多樣化的表演層次帶動整部電影，機場分手戲尤其情感細膩。

入圍暨得獎名單

下列之「」標記為該獎項之得獎者。^[3]

影片獎項

最佳劇情片

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
《神探亨特張》	北京緣鑫國際文化傳媒有限公司北京盟將威影視文化有限公司上海銀潤傳媒廣告有限公司北京光線影業有限公司	劉德華
《奪命金》	寰亞電影有限公司
《浮城謎事》	夢想者電影 Les Films du Lendemain
《女朋友。男朋友》	原子映象有限公司威像電影有限公司中影股份有限公司華誼兄弟國際傳媒有限公司高雄人
《消失的子彈》	英皇影業有限公司樂視娛樂投資（北京）有限公司

最佳動畫長片

( 入圍從缺 )

最佳紀錄片

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
《牽阮的手》	莊益增、顏蘭權	周杰倫桂綸鎂
《時間之旅》	財團法人公共電視文化事業基金會
《千錘百煉》	中視遠方（北京）文化傳媒有限公司 Eyesteel Films
《麵包情人》	麵包情人電影有限公司

最佳創作短片

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
《三月六日》	Define Creations	柯震東郭采潔
《拾荒少年》	青年電影製片廠
《禮物》	謝文明
《畢業旅行》	洪伯豪、蘇姜雄

個人獎項

最佳導演

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
杜琪峯	《奪命金》	林志玲
鈕承澤	《愛》
婁燁	《浮城謎事》
高群書	《神探亨特張》
楊雅喆	《女朋友。男朋友》

最佳男主角

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
張家輝	《大追捕》	葉德嫻
劉青雲	《奪命金》
張孝全	《女朋友。男朋友》
杜汶澤	《低俗喜劇》
謝霆鋒	《逆戰》

最佳女主角

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
桂綸鎂	《女朋友。男朋友》	成龍李冰冰
郝蕾	《浮城謎事》
白百何	《失戀33天》
張榕容	《逆光飛翔》
何韻詩	《奪命金》

最佳新導演

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
楊貽茜、王傳宗	《寶米恰恰》	魏德聖徐詣帆
馮凱	《陣頭》
林世勇	《BBS鄉民的正義》
蔡岳勳	《痞子英雄之全面開戰》
張榮吉	《逆光飛翔》

最佳男配角

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
吳剛	《白鹿原》	鈕承澤彭于晏
張書豪	《女朋友。男朋友》
鄭中基	《低俗喜劇》
莊凱勛	《候鳥來的季節》
杜汶澤	《華麗之後》

最佳女配角

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
郭采潔	《愛》	周杰倫桂綸鎂
陳意涵	《愛》
梁靜	《殺生》
范曉萱	《聽風者》
陳靜	《低俗喜劇》

最佳新演員

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
黃姵嘉	《寶米恰恰》	柯震東郭采潔
郭春美	《龍飛鳳舞》
張子萱	《失戀33天》
齊溪	《浮城謎事》
林暉閔	《星空》

最佳原著劇本

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
楊貽茜	《寶米恰恰》	蘇有朋隋棠
代雁、高群書	《神探亨特張》
梅峰、於帆、婁燁	《浮城謎事》
銀河創作組、歐健兒、黃勁輝	《奪命金》
楊雅喆	《女朋友。男朋友》

最佳改編劇本

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
王全安	《白鹿原》	蘇有朋隋棠
鮑鯨鯨	《失戀33天》
徐浩峰	《箭士柳白猿》
林書宇	《星空》
管虎	《殺生》

最佳攝影

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
LUTZ Reitemeier	《白鹿原》	鈕承澤彭于晏
曹盾	《失戀33天》
鄔迪	《神探亨特張》
包軒鳴	《女朋友。男朋友》
宋曉飛	《殺生》

最佳視覺效果

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
陳振國、徐國洲	《寶米恰恰》	馮德倫 Angelababy
肖洋、常洪松、老A、李明雄、李金輝	《星空》
金旭、鍾智行、Josh Cole	《龍門飛甲》
鍾智行	《痞子英雄之全面開戰》
許安、常洪松	《畫皮II：轉生術》

最佳美術設計

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
霍廷霄	《白鹿原》	張孝全張榕容
文念中	《聽風者》
蔡珮玲	《星空》
奚仲文、劉敏雄	《龍門飛甲》
林木	《殺生》

最佳造型設計

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
方綺倫、許力文	《愛》	張孝全張榕容
張世傑	《消失的子彈》
林木	《殺生》
葉錦添	《太極1從零開始》
文念中	《聽風者》

最佳動作設計

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
徐浩峰	《箭士柳白猿》	馮德倫 Angelababy
錢嘉樂、吳海堂、黃偉輝	《車手》
元彬、藍海瀚、孫建魁	《龍門飛甲》
Cyril Raffaelli 李忠志	《痞子英雄之全面開戰》
洪金寶	《太極1從零開始》

最佳原創電影音樂

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
丁薇林朝陽	《失戀33天》	任賢齊鄭中基
Peyman Yazdanian, Johann Johannsson	《浮城謎事》
安巍、王凡	《箭士柳白猿》
陳建騏	《愛》
泰迪羅賓、韋啟良	《消失的子彈》

最佳原創電影歌曲

入圍歌曲／演唱者	入圍作品	頒獎嘉賓
		任賢齊鄭中基
She & Me ／何欣穗	《寶米恰恰》
DoReMi／鄭秀文	《高海拔之戀II》
陣頭／柯有倫	《陣頭》

最佳剪輯

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
陳博文、翁玉鴻	《麵包情人》	楊祐寧陳意涵
張嘉輝	《大追捕》
楊紅雨	《神探亨特張》
Simon Jacquet	《浮城謎事》
David Richardson	《奪命金》

最佳音效

入圍者	入圍作品	頒獎嘉賓
曾景祥,黎志雄	《大追捕》	楊祐寧陳意涵
鄭穎園	《消失的子彈》
董旭	《殺生》
鄭旭志	《痞子英雄之全面開戰》
Traithep Wongpaiboon, Nopawat Likitwong	《聽風者》

特別獎項

年度台灣傑出電影工作者

	入圍者	頒獎嘉賓	備註
	陳博文	王偉六
	廖淑珍
	黃志明
	黃裕翔

終身成就獎

	得獎者	頒獎嘉賓	備註
	石雋	侯孝賢	金馬執委會於2012年7月3日決議頒贈^[4]

非正式競賽

觀眾票選最佳影片

	得獎作品
	《女朋友。男朋友》

國際影評人費比西獎

	得獎作品
	《逆光飛翔》

多項提名

多項提名電影

7項提名：《浮城謎事》與《女朋友。男朋友》
6項提名：《奪命金》與《殺生》
5項提名：《寶米恰恰》與《失戀33天》與《神探亨特張》與《愛》
4項提名：《白鹿原》與《星空》與《消失的子彈》與《痞子英雄之全面開戰》與《聽風者》
3項提名：《大追捕》與《箭士柳白猿》與《低俗喜劇》與《龍門飛甲》
2項提名：《麵包情人》與《陣頭》與《太極1從零開始》與《逆光飛翔》
1項提名：《牽阮的手》與《時間之旅》與《千錘百煉》與《高海拔之戀II》與《車手》與《候鳥來的季節》與《逆戰》與《華麗之後》與《BBS鄉民的正義》與《畫皮II：轉生術》與《三月六日》與《拾荒少年》與《禮物》與《畢業旅行》、《龍飛鳳舞》

得獎統計

：《奪命金》、《神探亨特張》
：《女朋友。男朋友》、《浮城謎事》、《殺生》、《逆光飛翔》
：《大追捕》、《低俗喜劇》、《龍門飛甲》、《消失的子彈》、《高海拔之戀II》、《車手》、《失戀33天》、《千錘百煉》、《拾荒少年》

評審名單

初審委員：

但唐謨（影評人）、李泳泉（電影學者）、梁良（影評人）、登徒（影評人）、衛西諦（影評人）

複審委員：

孔勁蕾（剪輯師）、史明輝（動畫導演）、吳米森（劇情、紀錄片導演）、林育賢（劇情、紀錄片導演）、林良忠（電影、廣告攝影師）、林強（歌手、演員、音樂創作者）、陳以文（導演、演員）、陳儒修（電影學者）、陳顧方（服裝、造型設計師）、陸弈靜（演員）

決審委員：

張大春（作家、主持人，金馬獎最佳電影插曲）、張婉婷（導演、編劇）、梁修身（演員、導演）、劉德華（演員、監製、歌手，金馬獎最佳男主角）、蔣雯麗（演員、導演）

註：得獎名單由複審與決審委員在當天頒獎典禮舉行之前共同討論決定。

追思逝世影人

本年度金馬獎的追思逝世影人單元，由神祕失控人聲樂團演唱《張三的歌》及《掌聲響起》。以下是追思影人的名單（按影片中出現順序列出）：

明驥——製片。
卓勝利——演員。
鍾瑛——演員、歌手。
關山——演員。
林宗仁——演員。
田明——演員。
陳道忠——燈光師。
張美瑤——演員。
陶大偉——演員、歌手、詞曲創作人。

惠天賜——演員、動作指導。
司徒錦源——編劇。
黃銳民——美術設計。
羅慧娟——演員。
劉偉仁——詞曲創作人。
黃若璇——製片、企劃。
白靜——演員。
大炳——演員。
鳳飛飛——演員、歌手。

表演

黃渤、曾寶儀開場表演《電影讓生命更接近夢想》
《金馬陣頭．敲響夢想》─陣頭演員表演
葉蒨文演唱：黎明不要來、新不了情、被遺忘的時光、酒矸倘賣無
神祕失控人聲樂團演唱：張三的歌、掌聲響起
《榮耀時刻．夢想成真》─鋼琴：黃裕翔、演唱：徐佳瑩

收視率

頒獎典禮：平均收視5.15、15-44歲5.73、總收視人口達481萬7千人，其中收視最高點落在「劉青雲勇奪影帝」，平均每分鐘收視達9.42 （收視人口207萬7千人），另外評審團主席劉德華宣佈《神探亨特張》獲「最佳劇情片」，收視達8.48 (收視人口186萬9千人)，「新科金馬影后桂綸鎂獲獎致詞」收視達8.14 (收視人口179萬4千人)^[5]。
星光大道：平均收視2.13，總收視人口為213萬6千人，林志玲受訪收視衝上4.06 (收視人口896,000人)。
表演節目：徐佳瑩與黃裕翔合作「向導演致敬」演唱電影「女朋友、男朋友」曲目「家」，每分鐘收視達6.29；其次為「神秘失控人聲樂團」表演「帶着夢想、飛向遠方向逝世影人致敬」單元，其中演唱「掌聲響起」每分鐘收視最高達6.16。

爭議

台灣出產電影在金馬獎只獲3獎，立法委員管碧玲批評：「金馬獎成了中國統一的文化預演，在這個地盤，台灣電影沒有自我。」曾任新聞局長的民進黨立委林佳龍指出，「在《海角七號》帶動國片復甦後，各式各樣的國片再次吸引國人進入電影院，受到廣大的歡迎,林佳龍因而質疑評審的眼光。^[6]管碧玲並提議停辦金馬獎，引起台灣電影界人士批評，最後管碧玲致歉^[7]^[8]。

特別節目

Astro AEC於2012年11月17日20:00播出《第49屆金馬獎預測》^[9]
台視主頻於2012年11月20日22:00播出《熱線追蹤》《第49屆金馬獎特輯》

參考資料

註釋

參考文獻

^ 劉德華擔任第49屆金馬獎評審團主席(圖) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），新浪新聞，2012年10月3日
^ 【魅麗聖經】2012-11-24-第49屆金馬獎-金馬獎評審團主席劉德華（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），mycharming2011，2012年11月25日
^ 第49屆金馬獎入圍暨得獎名單（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），台北金馬影展
^ 第四十九屆金馬獎「終身成就獎」榮譽歸於「銀幕儒俠」石雋. 台北金馬影展. 2012-07-11 [2012-07-11]. （原始內容存檔於2021-01-11）.
^ TVBS. 金馬獎／金馬場面雖「冷」！收視亮眼 460萬人看│TVBS新聞網. TVBS. [2022-11-19] （中文（臺灣））.
^ 曾韋禎，鼓勵台灣電影立委：應停辦金馬獎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），自由電子報，2012年11月25日
^ 台灣電影失去自我？立委管碧玲：應停辦金馬獎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），ETtoday 新聞雲，2012年11月25日
^ 管碧玲白目嗆廢金馬獎又辯該受檢驗李烈怨「不在意我們的憤怒」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），蘋果日報，2012年11月29日
^ 《星洲日報》2012年11月16日C2版

外部連結

[1] 劉德華擔任第49屆金馬獎評審團主席(圖) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），新浪新聞，2012年10月3日

[2] 【魅麗聖經】2012-11-24-第49屆金馬獎-金馬獎評審團主席劉德華（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），mycharming2011，2012年11月25日

[3] 第49屆金馬獎入圍暨得獎名單（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），台北金馬影展

[4] 第四十九屆金馬獎「終身成就獎」榮譽歸於「銀幕儒俠」石雋. 台北金馬影展. 2012-07-11 [2012-07-11]. （原始內容存檔於2021-01-11）.

[5] TVBS. 金馬獎／金馬場面雖「冷」！收視亮眼 460萬人看│TVBS新聞網. TVBS. [2022-11-19] （中文（臺灣））.

[6] 曾韋禎，鼓勵台灣電影立委：應停辦金馬獎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），自由電子報，2012年11月25日

[7] 台灣電影失去自我？立委管碧玲：應停辦金馬獎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），ETtoday 新聞雲，2012年11月25日

[8] 管碧玲白目嗆廢金馬獎又辯該受檢驗李烈怨「不在意我們的憤怒」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），蘋果日報，2012年11月29日

[9] 《星洲日報》2012年11月16日C2版

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]